Cum să spun - oamenilor le place să stea și să bea cafea

Oamenii preferă să stea și să bea cafea.

Oamenii preferă să stea și să bea cafea.

Oamenii le plac. Poți să traduci ca "oameni ca", "oameni ca" sau "oameni iubesc", dar cu noțiunea de "dragoste" să fie mai atenți. Dacă vrem să spunem "Îi iubește căpșunile", atunci le punem "cum ar fi". Dacă "îl iubește", atunci pune "dragoste".







  • Îi place căpșunul Îi plac căpșunile
  • Îi place. Îi place.
  • Îl iubește. Îl iubește

Similar cu limba rusă, după "ca" puteți pune un verb în infinitiv. În infinitiv, înseamnă "la". Dacă cineva găsește dintr-o dată această particulă nesatisfăcătoare și spune: "Oamenii stau și beau cafea", apoi luați în considerare ceea ce ați spus în limba rusă "Oamenii preferă să bea și bea cafea". Totul este învățat în comparație.







Aflați fraza împreună cu alții

Am chemat acest exercițiu Warm-up.

Aici funcția sa este limitată la o singură expresie.

Pentru a accesa traducerea tuturor expresiilor de pe site, trebuie să vă înregistrați

Înregistrarea vă permite să salvați rezultatele acțiunilor dvs. și vă oferă acces la multe alte lucruri.

Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.

În exercițiu există funcții disponibile numai pentru utilizatorii Premium.

Starea Premium oferă acces complet la toate funcțiile site-ului, inclusiv posibilitatea de a nu afișa acest mesaj

Acest exercițiu Warm-up pentru o singură expresie, dar aici puteți să o utilizați ori de câte ori doriți.

Dacă nu sunteți de acord cu evaluarea noastră a traducerii, utilizați butonul Dispute.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: