lanțul valoric - lanțul valoric
explicaţie:
lanțul valoric - lanțul valoric (procedura de creștere a valorii în procesul de calcul al acestuia: costul materialelor + costul forței de muncă etc.)
Lingvo.
Skhodila, posmotrela, acolo perevod nemnozhechko otlichaetsa ot nashego varianta. Sosdanie stoimosti - eto ne nachislenije stoimosti. lol
Asta e Tatiana, se întâmplă cu noi toți. lol
Sunt de acord cu Konstantin
explicaţie:
--------------1
În primul rând - CE ESTE:
Industria modernă (și în special sectorul tehnologic) este organizată în așa-numitele. ** lanțuri tehnologice ** (ele sunt de asemenea numite ** lanțuri valorice **, ** lanțuri valorice ** sau ** rețele de valori **). În fiecare legătură a lanțului, se creează o parte din valoarea produsului final. După ce produsul este vândut utilizatorului final, valoarea realizată este distribuită între legăturile lanțului, dar în conformitate cu legile sale specifice, și nu deloc proporțional cu valoarea produsă în fiecare legătură.
--------------2
"CUM ESTE IN RUSIA"
Din exemplele de mai jos: (o) este destul de evident că nu există pur și simplu un termen oficial (sunt convins că lista variațiilor este incompletă):
a acordat o atenție deosebită configurației ** lanțului valoric ** (** lanț valoric **).
Îmbunătățirea ** lanțului valoric ** "- a doua carte, scrisă și de Robertson și Sribar.
automatizarea proceselor din ** lanțul valoric ** procese **.
** lanț valoric **, rețea valorică, inițiativă în lanțul valoric, o rețea parteneră creată utilizând fluxuri de informații electronice, astfel încât compania și toți furnizorii săi pot partaja cu ușurință informații și co. Într-un lanț valoric **, oricine este implicat într-un produs în orice etapă - de la vânzările cu amănuntul și distribuția la transport și producție - își mărește valoarea, iar schimbul de informații între toți participanții merge în ambele sensuri. Miercuri Lanț de furnizori
--------------3
CUM SE TRANSLAT (in acest context)
Așadar, luați traducerea lui Constantin (el, după părerea mea, transmite bine neclaritatea originalului original) sau inventați ceva după gustul vostru. Pot să sugerez, ca bază, "îmbunătățirea eficienței proceselor în beneficiul consumatorului / clientului"
--------------4
PS (ceva mai mult pe subiect.)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: