La șase luni după ce corpul artistic al lui Art a fost găsit în banda de surf de pe plaja North Scarswell, în fața casei Rotesului a apărut un semn "SOLD". N-am văzut niciodată mai mulți părinți ai lui Art. Doamna Roth mi-a scris uneori, mi-a întrebat cum sunt afacerile mele, dar nu am răspuns niciodată. Ea și-a încheiat scrisorile cu cuvintele: "Cu dragoste".
În liceu, m-am ocupat de atletism și am avut foarte mult succes în polelele de camp. Antrenorul meu a spus că legile gravitației nu funcționează pentru mine. Nu știa nimic despre legile gravitației. Indiferent de cât de mare am decolare pentru o secundă sau două, în cele din urmă întotdeauna cădesc ca toți ceilalți.
Pivnițele de polonezi mi-au adus un loc în colegiul public. Acolo m-am despărțit. În colegiu, nimeni nu ma cunoscut și am reușit să restaurez imaginea pierdută de mult timp a unui sociopat. Nu am mers la petreceri. N-am făcut numiri nimănui. Nu am vrut să întâlnesc pe nimeni.
Într-o dimineață mergeam de-a lungul campusului. Am întâlnit o tânără cu părul atât de negru încât au fost aruncați în albastru ca un ulei gros. Purta un pulover gros și o fustă lungă, iar această tinuă complet asexuată nu putea să-și ascundă figură uimitoare, șolduri subțiri, sâni fermă. Ochii fetei erau de sticlă albastră, iar pielea este de culoare albă, la fel ca în arta Deoarece Arta a zburat spre cer pe o grămadă de baloane, m-am întâlnit prima dată pe om pași tip gonflabil în spatele meu, a publicat admirand fluier. Am făcut un pas înapoi și, când a venit la mine, la pus pe bandwagon. Cărțile lui s-au împrăștiat în toate direcțiile.
- Ești nebun? A țipat.
- Aha, am spus. - Până la urmă.
Numele ei era Ruth Goldman. Pe un călcâi, avea o bucată de cauciuc negru - în copilăria ei Ruth a pășit pe o bucată de sticlă. Un alt plasture era mai mare pe umărul stâng, unde o ramură odată lovită, rupte de o rafală de vânt. Educația la domiciliu și îngrijirea vigilentă a părinților au salvat fata de alte răniri. Ea, ca mine, a studiat la Facultatea de Limbă și Literatură Engleză. Scriitorul ei preferat a fost Kafka, pentru că a înțeles absurdul. Scriitorul meu preferat a fost Malamud, pentru că el a înțeles singurătatea.
Când am absolvit colegiul, ne-am căsătorit. Deși până astăzi viața veșnică mi se pare dubioasă, am trecut la iudaism fără a vorbi, în sfârșit având ocazia să vorbesc despre spirit. Poate aceasta să fie numită o tranziție la o altă credință? Într-adevăr, înainte, nu aveam deloc credință. În orice caz, am avut o nuntă evreiască și am rupt paharul cu călcâi sub o cârpă albă.
Odată ce am decis să-i spun lui Ruth despre Artă. Mi-a scris în cretă coloră:
"Cât de trist este. Îmi pare rău.
Mi-a acoperit palma cu a ei.
Și ce sa întâmplat? A ieșit din aer?
- A ieșit din cer, am spus.
Francis Kay sa trezit dintr-un vis - nu atât de anxios ca emoție - și a descoperit că sa transformat într-o insectă. Nu a fost surprins, deoarece a presupus că acest lucru se poate întâmpla. Nu, nu ma asteptam - spera si fantezii, si daca nu literalmente despre asta, atunci despre ceva de genul asta. De exemplu, la un moment dat el credea că va învăța să controleze gandacii cu ajutorul telepatiei, să-i colecteze în hoardă strălucind cu spatele brun și să trimită să lupte pentru el însuși. Și vizionarea filmului cu Vincent Price, el, de asemenea, a vrut să se transforme parțial: astfel încât capul lui sa transformat într-o muscă capul lui, napadit de păr gras întuneric, și ochii bulbucați fateta a reflectat o mie de oameni țipând.
Ca pe o haină de pe umărul altcuiva, pe ea îi atârna vechea piele - pielea pe care o purta, fiind un bărbat. Patru din cele șase labele au străpuns găurile în această umedă, bejă, plină de pată, acoperită cu căprioare, o manta teribilă și fetidă de carne. La vederea pielii aruncate, el a experimentat o grabă de încântare extatică și a gândit: acolo este dragă. El se așeză pe spate și labele sale - segmentate și articulate astfel încât să se îndoaie în spate - se mișcau neajutorat peste corp. Fiecare labă era acoperită cu plăci curbate cu o nuanță metalică verzuie. Ele străluceau, cromate atât de lustruite, iar soarele, înclinat în ferestrele înguste ale dormitorului, le aprinse buzunarele curcubeu de suprafață. Lamele se încheie cu cârlige din smalt negru, pictate cu filigranul celor mai buni lame de păr.
Francis nu era încă complet treaz. Este speriat în momentul în care în cele din urmă capul limpezit și sa terminat, atunci când haina de piele zastegnetsya din nou pe corpul său, insecta pe pat dispare și rămâne doar amintirea unui vis prea luminos pentru a dura cateva minute dupa trezire. Francis se temea că dacă totul se dovedește a fi o fantezie a imaginației sale, el nu ar suporta, ar muri de dezamăgire. Cel puțin nu va putea să meargă la școală.
Apoi își amintea că astăzi avea să meargă deja. Ieri, în vestiar, după educația fizică, când toată lumea schimba hainele, Huey Chester a decis că Francis la privit ca pe un homosexual. Înarmat cu un băț pentru lacros, Huey a luat o bucată de rahat din toaletă și la aruncat la Francis ca să-l dezacid să se uite la băieți. Distracția a fost atât de populară cu Huey și cu prietenii săi că au proclamat-o un nou sport și au început să vină cu un nume pentru el. Majoritatea voturilor au fost aprobate de "govnobol", dar au existat mulți "suporteri" care aruncă rahaturi. Francis a decis imediat că ar fi mai bine pentru el să stea departe de Huey Chester și de sala de sport și, în general, de la școală.
Odată ce Huey era prieten cu Francis. Mai degrabă, el nu era prietenos, dar se lăuda cu ei în fața altora: îi plăcea să-și arate prietenilor cum Francis mănâncă insecte. A fost în clasa a patra. Apoi, Francis sa întors din vacanța de vară, ținut în orașul Tuba City, la bunicul reginei Regan, în rulota ei. Pentru ceai, Regan a servit carameluri de la greieri. Privind cum le gătește, a fost distracția preferată a lui Francis. El a avut tendința de a tigaie cu melasă ușor pobulkivayuschey, rășină emană un miros bolnăvicios-dulce, și fascinat, ca și în cazul în care într-o transă, uitam de mișcare lentă de greieri se scufunda. Îi plăcea caramelul de la greieri - dulceața lor crocantă, gustul untdelemn și erbaceu - și îi plăcea lui Regan. El ar dori să rămână cu ea pentru totdeauna, dar, desigur, tatăl său a venit și la dus acasă.
Deci, într-o zi, Francis ia spus lui Huey că a mâncat greierii și Huey a vrut să o vadă. Dar nu aveau melasă sau greieri, așa că Francis a prins un gandac și a mâncat-o în viață. Gandaciul era sarat si amar, cu un gust metalic ascutit, in general - muck. Dar Huey a râs fericit, iar Francis a fost inundat de un val de mândrie și fericire care pentru o vreme nu putea respira. Ca un cricket care se scufunda în trandafiri, sufoca cu dulceață.
Și din acea zi, Huey a strâns după școală prietenii săi la locul de joacă din spatele școlii și a organizat un spectacol de groază. Francis mânca gândaci, pe care băieții i-au adus cu ei. El a strâns o mlaștină în gură cu aripi frumoase și verzi și le-a mestecat încet. Copiii l-au întrebat ce a simțit și ce a gustat o molie.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: