Origine și fraze similare
O expresie similară este adesea atribuită lui Napoleon Bonaparte:
Nu atribuiți niciodată rău intenției unui lucru care este complet explicat prin incompetență.
O altă afirmație similară este în romanul lui Goethe Suferința tânărului Werther (1774): "... neînțelegerile și neglijența creează mai multă confuzie în această lume decât viclenia și răutatea. În orice caz, ultimele două, desigur, sunt mult mai puțin frecvente. "
"Theory" fucked up "(teoria engleză de sock-up) - versiune mai obișnuită și mai concisă în versiunea britanică a limbii engleze. exprimată de Bernard Ingam sub forma "condamnat, nu conspirație" (englezesc Cock-up înainte de conspirație):
Mulți jurnaliști sunt foarte nemulțumiți de teoria conspirației guvernului. Vă asigur că materialele lor ar fi mult mai fiabile. dacă au aderat ferm la teoria că guvernul a fost dărâmat.
Textul original (în engleză)
Mulți jurnaliști au căzut pentru teoria conspirației guvernului. Nu știu ce să fac.
În limba rusă despre aceleași cuvinte destul de apropiate spune Kirill Yeskov:
... este mai ușor să se presupună că lumea este condusă în mod deliberat pe mai multe mutări înainte rele decât să recunoască evident:. Lumea este condusă de haos - nonsens, incompetență totală și izbitoare, nu se încadrează în factorii de decizie cap de obicei iresponsabile [2]
Chiar mai scurt și capacitiv, acest gând a fost exprimat de scriitorul rus Victor Pelevin. care se atribuie expresiei:
Lumea nu este condusă de un pat secret, ci de o prostie evidentă [3].
Stanislaw Lem în romanul fantezist "La fața locului" folosește următoarea formulă: "Crezând că motivul erorii nu este răutate, dar înțelepciunea ..."
- Razorul lui Occam
- Legea lui Murphy - Dacă există două modalități de a face ceva, unul dintre care duce la dezastru, atunci cineva va alege această metodă.
- Legea Pareto - "20% din eforturi dau 80% din rezultat, iar restul de 80% din eforturi - doar 20% din rezultat"
- Legea lui Parkinson - "Lucrarea umple timpul, lansat pe ea"
- Legea Sturgeonului - "Nimic și nu este niciodată absolut adevărată"
- Principiul lui Petru - "Într-un sistem ierarhic, orice lucrător se ridică la nivelul incompetenței sale"
- Legea lui Godwin
- Efectul Pauli (efectul prezenței)
- Principiul de încredere
- Teoria conspirației
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: