14 Numele originale pentru filmele de la Hollywood

Titlurile de lucru care nu au ajuns la o audiență largă

1. "Recoltarea albastră"

În 1982, când a început filmarea următorului episod, saga "Star Wars" a devenit deja un adevărat fenomen al culturii pop. Compania de film "Lucasfilm" nu a dezvăluit până la sfârșitul anului filmul care va fi lansat folosind numele de "Harvest Albastru".







Apropo, titlul de lucru a fost folosit, de asemenea, în scopul de a salva atunci când Lucas a filmat un episod din „The Empire Strikes Back“, într-un loc în care filmam, prețurile de bunuri și servicii au crescut de mai multe ori, pentru că toți erau încrezători în compania imens de film de buget.

2. "Planeta gheții"

3. "Primul Rory's Kiss"

Când echipa de filmare a anunțat distribuția pentru participarea la mulțime, unde au fost invitați ofițeri de poliție, șerifi și gipi, mulți au început să suspecteze că Nolan era vrăjit. Mai târziu, când a devenit clar că "Primul Rory Kiss" a filmat Christian Bale și Heath Ledger, în cele din urmă a fost clar pentru toată lumea că filma în Chicago.

Christopher Nolan nu este prima dată când încearcă să conducă nasul publicului: pentru imagine „Batman Begins“, titlul de lucru a fost „joc minunat“, „The Dark Knight Rises“ a fost filmat ca „Magnus Rex“ (Magnus - unul dintre fiii directorului), și " Început "de dragul conspirației a primit numele" Arrow lui Oliver ".

4. "Incidentul de pe strada 57"

Pentru a evita prea multă atenție din partea presei și a publicului, creatorii filmului „Harry Potter și Camera Secretelor“ de pe platourile de filmare din Londra, numit imagine-l ca „Incident pe 57th Street“, sursa de inspirație pentru un astfel de nume ciudat, au spus, a servit ca acelasi cantec de Bruce Springsteen.

5. "Cum a fost cucerit sistemul solar"

Acum, cunoscut la aproape cinefililor toată lumea „Space Odyssey“ a apărut doar aproape un an după începerea lucrărilor pe film, cu titluri, inclusiv opțiuni au fost după cum urmează :. „Universul“, „Tunelul spre stele“ și „aterizare pe planeta“

6. "Bestia de stele"

Deci scriitorii Dan O'Bannon și Ronald Shusett anticipat film numit fundamental nou (la acel moment) al genului - un hibrid de science fiction și film de groază. Prin "fiară înstelată" se înțelegea un monstru străin înfiorător, care, de fapt, era principalul personaj al filmului.







O'Bannon nu-i plăcea numele, dar nu putea găsi nimic potrivit să-l înlocuiască. Odată, după ce a citit din nou scenariul, Dan și-a dat seama că cuvântul cel mai frecvent repetat în el era "altcuiva", așa a fost numit filmul.

7. "Șapte păcate de moarte"

Lucrările privind continuarea imagini de cult "Back to the Future", de Robert Zemeckis a ales pentru a evita numele asociat cu prima parte, astfel încât o continuare numită "paradox". Inițial destinat să fie limitată la un singur film extensie, dar, treptat, bugetul a crescut într-o asemenea măsură încât o parte din script-ul, sa decis să facă o filme separate, astfel încât lumina a venit celebra trilogie „Back to the Future“.

Imagine a „Pulp Fiction“ este cunoscut nu numai admiratori ai lui Quentin Tarantino: filmul-parodie romanele polițiste din anii 1930 și 1940 a fost, probabil, legislator genul de comedie criminalității contemporane.

10. "Toată lumea vine la Rick"

11. "Îmbrățișarea de grup"

companie de film «Marvel Studios» de multe ori folosesc nume de cod pentru filmele lor: de exemplu, „The First Avenger“ a purtat mai întâi numele „degeraturi“, care poate fi tradus ca «degeraturi» (o aluzie la scena finală a imaginii). Pentru următoarea creație „The Avengers“, regizorul Joss Whedon a ales titlul de lucru „imbratisare grup“ pentru procesul de filmare nu interferează cu numeroase fanii de povesti despre super-eroi. Așa cum Loki Tom Hiddleston, rolul lui Loki, a explicat într-un interviu cu revista Elle: "Întregul set a fost ca o îmbrățișare de grup".

12. "Viața unui băiat"

Una dintre cele mai cunoscute filme ale „ET“, regizorul Steven Spielberg a lui însuși numit „viața băieților“, așa cum se temea de mașinațiunile concurenților și doresc să complot imaginea până când a rămas de curând un mister. Spielberg a insistat ca fiecare membru al echipajului a avut propria sa carte de identitate, iar actorii au fost nevoiți să se familiarizeze cu scenariul sub supraveghere, astfel încât informațiile despre „străin“ nu este divulgat presei înainte de timp.

13. "Sediu central"

Regizorul Jay Abrams, de regulă, face totul pentru ca filmele sale să acopere voalul secretului și secretului înainte ca ecranul să iasă. Când Abrams a lucrat la remake-ul „Star Trek“, titlul de lucru al imaginii viitoare a fost „sediul central“ - desigur, astfel încât să nu deranjeze fanilor „Star Trek“ și lacomi de senzații jurnaliști.

Fiecare actor în timpul repetițiilor și a citit scenariul a fost sub supraveghere atentă, cu toate acestea, atunci când a devenit cunoscut faptul că turnarea actorii invitați la V forma sprancenelor, publicul a realizat asupra a ceea ce functioneaza cu adevarat director.

14. "Schimbarea anotimpurilor"

La bobinele cu copii ale „Frăția Inelului“, care a mers la cinematografe din întreaga lume, a fost scris «schimbarea anotimpurilor» (poate fi tradus ca „Schimbarea anotimpurilor“) - Jackson deghizată de producție a filmului pentru a distrage atenția de fanii fideli ai procesului de filmare Tolkien.

Pentru celelalte două părți ale saga - „Cele două turnuri“ și „Întoarcerea Regelui“ - regizorul a folosit titlul de lucru „The Great Journey“ și „Doar de dragul Fame moarte“ (o traducere aproximativă a originalului «Til Death, pentru glorie»), respectiv.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: