În ultimii doi ani, în Rusia au apărut două noi proiecte media cu numele "Polonia Petersburg". Cum să interpretezi astăzi "polonezul Petersburg"? Care este amploarea și importanța acesteia?
În urma „Petersburg polonez“ Eva Ziolkowski 1, puteți căuta în fiecare casă pe Nevski Prospekt unele urmări poloneze și inginerii și arhitecții din Sankt-Petersburg cu nume poloneze considerate de polonezi. Acest lucru este fascinant, nu a fost încă sistematizat, dar în mod serios nu se pretinde a fi ceva - interpretări opționale locale. Dar când este vorba de resursa mass-media informații analitice periodice sau, în special, enciclopedia electronică, care descrie rezultatul depinde de „punctul de asamblare“, si optica. Deci, care este definiția "polonez"? Antropologie (limbă, religie), psihologie (auto-identificare), politica (cetățenie, servicii publice) sau geografie (locul nașterii, locul de reședință)?
În autoidentificarea modernă apare adesea aceeași situație de incertitudine - da, nu, mai precis, da și nu.
"Ești un Pol?" - Odată întrebat Mikhail Borisovich Piotrovsky Adam Michnik.
- Bunicul meu a fost catolic, răspunse directorul Schimbului de Stat.
Dichotomia și ambivalența, proprietățile cheie ale tuturor lucrurilor care apar pe solul ultimului imperiu, se referă la "Petersburgul polonez".
Cel mai remarcabil (alături de Juliusz Slovak și Zygmunt Krasiński) este poet romantic, mistic, publicist, politician polonez.
Clădirea fostei gări din Varșovia din Sankt-Petersburg, în cadrul proiectului lui K. Skarzhinsky din colecția lui Lech Krulikovsky / East News
Noile nume poloneze din ultimii 25 de ani nu au apărut: strada Mickiewicz nu este încă acolo, dar nu există o stradă Mandelstam. Un mic bust al lui Mickiewicz a apărut în fața unei singure școli poloneze din Grafsky Lane. Se pare că arhitecții polonezi moderni implicați în liniște în construcții noi, care nu este publicitate, dar, de exemplu, noua clădire a aeroportului „Pulkovo“, a apărut cu participarea lor, este puternic amintește de aeroportul Frederic Chopin din Varșovia.
În mod surprinzător, în trei teatre din Petersburg există o piesă de teatru a lui Leonid Zorin "Varșovia Melodie". Se bucură de popularitate de aproape o jumătate de secol, din 1967, timpul de nebunie pentru cinema și teatru polonez. Voi presupune că cererea pentru aceasta se bazează pe contextul polonez: Varșovia, Polka Gele, oportunități de a efectua pe scenă cântece Eva Demarchik și Glory Przybylski, nu sunt bine reprezentate în relațiile umane prin conflicte spațiale, granițele politice și mentale. În Sankt Petersburg trăiește (așa cum sa întâmplat: sa căsătorit) și creează regizorul polonez Andrzej Buben - foarte solicitat. În mai multe teatre, actrița poloneză joacă. Înainte de agresiunea rusă din Ucraina, Lupa ne-a plăcut. și Olbrychsky.
Principalii actori, purtători și oțel newsmakers Consulatul General al Poloniei și al Institutului Polonez (un an în urmă a fost, de asemenea, de remarcat Departamentul de Comerț și investiții, dar acum de afaceri polonez a fost la vedere). Ei sunt foarte creativi, scrie despre evenimentele generate de acestea, poate, cel puțin în fiecare zi: carti, piese de teatru, aniversari, concursuri, discuții, expoziții, conferințe, noi centre de limba poloneză, proiecții de filme. Acest lucru a schimbat radical activitatea comunității poloneze locale: inițiativele se derulează, de regulă, din partea poloneză și sunt finanțate de Polonia.
În acest context, întreprinderile independente care provin din exterior dobândesc valoare specială. De exemplu, un tango amator din Polonia Krzysztof Marchinchik a început să publice ziarul Tango acum doi ani. Sankt Petersburg ". Valery Pisigin, pe cheltuiala sa, a publicat o carte "Convorbiri politice. Polonia 1989 ". iar jucătorii clubului "Ingria" au organizat un flashmob cu citirea poeziilor lui Zdislav Dembitsky. Nu există peisajul Petersburgului, dar, în opinia mea, cerșesc, doresc să apară un restaurant polonez, librărie poloneză, galeria poloneză ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: