Originea numelui de familie al tutunului

Deținătorul numelui Tabachnikov, desigur, poate fi mândru de strămoșii săi, informații despre care figurează în diverse documente care confirmă traseul lăsat de ei în istoria Rusiei.







Numele Tabachnikov este format dintr-o porecla personală și se referă la un tip comun de nume de familie rusești.

Slavii aveau o tradiție din cele mai vechi timpuri pentru a da unui om o porecla, pe lângă numele pe care la primit la botez. Faptul este că erau puține nume bisericești, iar ele erau adesea repetate. O aprovizionare adevărată inepuizabilă de porecle ușurează identificarea unei persoane în societate. Ca surse ar putea fi utilizate: o indicație a profesiei, caracteristicile naturii sau aparenței unei persoane, numele unei naționalități sau al unei localități a cărei persoană era descendentă. În cele mai multe cazuri, porecle, se alătură inițial numele de botez, numele complet deplasate, nu numai în viața de zi cu zi, ci și în documentele oficiale.

Numele Tabachnikov revine la porecla Tabachnik. Astfel, în Rusia a fost numit cel care a crescut tutunul sau la vândut. Un fan al fumatului sau al smochinului a fost numit și Tabachnik.

După cum știți, fumatul în popor a fost întotdeauna condamnat și, așa cum este V.I. Dahl, "ridică-te la Moscova, tutunii tăi își taie nasul".







Porecla a fost documentată în secolul al XVII-lea: Semenul Kononov, poreclit Tabachnik, Cherkasy Cossack, 1672.

Cuvântul de uz casnic „de tutun“ a intrat în limba rusă în secolul al XVII-lea de către german „Tabak“, care, la rândul său, a fost împrumutat inițial prin intermediul limbii franceze din italiană de Arawak «tobako».

Deja în secolele XV-XVI printre bogați încep să fie fixați și transferați de la generație la generație care indică apartenența persoanei la o anumită familie. Erau adjective posesive cu sufixele -au / -ev, -in care inițial indicau porecla tatălui.

Cea mai mare parte a populației a rămas fără nume. Clerul, în special Mitropolitul de la Kiev Petro Mogila, a început să-i consolideze, care în 1632 a instruit preoții să efectueze măsurătorile celor născuți, căsătoriți, decedați.

Astfel, descendenții unui om care a avut porecla Tabachnik, a primit în cele din urmă numele Tabachnikovs.

Vorbiți despre locul și ora exactă a apariției numelui Tabachnikov în acest moment nu este posibil, deoarece procesul de formare a numelor a fost destul de lung. Cu toate acestea, numele Tabachnikov este un monument remarcabil de scriere și cultură slave.


Surse: Dicționar de nume rusesc modern (Ganzhina IM), Enciclopedia de nume rusești. Secretele de origine și semnificația (Vedin TF), nume rusești: un popular dicționar etimologic (Fedosyuk YA), Enciclopedia numelor de familie rusești (Higir BJ), numele de familie rusă (Unbegaun BO).

Analiza originii numelui Tabachnikov pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: