Odysseus și Diomedes în Trojan

Când Ulise Ajax trimite un răspuns lui Ahile întâlnire Achaean șefii, și-au pierdut inima pentru o lungă perioadă de timp a stat în tăcere adâncă; În cele din urmă curajosul Diomed a început să-i încurajeze pe daniți și le-a asigurat cu discursul său. Ei au început să se disperseze în corturi, în pace, în hotărâre fermă de a apăra tabăra în orice fel în lupta viitoare. Toată noaptea, Agamemnon nu și-a închis ochii; chinuit de durere, el se uita la luminile taberei troian plin de viață, la instanța de judecată și armata aheilor, și suspine adânci scăpat de durerea de sân constrânsă. În cele din urmă, el a decis să meargă la Nestor și să se consulte cu el cum să salveze oamenii de moarte. Și-a pus rapid haina și a aruncat pe umeri o piele de leu lung; și atunci când el a luat în mâinile sulița și a fost pe cale să iasă din cort, ca să-l a venit fratele lui Menelau, de asemenea, cuprinși de teamă și îngrijorare. Agamemnon la instruit pe fratele său să aducă la sfatul lui Ajax și Idomeneo, el însuși sa dus la Nestor; costurile, acestea au fost de acord să vină împreună în jurul peretelui, în tranșee - într-un loc unde nu era un paznic Merion echipă și Thrasymedes, Nesterov fiule. Ei au fost în curând ridicate din somn Nestor, Odiseu și Diomede, Ajax și Megey Jr., fiul Muschi de vita; toți au mers la locul stabilit. Custodia au prins vigilent: sat vesel războinici, cu brațele în mâinile lor, și păzită vigilent tabără, la fel ca și câinii credincioși păzesc oile din stâna atunci când zachuyut în pădure lângă o fiară. Bătrânul Nestor la lăudat pe gardieni. Traversând șanțul, liderii așezat în lunca, la fața locului, fără cadavre, și au ținut sfat despre lupta viitoare. Primul a vorbi Nestor: „Prietene, - a spus el, - nu ar îndrăzni să primească nimeni acum troienii tabara: poate că ar fi capabil de a captura un prizonier de unii troieni sau aud o conversație în tabăra inamică - vom ști dacă ei plotare, ei au decis să rămână aici, în câmp, sau aduna, ne bate să se retragă de la navele noastre și du-te înapoi din nou în oraș. " Diomedes sa oferit voluntar să meargă la tabăra inamicului, dacă numai altcineva a mers împreună cu el; vânători însoțiți l erau mulți, iar Diomede ales între Ulise: „Dați-mi voie să fie un companion favorit Pallas Ulise, nobil, ferm în scrierile și necazuri, din foc cu el veni înapoi întreg:!. este rezonabil să se invențiilor și inima curajoasă“ - „Nu te laudă și dracu 'mine, Tidid - a spus ca răspuns la Odyssey - mai bine du-te în curând ;. rapid scapă nopții și zorii zilei este aproape deja, avem puțin timp pentru tine!“







Împărat în mod repede pe ambii eroi armura abuzivă. Diomedes a luat scutul și sabia lui Frasimed, fiul lui Nesterov, și a pus pe cap o cască fără pieptene și fără plăci; Odiseu luă arcul, tremurul, sabia și căștile de piele ale lui Merion, acoperite cu colții albi de mistreț. Înarmându-se astfel, s-au dus la tabăra dușmanilor, ascunși în amurgul nopții. După ce au trecut puțin, au auzit din partea dreaptă strigătul de eagle - acesta a fost semnul trimis de Atena; fericit cu omeni, eroii s-au rugat zeitei, cerându-i ajutor pentru a-și îndeplini sarcina. După rugăciune, au mers mai departe de-a lungul câmpului de luptă, urcând peste cadavre, fluxuri de sânge, de-a lungul brațelor împrăștiate și în armura celor morți.

În același timp, Hector, adunând troienii, căuta un vânător între ei pentru a merge la tabăra grecilor ca spion. Vânătorul a fost găsit - Dolon, fiul mesagerului Eummed. Acest Dolon era singurul fiu al tatălui său, avea o mulțime de bunuri, de aur și de cupru; în aparență el nu era atrăgător. In speranta pentru viclenia lui și picioarele rapide, Dolon Hector a promis să treacă în tabăra grecilor de la un capăt la altul, pentru a ajunge la instanțele de judecată, și chiar la cortul lui Agamemnon și auzi conversații care sunt lideri Achaean interconectate și ce vor decide; Toate acestea au promis să o facă pe Dolon, dacă Hector ia dat caii și carul lui Ahile. Hector a promis să-și îndeplinească dorința, iar Dolon a pornit repede. El a aruncat peste umăr arcul și tolba, acoperit cu piele shaggy lup gri, a pus pe casca de Khorkova pielii, a luat o suliță și a mers rapid pe drumul spre tabăra grecilor.







Odysseus și Diomedes în Trojan

Dolon în pielea lui Wolf

Tracii, epuizați de dificultățile căii, au dormit bine; stivuite lângă ele erau pe teren în toate cele trei rânduri de armură strălucitoare, și înainte de fiecare dintre soldați, o pereche de cai înhămat la carul de război. Res dormea ​​în mijloc, iar caii lui cu picioarele în picioare stăteau lângă ei, legați de un car. În primul rând reperat Odysseus lui și Diomede a spus: „Acesta este un șef trac, iar acum caii lui, care ne-a spus ucis troian; Noțiuni de bază mai mult la punct: dezlegati caii sau războinici bombardate și caii am fuck off.“ Ca un leu prinde o turmă de capre sau oi, astfel încât Diomed aruncat tracii de dormit și a început să le taie prin propria lor sabie: a auzit gemetele teribile, colorate cu sângele pământului. Odiseu ia târât pe toți cei uciși în lateral, ca să nu-i sperie pe caii care nu erau încă familiarizați cu cadavrele. Doisprezece traci au ucis pe Diomedes și s-au apropiat de Resu; strigă într-un vis, chinuit de un vis greu; o lovitură rapidă pentru Diomedes a lipsit din viața de dormit. Odysseus a despicat graba caii, le-a pus pe gaine si ia dus din tabara tracica; apoi Odiseu a fluierat, dând lui Diomedes un semn. Diomede a stat și a crezut că, nu contează cât feat indraznet să-l facă din nou, dacă să ia carul regal, împreună cu găsirea de brațe și ia-o bară de tracțiune, să fie o afară din tabără pe mâini, sau ucide câteva dintre troieni? Așa că se gândi și se opri, fără să se mute la chemarea lui Odiseu; M-am dus la el în acest moment Athena și sfătuit să meargă mai mult la Odyssey: rea voință, dacă unul dintre zeii greci ostile trezi din somnul troienii. Diomedes a recunoscut vocea zeiței și a montat în grabă calul; Odiseu a lovit ceapa cu caii lor și au zburat repede la curțile aheene.

Favorit pentru troieni, Phoebus la văzut pe Athena să vorbească cu Diomedes. Resenting zeița pentru ajutor grecilor, el s-au grabit în armata troian și trezit din somnul de șef de trib tracic Hippocoon, varul Resa. Sărind în picioare și a văzut locul gol, unde se afla caii rapid, văzând ucis, încă tremurând colegii care plutesc în sânge, a plâns cu voce tare și a început să faceți clic pe numele său drag prieten. Ticălosul trecu prin tabăra troiană, se ridică alarma; Mulțimile s-au adunat rapid și s-au mișcat de faptele teribile comise de dușmanii fugari.

Ulise Diomede, înainte de a ajunge la locul unde a fost ucis Dolon, sa oprit: Ulise ținut caii lui, și Diomede, eliminarea din lemn colorat cu armură troian sânge, a dat însoțitorul lor. Odysseus a lovit din nou caii, iar caii impunători s-au repezit la corturile ahaiene. Nestor a fost primul care a auzit pașii și a vorbit despre fostul cu el, iar bătrânul nu a avut timp să-și termine discursul, pe măsură ce eroii s-au prezentat. Apreciate de strigătele pline de bucurie ale ahilor, ei și-au sărit de pe cai și au început să vorbească despre aventurile lor. Odiseu a depășit caii prin șanț și, după ce ia dus în cortul lui Diomedes, i-au legat cu curele în iesle; El a luat armura lui Dolon pe corabie, cu intenția de a sacrifica pe Pallas. Apoi, cei doi eroi au fost spălate în mare, iar când praful eliminat din organism, și sudoare, uns membri ai untdelemn, și se așeză cu prietenii pentru un ospăț și au turnat cupe pline cu vin dulce Pallas Athena, datorită ei pentru asistența sa.

Bazat pe cartea lui G. Stoll "Miturile antichității clasice"

Dragi oaspeți! Dacă ți-a plăcut proiectul nostru, îl poți sprijini cu o mică sumă de bani prin formularul de mai jos. Donația dvs. ne va permite să traducem site-ul într-un server mai bun și să atragem unul sau doi angajați pentru o plasare mai rapidă a materialelor noastre istorice, filosofice și literare. Traducerile se fac cel mai bine printr-un card, nu prin bani Yandex.







Trimiteți-le prietenilor: