Katherine Tuman (Katherine Turman)
CT. Versuri pentru albumul Load a fost dificil pentru tine?
James Hetfield (James Hetfield)
James. Cred că da. În primul rând, numărul de cântece. Pe alte înregistrări, am avut 8-10 melodii și una fără cuvinte (instrumental), așa că a trebuit să scriu poezii pentru 7 melodii. De data asta, am scris 28 de melodii, eram neliniștit. Nu puteam să cred că o să scriem un astfel de număr. Mi-am spus: "La naiba, va dura un timp decent, dacă vrem să se descurce ceva".
CT. Poeziile sunt întotdeauna scrise după muzică?
James. Acesta este un mod nou. Înainte aveați o listă de nume și o listă de subiecte și am încercat să le conectez. Era ca un fel de experiență: "A" a venit de la "H", "eu" de la altceva și apoi i-am pus împreună. Apoi m-am așezat și am scris poezii pe această temă. Acum e diferit, stau jos, scriu poezie și apoi le dăm un nume. Aceasta este o teorie destul de simplă. De ce în compania băieților sau la școală se numește "om gras" și o altă "frână"? Pentru că primesc porecle din cauza personajelor lor. Și acum determinăm natura cântecului și apoi îl numim.
CT. În ceea ce privește Lollapalooza, care este contribuția dvs. și care este gradul dvs. de participare la grupurile create?
James. Babe, știi, sunt atât de multe tururi politice însoțite de festivaluri. Mai ales asta. Desigur, unii oameni sunt șocați. Îmi place. Metallica din nou nu poate rezista. Îmi place asta. Nu vom face rahat în mod deliberat pe nimeni, dar când ni se cere să participăm la festival, venim și jucăm. Și toți cei care nu se pot uita la el, indiferent de modul în care sunt numiți, sunt "estețiști alternativi". Oh, această imensă Metallica va distruge totul. Ah, oh, mașină de urât, acesta este sfârșitul. Toate sunt tăiate. Suntem acolo pentru a juca muzică. Acesta este, în esență, un festival alternativ, ar trebui să aibă tot felul de muzică și noi reprezentăm unul mai greu din direcțiile sale.
CT. Toți membrii grupului au gusturi muzicale diferite; Poți deveni pentru fanii tăi ce a fost Leonard Cohen pentru tine?
James. Am propriul meu gust muzical. Nu vreau să fac pe oameni să iubească sau să nu le placă nimic. La Metallica, acesta este principiul. Indiferent de coafurile noastre, orice purtăm, nu încercăm să creăm o anumită direcție. Cu siguranță nu. Dar. Aș dori să văd ceva ce îmi place. Nu vreau să-mi impun propriul stil astfel încât oamenii să spună: "Oh, el trebuie să imite." Sunt lucruri pe care îmi place, încep să vorbesc despre ceva și oamenii scuipă, dar îmi place.
CT. Stilul întreg al albumului Load diferă de stilul Metallica. Puteți să descrieți cumva diferența dintre "negru" și acest album?
James. Câteva melodii mai rapide, deși nu știu dacă vor fi pe această înregistrare. Printre cele mai scurte există o melodie care este probabil cea mai lungă pe care am înregistrat-o vreodată. Suna cam 10 minute. Ceva ca "Kashmir" în timp. Pune-o când vrei ceva blând.
CT. "Relaxare" este cuvântul care, așa cum am auzit, este asociat cu înregistrarea albumului Load.
James. Oriunde ne grăbim, păstrăm vibrafonul sub control. (Ea râde). Bob (Rock) este un bărbat destul de înțelept. Uneori este foarte dificil să lucrăm cu noi. Când știm ce vrem, mai bine ieși din calea noastră! Ultimul nostru album a adăugat lui Bob o groază de păr gri. Ochiul lui începu să se ciocănească. El încă mai șuieră. (El râde cu inima). Dar, la urma urmei, Bob, ce te-a adus Motley Crewe? De la noi avem părul gri și șuierarea ochilor tăi! Va rămâne cu voi pentru totdeauna.
CT. În sine, Metallica dă impresia unui grup lipsit de griji și ușor de nebun, dar în același timp este aproape întotdeauna serios în cântecele sale. De ce?
James. Oamenii sunt într-adevăr interesați. Nu vrem să cloci în cântecele noastre. Cântecele sunt un lucru serios. Când vine vorba de muzică, suntem serioși să ne rușine. Umorul este, fără îndoială, o parte a vieții noastre și a stilului nostru de viață. Trebuie să aveți un simț al umorului, altfel vă veți îneca. Poate avem câteva cântece cu ironie sau sarcasm îndreptate împotriva noastră. Zilele garajelor de tip Garage, toate husele, toate nonsensurile. A fost amuzant, Jason tocmai a intrat în trupa, am luat-o și l-am eliberat. E amuzant, dar e deja puțin vechi. Prefer să iau mai multă seriozitate la muzică.
CT. V-a ajutat vreunul dintre cei care nu sunt membri să scrieți sau să redați albumul Încărcați?
James. Da, eu și Axl, am lucrat pe perechi. (Ea râde). Nu, nici un străin. Doar spiritul ochiului lui Bob! Într-adevăr, uneori ne întrebăm: "Și dacă angajați un tip pentru a face asta? Nu, de ce nu încercați? "Și de ce nu ar trebui să-l încerc eu în stilul potrivit. Vreau să fac asta. Nu avem lipsa de dorinta de a face nimic singur.
CT. Ce noi ați învățat sau ați încercat?
James. Este posibil să existe mijloace mai expresive de limbă, nu să relatăm, ci mai mult înseamnă schimbarea dispoziției. Am luat lecții de voce în timp ce înregistrez un "album negru". Am cântat aproximativ 6 melodii și vocea mea a câștigat. Nici măcar nu m-am interesat de el. M-am dus la unul dintre cântăreții de operă din LA. Aveam nevoie de un impuls pentru a fi inspirat. Am fost într-o prostație, m-am gândit: "Nu voi cânta ca tipul ăsta. Voi ieși să cânt pe Pavarotti sau ceva de genul ăsta? Dar mi-a arătat niște tehnici de respirație. Dacă urmează să schiați, studiați o oră și apoi spuneți "da, acum pot să o fac singur". El ma ajutat să-mi recapăt vocea. Mi-am recâștigat vitalitatea. Acum îmi iau banda de antrenament pentru a te încălzi în turneu.
Ultimele știri:
Trimiteți-le prietenilor: