Cartea lui Mari Baydzhiev Tashim Baydzhiev - document - pagină

A doua parte a epic „Manas“ „Semetei“, fiind moștenirea culturii artistice a poporului Kârgâzstan, a devenit hrana spirituală pentru mai multe generații, trezind curaj, vitejie și patriotism, a servit ca un fel de enciclopedie a istoriei, geografie, etica, medicina, politica, afacerile internaționale și această zi este un tezaur de expresie artistică, un model de artă poetică orală.







Versiunea completă a epicului "Semetey", scrisă de Sayakbay Karalayev, este compusă din patru capitole.

După moartea lui Manas la îndemnul tatălui său Jakypov Kobesh (fratele Manas) trimite Matchmakers la vaduve Kanykei cerând să se căsătorească cu el. Kanykei, în mânie, conduce concedienții. Apoi Kobesh cu patruzeci de războinici ataca Ail Kanykei, fugă uchinyaet răni Kanykei în piept și ia sora ei Akylai. Choro Yrchy-Uul amintesc de combatanți beneficiile pe care le-am vazut de la Manas și soția lui înțelept Kanykei, cum a avut grija lor materni, însoțit în Long March, el sa întâlnit atunci când se întoarce, a plâns morții. Yrchy-Uul oferă crește și educa Semetei războinic reale, că sub stindardul său, pentru a razbuna inamicul pentru moartea părinților lor. Dar militiile nu au ascultat și l-au bătut.

Kanykei cu un mic Semitei și mama lui Manas Chyyyrdy a fugit la Bukhara. Pe drum, lăsând copilul cu bunica ei, ea pleacă să caute mâncare, iar când se întoarce, vede că bătrâna se culcă și Semotea își hrănește femelele cu laptele unui arhangar.

În Bukhara, Kanykei locuiește împreună cu tatăl său Temirkhan. Fratele Kanykei Ysmail educă Semeteya până la șapte ani, învață să citească și să scrie. Semitei crește ca ateu răutăcios, bătând preoți. Pentru a-și rezolva nepotul, Temirkhan aranjează unul mare. "Pentru cei care știu, este o trezire în Manas și pentru cei care nu știu pe cineva în cinstea lui Semetey", spune el și anunță nepotul ca moștenitor al chanului.

În turneul sportiv, bogatul Tebalban din Kokand îl învinge pe eroul lui Akbulban din Bukhara. Imposibil de înfruntat rușinea înfrângerii, Semetei intră în lupta cu Tebalban și îl ucide.

Kanykei, făcând o dorință: "Semiteiul va deveni un erou și va lua locul tatălui său?", Expune calul Taytor de 64 de ani pentru cursele de cai. În haine bărbați, ea iese pe drum și învesește ouăle. Ismail, nemulțumit de actul surorii sale, îi ordonă lui Semetei să se ocupe de ea. Semitei, care nu-și cunoaște adevărații părinți, merge cu echipa sa pentru a pune în pericol și a pedepsi pe Kanykei. Kanykei se uită în telescop și vede cum se duce ultimul cal. "Dacă Titoru nu vine primul, Semetei, fără să știe că sunt mama lui, mă va ucide din cauza rușinii și a ființei
o femeie, eu particip la curse și chiar la un cal vechi, "strigă Kanykei. Dar aici spiritele sfinte ale lui Almambet, Chebak, Syrgak, îndemnându-l pe Titoru, îl duc înaintea lui, lăsând în urmă șase sute de cai. Kanykei îl însoțește pe Taytor. Semetei în pasiune ajută văduva sa "sora", iar calul vechi ajunge mai întâi la linia de sosire.

Khans, observând puterea eroică a Semitei, decide să-l omoare. Maica lui Manas, în vârstă de 95 de ani, Cayyrdy, cere Kanykey să-i arate nepotului. Kanykei îl conduce pe Semeteya, îi înmânează hainele și armura lui Manas. Semetei a admirat grija "sorei". "Eu aș fi fiul ei", crede el în secret. După ce a aflat de la ea despre intențiile răutăcioase ale chansilor, le bate și le împrăștie.

De la viață într-un Collier lemn Sarytaza Semetei învață despre originile sale și, scuturate recunoscut, nu mănâncă, nimeni nu vorbește. Kanykei forțat să spună fiului ei Manas, victoriile sale, să mărșăluiască pe China, moartea celor mai buni soldați kârgâză și el însuși din mâinile Konurbaya și a cerut să se întoarcă acasă.

Semetei se duce la Talas, se întâlnește cu Bakai, vizitează mormântul tatălui său. Camel Karanar situată aici din ziua înmormântării, Manas a oprit latră Kuutaygan care a zburat falcon Akshumkar, cal Taybuurul - toate reveni la Semeta. admonestare maternă Semetei sacrifica cămilă Karanar și ia căpăstrul de aur.

Semetei întâlnește fierarul Bölekbay, văduva lui Almambet Burulcha, fiul său Kulchoro și bunicul său Jakyp. Jakyp dă Semetei o tratație cu otravă. Dar Semetey toarnă alimente câinelui și merge la unchiul Abyke și Kobyosh. Abyke întâlnește Semetei cu brațele deschise și cu lacrimi. Kobesh îl rănește pe Bakai, nu dorește să returneze bunurile luate din Kanykei și începe să vâneze cu nepotul său.

Pe drumul spre Bukhara Semetey, fără a recunoaște sora lui Manas Kardygach, intră într-un duel cu ea. Buckeye captează cu ei și le introduce. La întoarcerea Semitei, Temirkan se căsătorește cu nepotul său fiicei lui Shaatemir Chachykei și îl însoțește pe Sarytaz lui Talas.

Oamenii sunt fericiți să întâlnească Semitei. Dar bunicul său Jakyp, unchiul Abyke și Kobyosh, fostul Manas druzhiniki, care poartă mânie, sunt gata să-l trădeze în orice moment. Semitei este forțat să se ocupe de trădători, lăsând în viață doar pe Kulchoro și pe Kanchoro, fiii lui Almambet și Chewak.

Vechiul Kanykei, ca semn al fraternității, îi dă sanii mamei sale. Kulchoro a aspirat lapte de la piept, Kanchoro - sânge.

Semetei îl trimite pe Bakai lui Chynkozha cu o cerere de a se alătura lui, dar îi insultă pe ambasadori și respinge oferta.

mireasa logodită Semetei, frumusete Aichurek, Chynkozho decide să dea fratelui ei Toltoya și asediau orașul Akunhana. Aichurek înșelarea Toltoya se transformă într-o lebădă albă zboară spre Semeta, vede în zbor, se îndrăgostește și îl răpește pe falcon lui favorit Akshumkar. Semetei merge în căutare de pasăre dispărută și îl întâlnește pe Aichurek. După aflarea incidentului, Chinkozho și Toltoy se pregătesc pentru luptă. Tolt în timpul explorării întâlnește Kulchoro devine ruleaza rana Chynkozho, îi spune despre Manas, avertizează că acestea nu pot depăși Semetei. Cu toate acestea Chynkozho, nu a asculta Toltoya intră în luptă și va pieri.

Semeteus îi dă lui Kulchoro trofeul său de luptă - Muntele Surcoena. Kanchoro este ofensat deoarece calul nu îi este prezentat.

Semetey se căsătorește cu Aichurek și se întoarce la Talas.

Konurbaev pentru a razbuna moartea lui Manas Semetei, Buckeye, Kulchoro și Kanchoro ucide vulpe paza, rață viclean, oi de munte, paza frontierei, precum posesiunile Konurbaya. Semetei află că Konurbay, după ce și-a părăsit Muntele Algar, sa mutat la un alt cal. sef Karagül mire Konurbaya, pretinde a fi fratele mai mic al rănilor Manas, Semetei în cap și fuge. Semetei cade în apă începe să se scufunde, dar calul Taybuurul prin depunerea unei coadă, salvează călărețul lui.







Konurbai, după ce a adunat o mare armată, îl atacă pe Talas și îl rănește pe Semetey. Aichurek trece pe corpul lui Semetey - și glonțul cade din rană. (Conform credinței, acest lucru se întâmplă numai dacă soția este nevinovată și credincioasă soțului ei).

După recuperare, Semetey îl urmărește pe Conurbye și își taie capul.

Armata kîrgîză se apropie de orașul chinez Bejin. Kunzhangrong iese să-l întâlnească, îl prezintă pe Semeta cu daruri de o mie de elefanți încărcați cu aur și o mie de fete frumoase. La sfatul lui Bakai, Semetei acceptă daruri și se întoarce la Talas.

Kazahul erou Umetya - fiul târziuului Kokcho, neascultând poporul, decide să răzbune moartea tatălui său care a murit în Marea Campanie. Cu o armată mare merge la Talas. Kulchoro, mersul înainte, salută cu căldură Umeteya, dar el îi spune: „Să Semetei Viru să plătească pentru moartea tatălui meu, da-mi un cal Taybuurula și Argynov trib - un sclav, sau voi nimici poporul kârgâze“ Kulchoro raportează acest lucru către Semetei. Kanykei și Bakai îi spun lui Semetei: "Manas și Kokcho erau prieteni adevărați. Din respectul pentru spiritul gloriosului Kokche, dă tot ce îi întreabă umetețului stupid. Fă-ți prieteni, kazahii și kârgâzii sunt frați. Semetei trimite pentru a putea Kulchoro cu un avertisment: „Dacă el este dispus să-l conducă prietenie și aici! Dacă spune "nu" - aduceți-i capul! ". Văzând Kulchoro, Umetyey aruncă strigătul "Kokche!" Și îl atacă cu o suliță. Kulchoro este forțat să o ucidă pe Umetya. Semeteus, care a scufundat corpul lui Umetya pe Taibuurula, merge la mama sa - mătușa lui Aarkerch.

Akkerke, pentru a răzbuna moartea fiului său, toarnă în urechile nisipului Taibuurula de cai, străpunge acele în copite și o aruncă într-o groapă profundă. Kanchoro scrie lui Kyazu: "Semitei și-a pierdut calul. Acum îl puteți răzbuna pentru moartea fratelui tău Toltoy! ".

În ziua în care Kiyaz sosește, Kanchoro îi convinge pe Semetia să meargă în mormântul lui Manas: "Vom face o rugăciune și vom sacrifica vitele". Aichurek îi informează soțul despre visul său rău, dar a împins-o cu cuvintele: "Nu blochează calea pentru un bărbat!" - pleacă din casă.

Semetei cu Kulchoro și Kanchoro sacrifică mare la mormântul lui Manas, citește rugăciunea. În acel moment apare armata din Kyzaz. Kanchoro, care merge în partea de Kyzaz, trage la Semeteya. O luptă aprigă începe. Kulchoro, după ce și-a pierdut calul, este prizonier. Lance-ul lui Kyzaz a rănit mortal Semitei. Un uragan puternic începe și distruge armata din Kyzaz. Familia dispare din ochi.

Acesta este complotul poemului "Semetey" - a doua parte a trilogiei epicei "Manas".

În cea de-a treia parte a epicei, vom vorbi despre nepotul lui Manas, fiul lui Semitei, seitekei viteji.

Traducerea lui M. Baydiev.

I. manuale și manuale

În limba kârgâză

Gramatica și ortografia limbii Kirghiz:

II. Articole critice

În limba kârgâză

Despre proza ​​modernă // Chabul. -1932.

Pe manualul "limba Kirghiz" / / Kyzyl Kârgâzstan. - 1935.

Răpitorul dăunător // Kyzyl Kyrgyzstan. - 1938.

Roman T. Sydykbekova "Temir" // Sovetat Adabiyat. - 1941.

Variante ale epicei "Manas" // Kyzyl Kyrgyzstan. - 1941.

Despre stilistica epicei "Manas" // Sovetat adabiyat. - 1941.

Versuri de M. Elebaev // Elebaev M. Colecția de poezii. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1947.

Imaginea lui Lenin în literatura kirgizică // Kyzyl Kyrgyzstan. - 1945.

În rusă și engleză

III. Lucrări artistice

În limba kârgâză

Cine esti ?: Povestea // Kyzyl Kyrgyzstan. - 1928. - 5 mai.

Lupte. Eseu // Chabul. - 1931.

Pe mal: Poveste // Chabul. - 1932.

Moartea vicleanului: Story // Chabul. - 1932.

Djigits: Piesa / / Consilierul Kârgâzstan. - 1944. - Nr. 2. - P.40-90.

În limba kirghiz

Raspe E. Aventurile lui Munchausen. - Frunze: Kirgizgos-izdat, 1936. - 110 p.

Turgenev IS lunca Bezhin. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1939. - 30 p.

Furmanov DA Chapaev: Roman. - Frunze - Kazan: Kirgizgosizdat, 1939. - 375 p.

2. Lucrări selectate

Pușkin AS Anchar: O poezie. - Furtuna de zăpadă: o poveste.

Turgenev IS Mumu: Povestea.

Tolstoy LN Captivul caucazian: o poveste.

Ostrovsky, A., Zestrea: O joacă.

Trenev K. A. Love Yarovaya: piesa.

Svetlov MA Douăzeci de ani mai târziu: o piesă.

Nimic nu este uitat

1. Z.Bektenov. Prietenul meu Tashim. amintiri

3. S.Baigaziev. O piesă despre un om în război. recenzie

4. Zh. Saatov. Ani de represiune în masă și de victime,

Soarta ne-a adus împreună, în 1925, în pereții recent deschis Institutul Pishpek al Educației, în cazul în care am ajuns să învățăm: am terminat clasa 3 Ken-Suu școală sat și Tashimov - după încheierea cursurilor de formare ale Institutului de Educație Tașkent.

Îmbrăcat Tashim cu gust. El a purtat crom cizme din piele, pantaloni, cravată, pălărie. Sincer, l-am invidios în secret. Mai târziu sa aflat că el a fost ajutat de un văr mai în vârstă pe tatăl său Kaybylda Ibragimov, care a fost studiat la cursurile superioare ale Tashkent SACU, iar în timpul liber lor de munca la negru.

În vîrstă, Tashim a fost unul dintre cei mai tineri la curs, dar a fost prieten și a trăit cu cei mai în vârstă Azim Konoyev, Sultash Oruzbaev, Sulaiman Adenov și alții.

Tashim a fost un student modest, inteligent, educat. Întotdeauna îngrijite și ordonate. A studiat bine. Profesorul literar B. Daniyarov a lăudat întotdeauna lucrările lui T. Baydiev și B. Bayymbetov.

În 1929, romanul lui Tashima "În sălbăticia vieții" - despre revolta din 1916 - a fost foarte apreciat de concursul poveștilor și poveștilor. După o ameliorare, povestea a fost promisă să fie tipărită într-o revistă.

În 1929, Tashim sa îndrăgostit de cel mai frumos student al școlii noastre tehnice A. care avea doar 16 ani. El a visat să se căsătorească cu ea, așteptând să aibă vârsta de 18 ani. I-a dedicat poeziile sale de dragoste, a mers cu ea la cinema. Băieții mai în vârstă se uită și la ea. "Dacă nu ar fi fost pentru prietenul tău Tashim, aceștia ar fi răpit-o pe fată de mult timp", au glumit și s-au îngrijorat: "Cum ar fi putut să-și fi pierdut-o în tinerețe!". Când am transmis aceste cuvinte Tashima, el a râs și a spus: "Cel care mi-a luat-o nu sa născut încă".

A venit anul 1930. Fata avea 18 ani. Două sau trei luni au rămas până la sfârșitul școlii tehnice. Într-o seară, Tashim a fost foarte supărat și a căzut în pat. - Am pierdut-o, spuse el și începu să plângă. Sa dovedit că fata care a fost prietenă cu el timp de trei ani, ea la invitat la cinema, apoi la sala de mese și a spus că se căsătorește cu alta, așa că a vrut să-și ia rămas bun.

- Nu plânge, Tashim, își consolă prietena ei. - Soțul ar trebui să fie mult mai în vârstă. Suntem ambii orfani. Nu avem nimic. Cum vom trăi? Eu însumi vă voi găsi o mireasă inteligentă și frumoasă.

Mi-am liniștit prietenul cât de bine am putut, deși eram mai tânăr decât el timp de doi ani. Tashim era o persoană ușor vulnerabilă.

În istoria învățământului național din Kârgâzstan au existat câteva evenimente semnificative în care Tashim Baidzhiev, un educator, profesor și om de știință, a avut un rol activ.

1930 ani. Poporul kirgiz, care a trecut la alfabetul arab, sa dovedit a fi aproape 100% analfabeți. Baydzhiev, fiind șeful districtului, a participat activ la eliminarea analfabetismului, a deschis noi școli din sudul Kârgâzstanului.

În 1940, Tashim și cu mine am absolvit Facultatea de limbă și literatură rusă din cadrul Institutului Pedagogic de Stat Frunze și, conform instrucțiunilor Consiliului Comisarilor Populați, am compilat un manual al literaturii noastre.

În 1942, Tashima a fost redactat în armată și trimis la Școala de Infanterie Chardzhou. O lună mai târziu, am fost în aceeași școală. Am studiat la căldură insuportabilă. Trei luni mai târziu, am fost trimis în Iran. Tashim, după terminarea cursurilor de ofițeri din Tașkent, a devenit comandant al companiei.

În 1944, într-o bătălie de lângă Kiev, Tashim a fost rănit. După spital sa întors acasă. A lucrat ca cercetător în sectorul "Manas" și folclor "în filiala Kirghiz din cadrul Academiei de Științe a URSS.

M-am întors din armată la începutul anului 1946. Am lucrat cu Tashim în același sector.

În luna mai 1947, am ajuns la dacha guvernului, a luat cinci camere ministeriale și a stabilit să lucreze. Zece zile mai târziu, U. Abdukaimov a plecat să-și termine scrierea romanului. T.Samanchin în cursul lunii a jucat cu noi în piscina, mersul pe grădina guvernului, și apoi dintr-o dată a spus că el nu a putut scrie un tutorial la cerere, și a plecat în districtul Kochkor pentru a colecta moștenirea creatoare a Moldo Kilic. Noi Tashimov a evaluat situația: Jakishev - Șeful Arte Management, Abdukaimov - un scriitor talentat și traducător, Samanchin - singurul din republică doctorat în filologie. Ei pot refuza ordinea de stat, dar nu ne putem permite acest lucru. Șeful guvernului ne-a încredințat personal această sarcină, a creat condiții de lux pentru lucru. Nu îndeplinească cererea sa va fi foarte prost sfătuit, la fel pentru amândoi este timpul să aibă un doctorat, și Ra'zac sigur să-și îndeplinească promisiunea de a ne ajuta în acest sens.







Trimiteți-le prietenilor: