Recent, KAAS PATRICIA a pierdut cea mai prețioasă creatură din viața ei. Îmi amintesc acest animal: a venit la filmare cu o tură mică numită Tequila.
I. Un înger pe nume Tequila
- Unde și cum vei sărbători Crăciunul?
- Voi petrece Crăciunul cu familia, sora și frații mei.
- Patru. Unul nu mai este cu noi. Și am o soră. Mă duc la sora mea. Și apoi la fiecare dintre frați. Și apoi, probabil, într-o zi mergem împreună la bowling.
- Mare. Și ce fac frații tăi mai mari?
- Diferit. Lucrezi într-un spital. Al doilea nu mai funcționează.
- Nu prea retras. El a atins deja vârsta pentru a nu mai lucra. Sora mea are grijă de copii, celălalt frate are un bar.
- Niciunul dintre ei nu este angajat în show-business. Este uimitor. Și cum rămâne cu acest membru al familiei, care este numele ei?
"Unele companii aeriene nu sunt prea fericite despre asta". Dar o pot păstra pentru mine. Ea este obișnuită cu viața mea, știe când să mănânce. Ea este obișnuită cu viața mea.
- Diferit. Depinde de situație. Nu am un fel de mâncare preferată. Uneori e paste, când nu am timp. Îmi place stroganoff de carne de vită. Uneori îmi place strudelul vienez, escalopii. Îmi place mâncarea germană.
- Ai încercat ceva din bucătăria rusă?
- Îmi place borsch, bef stroganoff.
- Ce bei? Ei bine, cu excepția apei, desigur.
Îmi pot permite un mic vin.
"Poate că șampania pentru Anul Nou?"
"Nu-mi place prea mult șampania."
- Bineînțeles. O să beau ceai.
Bea ceai dimineața sau preferați cafeaua?
- Dimineața prefer cafeaua foarte ușoară americană. Îmi place să beau ceai cu miere înainte de a merge pe scenă.
- Ești nervos înainte de a merge pe scenă?
- Nu mai sunt? Sau nu ai fost niciodată nervos?
"N-am fost niciodată foarte nervos." Știi, când am început să dau primele concerte, eram puțin speriată. Pentru că nu este așa de simplu. Sau când familia mea stă în hol, sunt și eu puțin nervos. Când familia se uită la mine, simt că ar trebui să fie mai bine. Dar de obicei nu sunt nervos.
II. Madonna în interpretarea chineză
- Ziarul influent din China Daily People te-a numit Madonna franceză.
- Am auzit de asta. Când făceam un concert la Hanoi în Vietnam, a fost foarte cald. Mi sa cerut să nu mă îmbrac. Am fost îmbrăcată într-o rochie lungă. Dar era o culoare de carne. Așa că arăta că nu aveam deloc haine. Bărbații tocmai au înnebunit. Apoi au spus că sunt o Madonna franceză. Dar îmi place asta. Îmi place Madona.
- Deci nu are nimic de-a face cu felul cântării tale?
- Nu cred. Desigur, îmi place să mă mișc pe scenă. Dar cred că motivul a fost cum am fost îmbrăcat.
- Sunteți foarte popular acasă, în Franța. Și, de asemenea, în Germania, desigur, în Belgia și Elveția. Sunteți, de asemenea, foarte populare în Rusia și Coreea. Puteți explica de ce?
- Cred că este din cauza vocii mele. Când am venit pentru prima dată în Rusia, a fost al 89-lea an. Și în țară au avut loc schimbări politice majore. Ce, poate, și-a lăsat amprenta. Uneori nu pot explica exact ce se întâmplă exact. Ne înțelegem doar cu publicul, se întâmplă ceva înăuntru.
- Deci e vorba de mesajul pe care îl au cântecele tale?
- Nu doar o promisiune. Este un mod de gândire și o modalitate de a spune despre lucruri, un fel de putere interioară. Și, poate, arăt asemănător cu femeile de aici.
- Dar nu aș spune că ești ca femeile rusești.
- Adică, am un aspect slav.
- În programul turneului dvs. "Pamyati Piaf" 21 compoziții. Ati ales singuri melodiile?
- Bineînțeles, le-am ales singură. Și a fost foarte dificil. Pentru că nu știam că Piaf avea mai mult de 430 de melodii. Selecția melodiilor a durat mult timp. Am ales melodiile pe care oamenii le cunosc. De asemenea, am vrut să împărtășesc acele lucruri pe care le-am descoperit pentru prima dată. Îmi plac versurile și energia acestor cântece. A fost fericire - ideea de a împărtăși acele cântece pe care oamenii nu le cunosc. Ceea ce a fost important și în acest spectacol este împărtășirea emoțiilor de bucurie și de bucurie. Să-ți amintești de oamenii importanți pentru ea. De exemplu, Jean Cocteau. O parte din spectacol este o producție teatrală. De asemenea, avem fotografii ale lui Piaf, unde nu este într-o rochie neagră. Și se execută de-a lungul plajei, zâmbind și bucurându-se de viață. De asemenea, mi-a fost important să aduc caracteristicile anilor '30, '40, '50 în prezent, astfel încât acestea au sunat într-o lumină nouă. Am vrut ca personajul lui Piaf să fie vizibil în acest spectacol.
- Cântecele au un aranjament minunat. Cine a făcut asta?
- Am lucrat cu Abel Kozhenevsky. El compune muzică pentru cinema.
- Nu numai la Hollywood. Era foarte dificil. Pentru că am stat literalmente în spatele lui, amintindu-i constant că trebuie să-l respectăm pe Edith Piaf, respectând muzica ei. Și pentru mine a fost și dificil să găsesc un echilibru între respectul pentru muzica Piaf și un nou aranjament. Dar Abel sa descurcat perfect. Sunetul este nou. Dar, totuși, este totuși Piaf. Am ales direcția corectă.
III. Sponsorizat de Gerard Depardieu
- E adevărat că primul tău producător a fost Gerard Depardieu?
- Nu era un producător. A ajutat financiar eliberarea primului single.
- A plătit doar pentru primul single. Francois este prietenul familiei Depardieu. A venit la cabaret, unde am cântat. Ma prezentat lui Gerard. Depardieu îi plăcea întotdeauna să se angajeze în lucruri noi. Restaurante deschise și altele asemenea. Și a spus: Vreau să-i ajut pe fată să cânte. Și a dat bani pentru a înregistra primul single. Dar asta e tot.
- Da. Primul single nu a reușit. A fost anul 1985. Dar el a făcut exact ceea ce voia. Și m-am oprit acolo.
- Și când călătoriți într-un avion, preferați să dormiți sau să urmăriți filme?
- Depinde de situație, din momentul zborului. Dacă ajung după-amiaza, încerc să dorm. În general, îmi place să vizionez cinematografia franceză.
- Nu plângi când vizionezi un film?
- Nu, pot fi atins. Dar este greu să mă facă să plâng.
- Și ce fel de muzică ascultă, bineînțeles, cu excepția ta?
- Nu-mi ascult melodiile.
- Chiar și să analizăm, să înțelegem dacă este necesar să schimbăm aranjamentul?
- Îmi ascult cântecele când mă pregătesc să-i fac turneu, să-i reîmprospătesc în memorie sau să schimbe aranjamentul. Dar în viață - nu.
- Am pe calculatorul meu. Și când l-am pus la întâmplare, da, câteodată cântecele mele se strecoară. Dar nu pot spune că ascult muzica mea. Ar fi ciudat.
- Ultima dată nu am avut timp să ascult muzică. M-am scufundat complet în cântecele lui Piaf. Și trebuie să spun că îmi place tăcerea. Îmi place și Lana del Rei. Adel. Melanie Gordon. Depinde de situație.
- În orice caz, nu este muzică rock. Nu credeți că există prea mult zgomot în jurul lui Adele că este supraestimată?
- Nu. E frumoasă.
- Ești gelos pe ea? Și există câțiva cântăreți, ascultând ceea ce ați putea spune: oh, aș dori să fac și eu așa?
- Nu. Dar sunt cântece care îmi plac.
- Îți amintești primul concert de la Moscova?
- Cum a fost? Care era timpul anului, iarna?
- Nu, am fost la televizor. Am cântat una din melodiile mele. Și când am venit a doua oară, am dat patru concerte în "olimpic" pentru nouăzeci de mii de oameni. Nici măcar nu am înțeles ce sa întâmplat. La început am venit la transfer. A doua oară a adus un astfel de succes.
- Toți fanii tăi ruși îl admiră pe Patricia Kaas. Sperăm că vizita dvs. la Moscova nu este ultima.
La moartea lui Tequila, am aflat de pe caseta Facebook când am văzut postul colegului meu din "ziarul Express" Mihail Panyukov:
"Tristețea lui Patricia Kaas - cățelul ei Tequila a murit, care ia fost dată de către Claude Lelouch. Aceasta este și pierderea mea personală, pentru că eram personal cu o persoană decedată. Da, da! Exact acum cinci ani amândoi au venit la "Gramofonul de Aur", unde am fost acreditat. Și cu o zi înainte de a scrie doar despre un scandal: nu au vrut să lase câinele să meargă la Kremlin, unde a avut loc ceremonia. Așa că își aminti bine porecla. Și așa stau acolo, mi-e dor de mulțimea de jurnaliști. Și brusc - ca soarele din spatele norii - intră în Patricia! Puțin în urmă - un bărbat cu un băiețel maltez pe o lesă. Gardienii i-au luat imediat în ring, ne-au tăiat fratele. Pentru corp, stelelor li sa permis doar o singură cameră, reprezentând canalul TV, pe care a fost difuzată emisiunea. Cu ea, cu camera, Patricia și vorbea sub ochii celorlalți. Și eu, trebuie să spun, a avut deja un timp bun la bar. Da, și plictisitor să stea. Ca garant: "Tequila, e minunat. "Jurnaliștii au sărit, securitatea sa înrăutățit, omul sa încruntat. Și câinele, ascultându-și numele, care este destul de natural, a început să cânte la coadă. Ați fi văzut păzitorii: "Cum. BINE ATI VENIT. Îl cunoaște. Bine, Timpul ... ". Bărbații de securitate s-au despărțit respectuos și am intrat direct în cerc, unde era doar un țăran înțepenit cu o lesa și Kaas a vorbit cu camera. În consecință, am jucat cu un câine timp de aproximativ 10 minute sub influența colegilor de la ohrenevshih, în timp ce Kaas nu terminase interviul ... "Tequila sa dus la îngeri. Woof. Gav "- a scris Patricia pe Twitter. Chiar și eu știu limba franceză, ar fi mai bine să nu spun.
Trimiteți-le prietenilor: