Componenta pragmatică a noilor valori ale ns în procesul pragmatic

VI Zabotkina

PRINCIPALELE PARAMETRI ALE PRAGMATICII NOILOR CUVINTE
(bazat pe limba engleză modernă)

Postulăm propunerea că noul cuvânt este de patru ori pragmatic: 1) printre factorii care dau naștere unui nou cuvânt, un rol semnificativ aparține pragmaticului; 2) în procesul generării sale, iau parte la parametrii pragmatici relevanți ai contextului și, în primul rând, la persoana care creează noul cuvânt al persoanei; 3) în procesul de convenționalizare a unui nou cuvânt (adoptarea acestuia) în societate, un anumit rol îl joacă factorii pragmatici legați de perceperea unui nou cuvânt de către indivizi; 4) în procesul de introducere a limbii, cuvântul atrage noi trăsături pragmatice relevante ale contextelor de utilizare, dobândește noi caracteristici contextuale.






Să ne ocupăm de fiecare dintre postulate.

a. Rolul și locul parametrilor pragmatici într-un număr de factori care dau naștere unui nou cuvânt.

b. Pragmatistul actului de generare a unui cuvânt nou.

în. Pragmatica unui nou cuvânt în procesul de convenționalizare a acestuia.

Introducerea inovației în sistemul lingvistic.

Etapa finală în procesul de convenționalizare a neologismului este intrarea sa în sistemul de limbă. Este vorba de tipul de context care se referă la Interpretantul Ultimate sau Normal al lui Peers.






Cuvântul intră în conexiuni sinonime și anonime, hiperonice și alte sisteme sistemice. Până atunci ar trebui inclusă în dicționarul explicativ. Faptul că un cuvânt este inclus în corpul principal al unui dicționar explicativ evidențiază convenționalitatea sa completă.
În procesul de inovare în limbaj, în sensul său, apar componente pragmatice care codifică caracteristici suplimentare ale contextelor repetării sale. În acest caz, poate exista o redistribuire a acestor componente între diferite aspecte ale valorii cuvântului.
Cu utilizarea repetată a unui cuvânt nou, așa cum este codificat, schimbările apar atât în ​​distribuția componentelor pragmatice între diferitele aspecte ale solvovznacheniya cât și în natura umplerii lor. Există o umplere a componentelor care codifică tipurile de modalități menționate mai sus, "surpriză" și "surpriză". Există componente care fixează atât noile tipuri de modalități, cât și absolut noi parametri adiționali ai situației comunicative, în care cuvântul nou este folosit în mod predominant.
Cum cuvântul este codificat în mod convențional, se schimbă și relația dintre funcțiile descriptive și prescriptive ale componentelor pragmatice. La momentul creării cuvântului, se poate vorbi despre originea unei descrieri, i. componentele pragmatice fixează (descriu) parametrii contextului matern în care sa produs nașterea cuvântului (înțelesul). În primele etape ale socializării, descrierea este consolidată, iar apoi, cu o lexicalizare completă (introducerea cuvântului în sistemul de limbă), descrierea trece în fundal, dând calea la prescripție, adică rețeta.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: