Abrevieri informale sunt forme abreviate care sunt folosite în vorbire colocvială și, adesea, fluentă. Ele nu sunt considerate slang, dar sunt foarte conversative, admisibile doar într-un cadru informal.
De exemplu, "gonna" este o formă abreviată de "going to". Dacă expresia "a merge la" se vorbește foarte repede, pronunțându-se în mod obișnuit fiecare cuvânt, poate suna "gonna".
Încă o dată, rețineți că aceste forme sunt extrem de informale. și în discursul "corect" nu sunt folosite; și chiar mai mult, astfel încât acestea să nu fie folosite în scris (chiar dacă le vedeți undeva în scris, de exemplu în benzi desenate, aceasta înseamnă că cuvintele scrise simbolizează conversația, dialogul). De obicei, aceștia sunt utilizați în situații informale (de exemplu, atunci când comunică cu prietenii) și, așa cum am menționat deja, cu vorbire fluentă. Unii vorbitori de limbă engleză nu folosesc niciodată astfel de formulare, chiar și în discursul informal.
Se poate spune că abrevierile informale sunt mai caracteristice pentru engleza americană, deși ele sunt de asemenea comune în engleza britanică.
De asemenea, rețineți că, spre deosebire de abrevierile obișnuite discutate în secțiunea anterioară. în abrevieri informale, apostroful (') nu este folosit atunci când scrieți (cu excepția faptului că nu este formă).
Tabelul de mai jos discută unele dintre cele mai comune abrevieri informale cu exemple. Cu toate acestea, rețineți că exemplele prezentate pot fi oarecum "nenaturale", deoarece atunci când se utilizează abrevieri informale, pot fi folosite și alte abrevieri în aceeași propoziție, iar unele cuvinte pot fi chiar omise.
De exemplu:
Ce vei face? = Ce o să facă? = Ce o să facă?
Ce vei face? (= Ce vei face?)
Vrei o bere? = Vrei să bei? = Vrei să bei? = D'ya vrei să bei? = Vrei să bei? = Vrei sa bei?
Vrei o bere?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: