Cotația designului de punctuație - design, în funcție de locația citatului în frază și de relațiile sintactice dintre acesta, textul precedent și cel ulterior.
1) Între cuvintele citării și citatul următor:
a) puneți un colon dacă citatul precedent al cuvântului care citează avertizează că va urma o cotare; de ex.:
b) să pună capăt dacă, în ciuda caracterului de avertizare al textului precedent, în cadrul citației sau în spatele ei există cuvinte care citează textul frazei; de ex.:
c) nu puneți semne dacă citarea se referă la textul precedent ca o completare sau ca parte a clauzei subordonate inițiată în textul citat; de ex.:
SI Vavilov a cerut "... prin toate mijloacele să salveze omenirea de a citi cărți rău, inutile".
SI Vavilov a crezut că peste "... prin toate mijloacele de a salva omenirea de a citi cărți rău, inutile".
Despre majuscule și litere mici. (Și aici este vorba despre desemnarea trecerilor - lassie)
2) După închiderea citatelor în citate într-o propoziție care se încheie cu un citat:
a) puneți un punct dacă nu există puncte, un semn de exclamare sau un semn de întrebare înaintea acestor citate și punctul poate fi mutat pentru o legătură, dacă acesta din urmă urmează imediat după citare; de ex.:
Un Sokolov scrie: "Neînțelegerea este lipsa unității".
"... uniți" (p.140).
b) puneți un punct dacă există elipse înainte de citatele de închidere. interogatoriu sau semn de exclamare, dar citatul nu este o propunere independentă, ci acționează ca membru al propunerii, care este inclus (de obicei, aceste citate fac parte din clauza subordonată); de ex.
Gogol a scris despre Manilov, că "în ochii lui era un om văzut ...".
c) nu fac nici un semn, în cazul în care, înainte de cotația de închidere marchează elipsă. un semn de întrebare, sau un semn de exclamare, un citat în ghilimele, este o proprietate independentă (cum ar fi o regulă, toate citările de colon după separarea lor de citând cuvintele care le preced); de ex.:
Pechorin a scris: "Nu-mi amintesc dimineata mai albastra si proaspata!"
Pechorin a mărturisit: "uneori mă disprețuiesc ..."
Pechorin întreabă: "Și de ce a fost destinul să mă aruncați într-un cerc pașnic de contrabandiști cinstiți?"
La sfârșitul poemului „Suflete moarte“ Gogol pune o întrebare retorică: „Rusia, unde ai transporta“ in timpul scenelor mute judecător stă cu o față ca și cum ar spune: „Ia că, bunica, și Ziua Sf. Gheorghe“, primarul nemulțumiți cu statul loc oficial în oraș și Lyapkin-Tyapkin pronunță: „acolo ... străjer adus gâște interne cu tinere Gosling ...“ [2].
Dar: "Acest lucru. o premoniție inexplicabilă. "(P. 187). [3] Punctul după trimiterea la sursă sau pagină în paranteze.
sau dacă, după o sentință cu citat (chiar și o sentință ne-independentă), ar trebui să existe și o întrebare sau un semn de exclamare; de ex.:
Lermontov exclamă în prefață că aceasta este o "glumă veche și jalnică a!"
3) În fraza cu un citat în mijloc:
a) înainte de citat, colonul este pus sau nu aplicat acelorași reguli ca înainte de citat, care se termină cu fraza de citare (a se vedea paragraful 1a);
b) după închiderea ghilimelelor, puneți virgulă, dacă cotația conduce la cifra de afaceri defavorizată, care se termină cu aceasta
sau clauză subordonată, care se încheie, de exemplu:
Așadar, elevii de clasa a IX-a, după ce au citit fraza: "În mod special vigilent păstrau drumul britanic spre India", se întrebau singuri.
sau citația completează prima parte a unei fraze complexe:
sau citația completează principala frază, urmată de clauza:
Khlestakov rostește ultima propoziție a monologului: "Voi fi mâine promovat la câmpul marșalilor de camp", dar alunecă și cade ușor la podea. Guvernatorul a spus oficialilor: "Mi se părea că am o premoniție: toată noaptea a visat astăzi două șobolani neobișnuiți", încercând să atragă atenția asupra naturii extraordinare a mesajului primit. [2]
c) după ghilimele ghilimele de închidere a pune o cratimă în cazul în care termenii contextului pentru a separa textul următorul punct nu se bazează (în special, textul înainte de Citatul este în valoare de un subiect, iar textul după predicat, sau în fața unui membru omogen este citat, și după ce Uniunea atașabil " și „celălalt):
Doamna pur și simplu plăcută a spus: "Da, te felicit: nu mai eșarfe" - și ea a spus multe lucruri interesante despre noutățile de modă. [2]
sau citarea se încheie cu o eliptică, o exclamație sau un semn de întrebare:
Când locotenentul a semnat răspunsul la întrebarea cititorului: "Vitaminele păstrează sucul de fructe?" - oh, se pare că nu era îngrijorat.
Gogol vorbește despre ofițerul de poliție: "El era printre cetățeni la fel ca în familia lui ..." - și apoi descrie modul în care obiceiurile obișnuite se potrivesc tuturor. [2]
sau o bordură ar trebui să fie stabilită în conformitate cu regulile de punctuație între partea frazii înainte de citat și o parte din fraza după ea:
A spune "reprezentare senzuală și există o realitate care există în afara noastră" - începe să se întoarcă la Humeism.
d) după citarea versetului pune un punct de punctuație, care se referă la întregul text cu un citat, la sfârșitul ultimei linii poetice; de ex.:
În natură, "viața ca ocean este fără margini" este turnată și chiar este pentru om
fericit indiferent,
Așa cum se potrivește unei zeități m (1, 96),
Nu aruncați o umbră la apel.
• liniuțe și virgule [2]
Când Khlestakov admite Anna Andreevna: "Doamnă, vezi, eu ard cu dragoste", - "Stai! aici podeaua este complet necurată ", răspunde tânărului flirt.
Aici o virgulă și o linie sunt împărtășite de replici ale unor persoane diferite. [2]
4) Într-o expresie cu cuvintele care citează în citat:
a) În cazul în pauza de pe site-ul citează o virgulă, punct și virgulă, două puncte, liniuță sau fără punctuație, cuvintele sunt citate separate de citate text de pe ambele părți ale punctului zecimal și cratimă; de ex.:
În ediția cu citat:
Pușkin a sfătuit: "Din termenii termenilor științifici. "(În sursă cu majuscule).
Maurois scria: "El a lăudat gura. "(Începe cu numele proprietarului).
Gorky a scris că "în simplitatea cuvântului - cea mai mare înțelepciune" (fără să fie omiteți primele cuvinte, ci incluse în frazele sistemului).
Pușkin a scris: ". Preconditia este o discutie goala. "(Cu primele cuvinte omite).
Pushkin a fost de acord că ". pr obeslovie este. "(Același lucru).
Cuvintele lui Pușkin a. “. O poezie, Dumnezeu să mă ierți, trebuie să fie prostie ", scria poetul (după punctul, chiar dacă primele cuvinte sunt omise).
Judecând după toate, "originea" punctelor (de la sursă sau ca urmare a unei reduceri) nu contează: "Discursul altui se poate încheia. o elipsă care este folosită atunci când cotația nu este complet citată "[2].
Trimiteți-le prietenilor: