Deci, fundamentale, devenit de mult timp de monument aproape legendar al tradiției europene creștine-rosicrucian, pe care unii o consideră o farsă talentat, alții - Orientări operaționale pentru cel mai interior mare lucrare alchimică, și altele - catehismul secret al rozicrucienilor, în formă simbolică, care reflectă stadiul de comandă de inițiere, găsit la ultimele un vorbitor de limbă rusă echivalentul! Timp de trei secole, din secolul al XVIII la XX, numeroase încercări ale Rusiei de a transfera această aură mistică învăluită de muncă, dar de fiecare dată activitatea editorilor, printr-o coincidență stranie, obstacolele întâlnite neașteptate și frustrat ...
Volumul de față este o traducere literară și științifică completă „Nunți chimice“ din Orientul Mijlociu ridicat german și păstrează în totalitate caracteristicile primei ediții a Strasbourg 1616 Este vorba în primul rând la marginalizat, absent în edițiile ulterioare; aceste remarci originale pe margine, nu ajuta doar pentru a naviga prin labirint complex și confuz al textului, dar, uneori, un mod paradoxal ilumina locuri întunecate complot complicat meandre, și apoi dintr-o dată se opun deschis ideea de bază a poveștii, aducând un sens ciudat, destul de neașteptat.
NORDUL CREȘTIN AL ROSENKRACKULUI CHRISTIAN ÎN ANUL 1549
"Nunta chimică a lui Christian Rosencreutz"
[Traducere în unele abrevieri]
BODA ALQUIMICAS DE CHRISTIAN ROSACRUZ
În duminica de Paști am stat la masa mea la casa mea de pe colină, pregătindu-mi inima pentru festivalul de a doua zi, când dintr-o dată se ivi o furtună îngrozitoare, se părea că întregul deal pe care stătea casa mea era pe cale să se destrame. [1]
Am fost speriată, gândindu-mă că trebuie să fiu un alt truc de diavol care mi-a provocat mult rău, și apoi mi sa părut brusc că m-am tras în spatele rochiei. În groază m-am uitat înapoi și apoi am văzut o frumoasă și încântătoare Fecioară [2] într-o rochie albastră deschisă cu stele aurii și cu aripi mari, frumoase, care aveau mulți ochi. Cu ajutorul acestor aripi, s-ar putea urca. În mâna ei dreaptă avea o trompetă aurie, iar în stânga avea un pachet mare de scrisori, în toate limbile pe care trebuia să le transporte în toate țările.
Din acest pachet de scrisori, ea a ales una și, cu respect, a pus-o pe masă. Apoi, fără nici un cuvânt, și-a răspândit aripile și a zburat, aruncând pe pipă un sunet atît de puternic, încît un sfert de oră după aceea întregul deal îi revenea.
Cu frică și cutremur, am luat scrisoarea. A fost atât de grele, ca și în cazul în care totul a fost compus din aur. Micul sigiliu-l fixare, și a fost ștampilate transversală neobișnuită cu inscripția de pe ea: „În acest semn - victoria“ [3] Aceasta a mi-a adus cea mai mare consolare, pentru că am știut că acesta a fost un semn de plus, un pic mai puțin plăcut și util diavolului.
În scrisoare am găsit poezii scrise cu litere aurii pe fundal azuriu:
În această zi, această zi,
Ia o zi de nunta regala.
Dacă sunteți nașterea și alegerea lui Dumnezeu
Invitați la această sărbătoare,
Imediat du-te la munte,
În cazul în care există trei temple magnifice,
Și vezi totul de la început până la sfârșit.
În primul rând, verificați cu atenție:
Lasă-l pe cel care cântărește prea mult
Nici un invitat nu va tolera această nuntă
Cine nu păzește vigilența și necuratul.
De îndată ce am citit aceste avertismente, părul meu a stat la capăt. Acum șapte ani, am învățat într-o viziune care mi-ar fi invitat la nunta regală, iar acum că am stabilit poziția planetelor, vedem că, de fapt, a avut loc atunci când timpul specificat. Dar când m-am examinat, cum să obțineți o invitație, și a văzut ignoranța lui de lucruri mistice, carnea, construcția de palate maiestuoase în aer, iar ideile sensibile, cum ar fi, am fost atât de șocat de micimea lui, care a oscilat între speranță și teamă. Cuvinte ciudate despre cele trei biserici m-au întristat.
În cele din urmă m-am întors la îngerul meu bun, cu o cerere de a mă trimite în vis pe calea cea dreaptă și a adormit.
Într-un vis, m-am trezit într-o închisoare sumbră, legată de un lanț, cu o mulțime de tovarăși care încearcă să-și rupă lanțurile și să se bâlbâie ca albinele unul peste altul. Când am auzit în curând sunetul de țevi și un râu și o rază mică de lumină pătrunse în temnița deschisă, am reușit să scap de colegii mei și să mă ridic pe un bolovan lângă zidul temniței.
Apoi, un bătrân cu bucle albă de zăpadă apăru la marginea gaurii. Apelând la tăcere, el a anunțat că, prin harul Mamei Sale Antice [4], o frânghie ne va fi trimisă de șapte ori. Dacă unul dintre noi îl poate prinde, el va fi crescut și va primi libertate. [5]
Când slujitorii Mamei Antice au abandonat coarda, nu am putut ajunge la ea, dar îmi pare rău să mă uit la restul restului. Șapte minute mai târziu a sunat un mic clopot și frânghia a fost trasă în sus cu patru persoane lipite de el. Din când în când, frânghia coborî și, de fiecare dată, mai multe persoane au fost trase în sus; deja eliberat a ajutat servitorii să tragă.
În a șaptea oară coarda este basculat spre partea, și am reușit să agăț de ea, dar când funia a fost tras în sus, m-am lovit cu capul meu pe o piatră ascuțită, și a început să sângereze, cu toate acestea, în ciuda situației disperate, încă mă tras.
Apoi, închisoarea sa închis din nou, iar noi, ridicați, ne-am eliberat de cătușele noastre, iar numele noastre au fost scrise pe o placă de aur. Apoi am mulțumit Mamei Antice pentru eliberarea lor și am început să ne luăm la revedere, fiecare dintre noi a primit o bucată de aur pentru a cheltui. Pe o parte era un soare în ascensiune, pe cealaltă parte erau literele D.L.S. [6]
În ceea ce mă privește, nu puteam să mă mișc din cauza rănilor lăsate pe picioare de lanțuri. Mama antică, văzând acest lucru, mi-a spus: "Fiul meu, nu lăsați aceste răni să vă deranjeze, dar mulțumim lui Dumnezeu, lăsându-vă în lumea aceasta să intre într-o lumină atât de înaltă." "Țineți aceste răni în memoria mea".
Când m-am trezit, m-am gândit la visul meu și am înțeles de la ea că Dumnezeu ma onorat cu dreptul de prezență pe această Nunta misterioasă și secretă. M-am îmbrăcat cu haine de in alb, mi-am aruncat o mantie roșie sângelui peste umeri, i-am legat în cruce [7] și mi-am atras patru palate roșii în pălăria mea. Apoi am luat pâine, sare și apă, [8] și bucuros, am plecat într-o călătorie.
Deversând cu bucuria naturii înconjurătoare, m-am plimbat, cântând, prin pădure, îndreptându-mă spre stepa verde, unde erau trei cedri înalți. Pe unul dintre ei a fost aplicat un semn care sa oferit să aleagă una din cele patru modalități de nuntă.
Primul a fost descris ca fiind scurt, dar periculos, ducând la locuri pitorești, abia pătrunzătoare. Al doilea era lung, dar ușor. Cea de-a treia cale a fost regală, care putea fi urmată doar de una din o mie. Al patrulea a fost calea, înconjurată de lumini și nori, accesibilă numai corpurilor purificate. [9]
Tableta a avertizat, de asemenea, că dacă într-o zi am urcat pe unul dintre aceste căi, atunci nu va mai fi nici o întoarcere și dacă știm că avem cel puțin un defect mic, atunci nu trebuie să mergem mai departe.
Înainte de aceste avertismente îngrozitoare, m-am scufundat la sol la baza copacului, cu multă exaltare. Așadar, am rămas confuz, gândindu-mă dacă să mă întorc, și dacă nu, ce cale să urmez și luând o bucată de pâine din geanta mea, am început să o mănânc.
Brusc, porumbelul alb zăngănit, așezat în ramuri, a alergat și ma apropiat foarte îndrăzneț. De bună voie am împărțit cu el bucățile mele de pâine. Dar corbul negru se repezi spre porumbel. Porumbelul a încercat să găsească mântuirea în timpul zborului, corbul sa repezit după el și am urmat cioara.
Când am dus cioara departe, asta-i tot.
Navigare rapidă înapoi: Ctrl + ←, înainte Ctrl + →
Textul cărții este prezentat doar în scop informativ.
Articole similare
-
Citiți nunta chimică online a autorului creștin rosicrucian andreu valentine - rulit - pagina 7
-
Nunta chimică a creștinului rosicrucian Valentine andreee citit online
Trimiteți-le prietenilor: