În sensul sfaturilor urgente și al unei invitații insistente, se folosește verbul modal MUST.
Dacă afirmația se referă la timpul prezent și viitor, atunci verbul SHOULD este un infinitiv simplu fără o particulă "to", adică "infinită" goală. Ar trebui tradus, după cum urmează, urmat, necesar, necesar. Iată câteva exemple:
Ar trebui să aveți limba engleză în fiecare zi. = Ar trebui să exersați limba engleză în fiecare zi.
Nu trebuie să-și rateze lecțiile. = Nu trebuie să rateze lecțiile.
Ar trebui să te duci să-ți vezi bunicica. Ar trebui să-ți vizitezi bunica.
În cazul în care declarația se referă la timpul scurs, atunci verbul este în valoare TREBUIE perfectă infinitiv fără a „la“ particule. VERBUL modal nu ar trebui să aibă forma tensionată din trecut (la fel ca MUST). Astfel de propuneri sună ocară și cenzura, precum și dezamăgire și regret că era ceva nedorit, sau, dimpotrivă, nu a fost ceea ce era de așteptat. AR TREBUI verbul este tradus ca HAD (BE), aceasta ar fi, era necesar să se (TO) TO BE (BE).
Noi conjugăm cu matricea pronumelor verbul ar trebui să fie cu infinitivul perfect. Luați, de exemplu, verbul "a face" = "a face". Punem propozițiile în afirmativ (+). formularele negative (-) și interrogative (?). Propozițiile negative au o formă abreviată - NU ar trebui.
(+) Ar fi trebuit să fac (-) N-ar fi trebuit (?) Ar fi trebuit să fac?
(+) Ar fi trebuit să faci (-) Nu ar fi trebuit să faci (?) Ar fi trebuit să faci?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuia să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuia să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuia să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
(+) Ar fi trebuit să facem (-) Nu trebuia să facem (?) Ar fi trebuit să facem?
(+) Ar fi trebuit să faci (-) Nu ar fi trebuit să faci (?) Ar fi trebuit să faci?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu ar fi trebuit (?) Ar trebui să fi făcut?
Voi scrie câteva exemple:
Ar fi trebuit să-i cheme ieri pe mama. = Ar fi trebuit să-l cheme pe mama ieri. (Și nu a sunat.)
Ar fi trebuit să te ierți prietenului tău. I-ai rănit senzația. = Ar trebui să-ți ceri scuze prietenului tău. L-ai jignit. (Și tu nu ți-ai cerut scuze.)
Nu ar fi trebuit să ascultă conversația noastră. Era privat. = Nu ar fi trebuit să ascultă conversația noastră ieri. Era personal. (Și ea a ascultat.)
De ce a fost acasă ieri? Ar fi trebuit să lucreze. De ce a fost acasă ieri? Ar fi trebuit să lucreze. (Și nu era la serviciu)
Ar fi trebuit să-l fi avertizat. Acum are probleme. Ar fi trebuit să-l fi avertizat. Acum are probleme. (Și tu nu ai avertizat.)
N-ar fi trebuit să vă dați. Ai avut dreptate. = Nu trebuia să recunoști. Ai avut dreptate. (Și tu ai acceptat.)
Nu ar fi trebuit să se plângă. Se înșela singur. = Nu ar fi trebuit să se plângă. El însuși a greșit. (Și sa plâns.)
Nu ar fi trebuit să pierd ocazia. = Nu trebuia să pierd această ocazie. (Și mi-a lipsit și acum îmi pare rău.)
Ar fi trebuit să muncesc din greu la limba engleză când eram la școală. = A trebuit să studiez engleza mai greu când eram la școală. (Și nu am făcut-o și acum îmi pare rău).
În sensul unui sfat, recomandare sau aviz personal, se folosește verbul modal OUGHT TO, care este adesea interschimbabil cu verbul SHOULD. Dar există diferențe: OUGHT TO are o nuanță mult mai politicoasă, mai discretă și mai prudentă și se concentrează pe partea morală a acțiunii. Și verbul ar trebui să fie de obicei recomandări generale, sfaturi personale și opinii cu privire la toate ocaziile.
Dacă declarația se referă la prezent sau la viitor, atunci pentru OUGHT TO este un infinitiv simplu. OUGHT TO este tradus precum și ar trebui - ar trebui să fie urmat, necesar, necesar.
Conjugăm verbul TOUGH TO cu matricea pronumelor. Luați, de exemplu, verbul "de a merge" - "mers pe jos". Vom pune propoziții în formulare afirmative (+), negative (-) și interogative (?). De asemenea, există o formă negativă scurtă - FACEȚI-VĂ.
(+) Ar trebui sa plec (-) Nu trebuia sa plec (?) Ar trebui sa plec?
(+) Tu ar trebui să mergi (-) Nu trebuia să mergi (?) Ar trebui să te duci?
(+) El ar trebui să meargă (-) Nu ar trebui să meargă (?) Ar trebui să meargă?
(+) Ea ar trebui să meargă (-) Nu ar trebui să meargă (?) Ar trebui să meargă?
(+) Trebuie să meargă (-) Nu ar trebui să meargă (?) Ar trebui să meargă?
(+) Trebuie sa mergem (-) Nu ar trebui sa mergem (?) Trebuie sa mergem?
(+) Tu ar trebui să mergi (-) Nu trebuia să mergi (?) Ar trebui să te duci?
(+) Ei ar trebui să meargă (-) Ei nu ar trebui să meargă (?) Ar trebui să meargă?
Voi scrie câteva exemple:
Ar trebui să-i ajute pe părinți. = Ar trebui (el) să-i ajute pe părinții săi.
Nu ar trebui să muncească atât de mult. = Nu ar trebui (nu trebuie) să muncească atât de mult.
Ar trebui să-l avertizeze? = Ar trebui să-l avertizeze?
Nu ar trebui să menționeze asta nimănui. = Nu ar trebui să menționeze acest lucru nimănui.
Ar trebui să-i spun totul? = Ar trebui să-i spun totul?
Dacă declarația se referă la timpul trecut, atunci verbul OUGHT TO este un infinitiv perfect. Și această afirmație poate, de asemenea, să exprime reproșuri, cenzuri sau regrete și vexări. că sa produs o acțiune nedorită sau. dimpotrivă. nu sa întâmplat ceea ce era de așteptat.
Conjugăm verbul TOUGH TO cu matricea pronumelor. Luați, de exemplu, verbul "a face" = "a face". Vom pune propoziții în formulare afirmative (+), negative (-) și interogative (?). De asemenea, există o formă negativă scurtă - FACEȚI-VĂ.
(+) Ar fi trebuit să fac (-) Nu trebuia să fac (?) Ar fi trebuit să fac?
(+) Tu trebuia să faci (-) Nu trebuia să faci (?) Ar fi trebuit să faci?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuia să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuia să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
(+) Ar fi trebuit sa faca (-) Nu trebuia sa faca (?) Ar fi trebuit sa faca?
(+) Ar fi trebuit să facem (-) Nu ar fi trebuit să facem (?) Ar fi trebuit să facem?
(+) Tu trebuia să faci (-) Nu trebuia să faci (?) Ar fi trebuit să faci?
(+) Ar fi trebuit să facă (-) Nu trebuiau să facă (?) Ar fi trebuit să facă?
Voi scrie câteva exemple.
Nu trebuia să te căsătorești cu ea. A fost o mare greșeală. = Nu a trebuit să te căsătorești cu ea. A fost o mare greșeală. (Și te-ai căsătorit.)
El ar fi trebuit să aleagă un moment mai potrivit pentru a-mi spune această veste. = A trebuit să aleagă un moment mai potrivit pentru a-mi spune această veste. (Și el a spus aceste vesti la un moment inoportun.)
Ar fi trebuit să o inviți la petrecere. Ar fi trebuit să o inviți la o petrecere. (Și tu nu ai invitat.)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: