Mulți astăzi confundă astfel de concepte ca curățirea sau curățirea și nu bănuiesc că aceste cuvinte au semnificații absolut diferite. Acest lucru se datorează similitudinii sunetului cuvintelor în limba rusă. Alții se întreabă: compania de curățare sau de compensare - cum să scrieți sau să vorbiți corect? Să rezolvăm mizeria asta.
Compensarea financiară: Informații generale
Termenul de compensare (compensare engleză) este tradus ca "compensare" și se referă la zona financiar-contabilă. firmele de compensare sunt un fel de intermediar în tranzacțiile financiare dintre companii sau state, care interacționează unele cu altele printr-un set comun-off și sunt ghidate de balanța de plăți. Organizația de compensare acționează simultan în calitate de cumpărător și vânzător. Scopul acestor acțiuni este de a asigura ordine între entitățile implicate în activitatea comercială și economică.
Companiile de curatenie: calitate si comoditate
În ceea ce privește termenul de curățare, traducerea pare să fie "curată" sau "curată". În acest caz, vorbim despre o abordare profesională a curățării. Ea este efectuată de companii de curatenie specializate. Acest serviciu ne-a venit din Vest, dar a demonstrat constant cererea stabilă pe piața internă. Astfel, întrebarea: compania de curățenie sau de compensare - așa cum este corect - nu sună destul de bine. Ambele fraze sunt corecte. Totul depinde de ce vă interesează în mod special? Când sunt necesare servicii de compensare pentru compensare sau companie de curățenie, ar fi corect să spunem că aveți nevoie este o companie de curățenie.
Înapoi la listă
Alte știri
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: