Francezii sunt ferm convinși că în ceea ce privește cultura, Franța a fost și este înaintea întregii planete - în arhitectură și în muzică, literatură și sculptură. în arta cinematografică și pantomimă, în dramă și balet, să nu mai vorbim de capacitatea de a muri frumos într-un duel în timpul răsăritului.
Foarte probabil, francezii au dreptate, pentru că numai în această țară au reușit mereu să transforme obișnuitul într-unul excepțional, să-i dea stil și artă; acest lucru observați, pur și simplu pe jos pe stradă, așezat într-o cafenea sau citit o carte. case franceze nu poate avea suficient de farmecul si confortul pe care sunt case tipice de limba engleză și americană (atât în interiorul cât și în afara), dar francezii sunt chiar mai mulțumit de faptul că acestea au fost judecați după ce cărți au pe rafturi, ce imagini pe pereți, și ce CD-uri în colecția lor.
Francezii conduc războaie, construiesc conspirații și primesc educație numai pentru a-și demonstra inteligența într-o conversație pe un anumit subiect. Ei au chiar și un termen special pentru acest lucru este: Le Discours (discurs, discurs rațional), deși, de fapt, acest cuvânt poate însemna orice - de la palavrageala mers în gol la predica. Cu toate acestea, francezii preferă să o folosească în sensul următor: "argument rezonabil". Cei care posedă această abilitate (și printre francezi, aproximativ 95%) sunt apreciați și respectați aici. Franceză (sau franceză) demonstrează posesia excelentă a cuvântului cu aceeași mândrie cu care alte spectacol le dețin picturi ale impresioniștilor, Faberge ou de Paste sau de Sevres vaza.
Pentru francezi, pentru a ajunge la culmi speciale în domeniul culturii înseamnă a deveni practic inaccesibil altora. Confruntările dintre intelectualii din Franța nu sunt mai puțin dinamice decât meciurile internaționale de box, și fac ca francezii să aibă un interes deosebit de activ.
Astfel, francezii reușesc să transforme chiar și cele mai obișnuite obiecte și fenomene în opere de artă; Dar, cu același succes, ei transformă fenomenul artei în ceva de zi cu zi și de zi cu zi.
În zeci de filme franceze în doar câțiva oameni apar pe ecran (plictisit, singuratic, gelos, nebun, confuz - dar cele mai multe încă plictisit) care stau în tăcere pentru o masă surprinzător prelungită.
În cazul în care astfel de lucrări nu sunt create reprezentanții industriei de artă și film francez din orice altă țară, aceste filme sunt, desigur, ar fi fost practic lipsit de sens, cu toate acestea, regizorul de film francez reușește în mod miraculos de platitudini cele mai plictisitoare pentru a crea capodopere.
Vizitatorii francezi vor viziona cu siguranță un astfel de film până la capăt și apoi vor merge la un restaurant pentru a discuta ceea ce au văzut și pentru a le corela cu propria experiență de viață. Se poate, desigur, argumenta, dar, aparent, această tradiție are o explicație rezonabilă.
Francezii și-au luat întotdeauna serios cinematografia. În 1940, de exemplu, guvernul de la Vichy a declarat: „Dacă pierdem războiul, este numai din cauza“ Port of Shadows „“ - se referă la arhetipale '30 melodrama franceză, în cazul în care Jean Gabin și încearcă Michele Morgan ; filmul spune povestea unui dezertor, care a salvat o fată tânără dintr-o bandă de ticăloși, și se termină ca sunt cele mai pasionat de limba franceză - din păcate.
Radio și televiziune
O formă de programe radio numeroase și foarte populare este că prezentatorul îi cheamă pe unul dintre ascultători, încercând să surprindă o persoană. Un fel de radiovoyerism. Trebuie să spun că în astfel de programe există subiecte interesante de discuție, deoarece francezii adoră să vorbească despre tot ceea ce privește comportamentul uman.
În principiu, radioul francez se angajează să copieze cele mai grave emisiuni de radio americane, așa că francezii îl includ pe acesta aproape exclusiv când merg la muncă sau la muncă - ca fundal solid.
Cele mai bune emisiuni ale televiziunii franceze sunt apelurile lui de Gaulle la compatrioții săi, o dată destul de frecvenți, cerându-i să se calmeze, să se ducă acasă și să-i dea totul. De atunci nimeni nu a reușit să folosească acest mass-media ca fiind cu succes. Astăzi, televizorul ceas francez numai pentru că ele arată știri (și știri din punctul lor de vedere - este evenimentele care au avut loc în Franța, și / sau activitatea francezilor în orice altă parte a globului), transfer la teme sportive (Tour de France , spectacole ale echipei de rugby franceze, curse din Chantilly) și vechi filme franceze.
Orice altceva este timpul de televiziune au ocupat cea mai mare parte plictisitoare și spectacol ieftin și arată joc, care arata, program de dimineață atât de monstruos „micul dejun“ doar absolut disperat; singura lumină strălucitoare este programul "Apostrophes", care atrage șase milioane de telespectatori. Este, ca să spunem așa, o „palavrageala okololiteraturnye“, care a avut timp să participe și Giscard d'Estaing, când a fost președinte al Franței: împreună cu ceilalți participanți la spectacol, el a vorbit pe tema creativității de Guy de Maupassant.
Cu toate acestea, datorită faptului că Președintele a avut mult mai multe probleme în același timp, se confruntă cu crize politice, acesta atinge problema superficial, dar a fost, ca întotdeauna, politicos, calm și, cel mai important, a dat impresia unui mare savant. Și spectacolul a adus următoarele rezultate: guvernul nu sa destrămat, poziția președintelui însuși a devenit și mai puternică, iar în toată țara a început o vânzare incredibil de largă a operelor lui Maupassant.
Principala problemă cu televizorul este următoarea: îi obligă pe oameni să rămână acasă, iar numărul potențialilor participanți la discuție este foarte limitat. Prin urmare, cei mai în vârstă poporul francez preferă să meargă la cafenea, bar sau restaurant (în cazul în care, de fapt, și urmăriți cele mai multe programe TV), sau ma uit la televizor la o petrecere cu prietenii cu care vă puteți întotdeauna interesant pentru a discuta despre transferul sau film.
Literatură - de la Tenten la Tartuffe
Francezii iubesc cu credincioșie "dessinee banda" - minunata lor, devin adevărate opere de artă, cărți de benzi desenate despre aventurile lui Asterix, Tenten. Lucky Luke și alții.
În benzile desenate, francezii dintr-o dată, abandonată respectarea strictă a tuturor regulilor de limba lor maternă și de a folosi vii, limba vorbită, plin de umor, ca și în cazul în care a încântat cu condiția, în cele din urmă, posibilitatea de a impunității să scrie și pronunță toate acele expresii care nicăieri în altă parte este permisă utilizarea.
Franța este renumită pentru literatura sa (foarte lungă, trebuie să spun) și poezie. Mai ales dragostea franceză Proust (faimosul romancier și schizofrenic supus depresiei). Voltaire (faimosul predicator al omenirii și pasăre din închisoare). Verlaine (poet celebru și scandalagiu), Molière (comediant celebru, care chiar nu au permis să îngroape în sol consacrată) și a lui Flaubert (un celebru romancier, un perfecționist, să-și petreacă ore sau zile, chiar întregi în căutarea de unul și numai cuvinte corecte sau expresii). Îl iubesc și pe Baudelaire. Racine. Hugo. Dumas (tată și fiu), Rabelais. Pagnola și, în general, aproape toți cei care au scris în franceză.
cititorii Proust regret descoperi adevărul că sufletul nostru - este doar un pachet de amintiri, iar noi trăim și să acționăm, de fapt, fiind doar sclavii acelor amintiri, indiferent de cât de departe vom încerca să le ascundă în adâncul sufletului.
Într-unul dintre romanele lui Proust există o scenă în care eroul, fiind într-o cameră de hotel în apropierea amanta lui, buzele presat la crocante prosop amidon și dintr-o dată cufundat în amintiri din copilărie și aceleași prosoape de amidon. Într-o altă scenă, același erou picături accidental o linguriță la o cană, iar sunetul se trezește în el amintiri de voce clară a unui clopot de la țară mosia sa. Toate acestea sunt foarte franceză - tot felul de atingeri, mirosuri, sunete, deblocarea ușii în trecut și trezește amintiri de o jumătate de secol în urmă.
Tragedia lui Proust este că pentru a descrie toate acestea au fost necesare douăsprezece volume, dar nimeni nu a reușit să traducă în nici o limbă străină, cel puțin prima teză din primul volum.
Apăsați și "Pari Match"
Francezii au o mare varietate de ziare locale și mai multe la nivel național zi, lăsând - una pentru extrema-dreapta, una la extrema stângă, unul pentru centru dreapta dreapta, unul la aripa stângă a centrului dreapta, și așa mai departe.
Francezii nu doresc ca acest jurnal să dezvăluie greșelile oamenilor de stat sau să descrie deficiențele și slăbiciunile marii Franțe. Deci, dacă meciul de la Paris scrie că 71% dintre cititorii săi consideră rasistul francez, în Franța acest mesaj nu se va agita prea mult. Și nu este chiar dacă este bine sau rău din punct de vedere al moralității; aceste informații se referă la FRANȚA - acesta este cel mai important lucru.
„Paris Match“, arată necontenit că Franța a fost întotdeauna și este înainte de restul, iar restul sunt târât în spatele ei, alegând pentru ele însele în tezaurul culturii franceze și știința farurilor pentru dezvoltarea absolut toate sferele vieții - moda, film, literatură, politică, design, tehnologie, transport, planificare urbană și, desigur, utilizarea pe scară largă a usturoiului în gătit.
Pentru a reuși în Anglia, trebuie să arăți ca și germanii. Pentru a reuși în Germania, trebuie să arăți ca americanii. Pentru a reuși în America, trebuie să fii ca japonezii. Pentru a reuși în Franța, trebuie să arăți ca francezii.
"Paris Match" este exact ca și francezii.
Conform francezilor, ei rămân angajați în muzica lor tradițională. Este suficient să rămână doar câteva minute în Franța, și sunt susceptibile de a avea timp să asculte pentru a juca acordeon, cântând la saxofon sopran, vioară, chitară și tobe - adică ansamblul clasic francez. Și ca restul lumii să fie obsedată de muzica moderna engleza sau americana, acest lucru nu se aplica deloc francezilor.
În Franța, cântă în continuare cântece despre tinerii iubitori care s-au întâlnit în primăvară în parc și au călătorit într-un taxi - exact așa cum au cântat cu o sută de ani în urmă. Toți cântăreții francezi modulează perfect modul de execuție și fiecare melodie franceză este simultan o mică lucrare de artă dramatică.
Trimiteți-le prietenilor: