În textul rugăciunii lui Kumeil, se ridică temele și problemele teologice și filosofice importante. În plus, dua Kumeil este importantă pentru islamicul irfan și tasawwuf. În special, se referă la atributele lui Allah, la păcat și la iertare, la chinurile iadului și la mila lui Allah. Textul duo-ului conține atât de importante idei teologice, ca o indicație a imensității mila lui Allah, imposibilitatea chinului iadului veșnic pentru un musulman care a comis păcate, dar care au crezut cu sinceritate în Allah. Rugăciunea încurajează credinciosul să nu disperare de mila lui Allah și să ceară în mod perseverent iertarea pentru păcatele sale.
În numele lui Allah, Cel Milostiv, Compasiunea!
Dumnezeule! Vă cer în numele milei Tale, care a înconjurat toate lucrurile; în numele Puterii voastre, prin care Tu ți-ai subordonat totul și te supui supus acestei puteri și e nesemnificativ în fața ei; și în numele puterii voastre, prin care ați supus totul; și în numele măreției Tale, în fața căruia nu poate sta nimic; și în numele Maiestății Tale care a declarat totul; și în numele puterii Tale, care este mai presus de orice; și în Numele feței Tale rămase după nimicirea tuturor lucrurilor; și în numele numelor voastre, care sunt stâlpii tuturor lucrurilor; și în numele cunoștinței Tale, care a luat toate lucrurile; și în numele lumina feței tale, care luminează toate lucrurile -
Lumina! Oh, sacru! Despre primul din primul, o Ultimul din ultimul!
Allah! Iartă-mi păcatele și apoi vălul celor ascunse va fi îndepărtat.
Allah! Iartă-mă pentru păcatele care contribuie la trimiterea pedepselor tale.
Allah! Iartă-mă pentru păcatele care-mi îndepărtează milă de mine.
Allah! Iartă-mă pentru păcatele care împiedică (primesc un răspuns) de rugăciunile mele (du'a).
Allah! Iartă-mă pentru acele păcate care duc la necazuri.
Allah! Iartă-mă pentru acele păcate care mă vor face învechite.
Allah! Iertați fiecare păcat pe care l-am comis și orice greșeală pe care am făcut-o.
Allah! Te apropii de Tine ca să-ți amintești de tine (dhikr), cerându-ți mijlocirea; și Te rog să mă aduci mai aproape de tine pentru recompensele tale. Dă-mi ocazia să-ți fiu recunoscător și să-Ți amintești (să faci zikr). Allah! Te rog, ca umil ta, umil și plin de rob trepidație, iartă și să aibă milă de mine și mă face fericit și gazdă nepretențioasă preorânduit Te împărtășesc și umil [înainte de decizia ta] în nici un caz.
Allah! Te rog, ca o persoană gravă nevoiașă și suferindă care sa întors la Tine cu nevoile sale, iar speranța lui este mare.
Allah! Puterea ta este minunată, poziția ta este ridicată, înțelepciunea în afaceri este ascunsă, instrucțiunea este clară, furia ta este copleșitoare, puterea penetrează, este imposibil să eviți decizia ta cu privire la soarta unei persoane.
Allah! Nu este nimeni care să-mi ierte păcatele, să-mi ascundă faptele necredincioșilor și să-mi întorc faptele rele în cele bune - cu excepția Ta.
Nu există dumnezeire cu excepția Ta! Pretindeți-vă și prescris!
Mi-am făcut rău, am crescut din cauza ignoranței mele. Cu toate acestea, atenția constantă față de mine și manifestarea mila mi-au dat satisfacție.
Allahul meu, oh, Patronul meu! Cât din actele mele dezgustătoare te ascunde de cât de multe greutăți ai înstrăinat de mine cum a păstrat multe infracțiuni și cât de mult probleme ai evitat de la mine, de câte ori ați ridicat poziția mea în ochii altora, chiar dacă nu meritam asta.
Allah! Nefericirea mea este minunată, situația mea este extrem de rea, acțiunile mele nu sunt suficiente. Am devenit prizonier de carne, speranțele mele goale împiedică realizarea scopului, această lume ma ademenit cu decorațiile ei, iar sufletul (nafs) mă trădează trăind păcatele și eu însumi am neglijență. O, Doamne! Te rog, pentru binele Tău: să nu permită crimelor și nelegiuirilor mele să servească ca o barieră între Tine și Mine! Nu mă expuneți pentru acțiunile (păcatele) pe care le-am comis, despre care ați fost conștienți de! Nu accelerați pedeapsa mea pentru păcatele secrete și răutatea pe care le-am comis în secret, din cauza neglijenței, a poftei și a ignoranței! Și fie, Dumnezeul meu, prin măreția Lui, este milostiv pentru mine în toate situațiile în toate aspectele pentru mine este de susținere!
Allah! Oh, Doamne! Nu am pe nimeni decât pe tine, despre care aș putea cere permisiunea pentru dificultăți și asistență în chestiuni!
Dumnezeu și protectorul meu!
Tu mi-a descoperit o rețetă, dar am urmat chemarea șes a sufletului (nafs), și nu se salveze de la care am glosat peste dusmanului meu [Satana] - și el mă înșeală, și soarta l-au ajutat în această chestiune. Și așadar, am acționat în contradicție cu unele instrucțiuni ale Tale. Și trebuie să te laud în tot ceea ce sa întâmplat, și nu am nici un argument pentru a se opune pedeapsa pe care a trecut, în scopul de a mă testa.
Allah! Am apărut în fața Ta o dată, te disprețuiește, petrece timp pentru tine - apologetice, regretabile, fără speranță, justifică acest lucru, se pocaiesc, revenind la tine, recunosc și recunosc (vina) un sclav fără adăpost din infracțiune și mi-a ales, dar ca acceptarea mea de scuze și manifestarea mila.
Allah! Așa că acceptați scuzele mele, arătați-mi compasiune și eliberați de cătușe păcătoase!
Allah! Împărțiți-mi trupul în slăbiciune, pielea mea în sensibilitatea ei, oasele mele în fragilitatea lor! O, cel ce ma creat, mi-a adus aminte, ma crescut, a aratat bunatatea si mi-a dat mâncare! Iartă-mă pentru generozitatea și bunătatea voastră prezentată anterior!
Allah, Dumnezeul meu, Doamne!
Ai să pedepsească focul iadului după ce am crezut în unitate ta, și sufletul meu este plin de cunoștința Ta, limba mea a fost angajat în amintirea ta, după ce m-am îndrăgostit de tine, după inima mea recunoașterea și rugăciunile sincere înainte de dominația ta? Dar nu! Sunteți mai generoase pentru a se îndepărta de la sine acelora pe care le-a adus, sau în afara, cel care te-a adus la sine, sau pentru a scăpa de cel care a dat adapost, sau pentru a condamna suferința celui favorizat și care a fost milostiv.
Dacă aș ști, oh, Doamne, Dumnezeul meu și protectorul meu, pe care le vei aduce în iad pe cei care se închinau puterea Ta, limbi care au arătat unitatea ta și te va lăuda cu recunoștință, inima care a recunoscut cu adevărat divinitatea Ta suflete care te cunosc și să devină umil, o parte a corpului, ei s-au grabit la locurile de cult, și, pocăindu păcatelor noastre, s-au rugat pentru iertare! Pot sa cred despre tine. De fapt, din generozitatea voastră, vedem ceva diferit, oh, generos!
Allah! Știți că sunt slab chiar înainte de dificultățile nesemnificative ale vieții lumești și ale încercărilor sale și de necazurile care sunt trimise la locuitorii pământului. Cu toate acestea, aceste probleme și încercări sunt foarte incorecte, scurte și scurte. Deci, cum pot suporta consecințe și mari chinuri într-o lume diferită? În timp ce aceste pedepse sunt veșnice, ele sunt permanente și nu există nici o ușurare în ele pentru păcătoși - pentru că aceste pedepse nu sunt altceva decât manifestarea mâniei și răzbunării voastre. Nici pământul, nici cerurile nu pot suporta povara acestor pedepse!
Allah! Cum pot fi (în acest caz)? La urma urmei, sunt slab, umilit, mizerabil și sărac, sclavul tău.
Oh, Doamne, Doamne, Doamne, Patronul meu! Ce fel de dificultate trebuie să împărtășesc cu tine? Din cauza căruia plâng și plâng? Din cauza durerii dracului? Sau din cauza duratei lor? Și dacă vei aduce pentru mine neascultare meu pe un picior de egalitate cu vrăjmașii voștri, împreună cu cei care au câștigat pedeapsa separat de mine prietenii tăi și sclavi aproximative? Să zicem, Allah, Dumnezeul meu, protectorul meu și Domnul meu, că voi îndura pedeapsa voastră - dar cum pot să mă despart de Tine? Să presupunem că voi scoate căldura focului vostru - dar cum pot să tolerez distanța de la măreția voastră? Cum pot să rămân în foc când sper pentru iertarea ta? Te rog fierbinte în măreția ta, Domnul meu și Patronul meu, într-adevăr, dacă în iad mi dai cuvântul potrivit pentru ea, mă întorc la tine cu lacrimi, și voi plânge în rândul locuitorilor iadului, ca niște sclavi, în speranța (în mila Ta), voi apela la ajutorul tau, despre venirea la salvare, voi plânge, oamenii (care și-au pierdut pe cei dragi), cu voce tare, te voi suna, strigând: „Unde ești, un patron al credincioșilor“
Oh, speranța ultimă a celor care știu! Mântuitorul care vine la salvare! Oh, iubit de inima adevarata! Și oh, Dumnezeul lumilor! Veți fi lăudați și lăudați de Tine! Cum aș putea să ne imaginăm că, auzind vocea unui sclav musulman, captiv în iad din cauza nepovinovaeniya sale se confruntă acolo care suferă din cauza păcatelor, iar deținutul în iad din cauza păcatelor și fărădelegi (nu-l salva?!) Și a lor plângând cu speranță pentru îndurarea Ta și Te cheamă cu limba celor care ți-au recunoscut unicitatea, recurgând la tine în dominația ta. Oh, patronul meu! Cum poate suferi chinul, pentru că El se încrede în vechea ta blândețe (mila și îndurarea). Cum poate fi distrus focul iadului, dacă el se încrede în mila și îndurarea Ta. Cum poate o flacără să o ardă când o auzi și o vezi? Cum îl pot acoperi limbile de foc când știi despre slăbiciunea lui? Poate să rămână în iad atunci când știi despre sinceritatea lui? Cum pot protejații iadului l tortureze când strigă la tine, cerșit: „Oh, Doamne,“ Este imposibil ca l-ai lăsat acolo, în timp ce el speră pentru bunăvoința ta și eliberați. Dar nu! Pot sa ma gandesc la tine? Căci acest lucru nu este de așteptat din mila Ta, iar aceasta nu corespunde cu bunăvoința și bunătatea Ta, pe care le-ai făcut celor monoteiști. Sunt convins, dacă nu te-ai dat un decret pentru a pedepsi pe păcătoși neascultătoare, și nu a luat o decizie cu privire la șederea veșnică în iad pe vrăjmașii voștri, că ați făcut focul rece și inofensiv, iar apoi dracu 'nimeni nu ar sta loc. Numele voastre sfinte, dar ai jurat că necredincioșii umple din iad întreaga omenire și ginii și pentru totdeauna captivitate sclavi recalcitranți. Oh, unul a cărui faimă este mare! De la început, acordând generozitatea și mila Sa, ai spus: "Credinciosul și cel rău sunt egali? Oh, nu! Acești doi nu pot fi niciodată egali! "(Surah" Sajda ", versetul 18).
Dumnezeule și Domnul meu! Eu te întreb Numele Tău puterea pe care ai pus, și în numele deciziilor și comenzile pe care le emise, și pentru a arăta supremația asupra celor pe care ai totul este prescris, - pentru această noapte și în această oră, m-ai iertat toate greșelile am făcut-o, și toate manifestările ignoranței (dhahiliyi) și fapte rele, comise de mine în secret, și tot ce am făcut din cauza ignorantei si prostiei lor - este ascuns sau la vedere, în secret sau public, - tot ceea ce este înregistrat scribii tăi onorabili (îngeri), pe care le-a poruncit să țină o evidență execrabilului iyam și instruit să memoreze tot ceea ce fac, numirea lor ca martori ai afacerilor mele, împreună cu părți ale corpului. Și, în plus față de ei, Tu te uita la mine și este un martor la lucruri pe care le-ați ascuns de la ei în mila și generozitatea Lui! Dă-mi un avantaj pe care le face să vină în jos, sau har care darui, sau bun, care este distribuit, sau alocare, care este trimis în jos, și iertarea păcatelor, sau ascunderea erorilor.
Doamne, Doamne, Doamne!
O, Allah, Maestru și Protector al meu! Oh, posesorul voinței mele! Oh, El, în ale cărui mâini predestinarea mea și destinul meu! O, Îmi cunoști mizeria și lipsa mea! Oh, Conștient de sărăcia și sărăcia mea! Oh, Doamne, Doamne, Doamne!
Te implor în numele sfințeniei tale, atributele tale maiestuoase și numele, fac tot timpul, zi și noapte angajat în amintirea continuă a tine (dhikr) și voi, și acțiunile mele de servire - luate toate lucrurile și discursurile mele au fost dedicate Ție, și lucrarea mea Ai fi etern.
O, Doamne! Oh, Cel pe care mă bazez! Oh, cel căruia îi pot vorbi despre afacerile mele!
Oh, Doamne, Doamne, Doamne!
Dă-mi puterea de a vă servi, întări voința mea în drum spre tine, lasă-mă să găsesc umilință înaintea Ta și să continue să vă servească, atâta timp cât nu se grăbește să vă pe pătrat (locul care-adună în ziua judecății) și nu sunt îndreptate spre tine, împreună cu grăbindu (să te cunosc), au fost printre pasiune în dragoste cu tine și nu este aproape de tine, cum să se apropie de servitori loiali, și nu se tem de tine, ca venerația te-am convins, și totuși nu mi se va alătura celor credincioși (în paradis) .
O, Allah! Râvnesc rău celor care-l doresc să-mi, deștept decât cel care vrea să mă păcăli, și mă face cel mai bine robului Său, pentru a primi o moștenire bună, adu-mi mai aproape de El, ridica poziția mea înainte să-mi fac unul dintre cei pe care ia sclavi speciali - pentru că nimeni nu poate primi o astfel de onoare fără protecția voastră. În numele Lui bounty acordați (mi har) de dragul maiestatea ta, arată-mi favoare, în numele milei Sale Scapă-mă! Faceți-vă limba să vă amintesc și inima voastră plină de iubire pentru Tine! Arată milă, să îndeplinească cererea mea, iartă-mă pentru greșelile și păcatele mele! Cu adevărat, Tu a poruncit robilor Săi să se închine Ție, și a ordonat să strige Ție, și a promis să răspundă apelului.
Doamne, am fost înfățișat înaintea Ta, întinzându-Ți mâinile spre Tine, și în numele Marii Tale mă întreb - răspundeți rugăciunii mele și împliniți dorința mea și din mila Mea nu mă disprețuiți! Scapă-mă de răul vrăjmașilor mei din mijlocul poporului și al oamenilor! O, care iartă pacatele repede! Iartă un om care nu are decât supunere (du'a) - pentru că, într-adevăr, faceți ce vreți.
Oh, al cărui nume este balsam, a cărui însemnătate este vindecarea, supunerea față de care - măreție! Lăudați pe cel ce nu are nimic altceva decât o speranță, ale cărui arme plâng! Trimiterea binecuvântărilor și eliminarea nenorocirii! Lumina chinuită de frică în ceață a pământului! O, The All-Knowing și Incomprehensible! Binecuvântați pe Muhammad și familia lui Muhammad! Și fă-mi cum dorești și binecuvântează pe Trimisul tău și pe cel mai curat Imam și îi salută cu o mulțime de felicitări!
Trimiteți-le prietenilor: