Dacă încep brusc poticnirea, deranjarea cuvintelor sau comunicarea greșită a informațiilor, va însemna că sunt leneș. "Continuă lazh", - vor spune despre un astfel de program. "Dicționarul argoului pentru tineret" T. Nikitina furnizează acest cuvânt cu o "dezamăgire". "Minciuna" - a face ceva greșit, făcând greșeli. Cu toate acestea, există și alte semnificații. Acest cuvânt poate fi numit înșelăciune, ficțiune. "Lazhulit sau împinge" înseamnă a înșela. De ce mă împinge? De asemenea, puteți spune pur și simplu despre ceva rău, substandard. Și în zadar despre întâlniri ei scriu despre ceva sublim, sunt prostii. ce puțin. În cele din urmă, lenea a numit falsitate, inexactitate în realizarea unei lucrări muzicale.
Nu credeți, dar acest cuvânt este foarte probabil nu de argotul hoților, după cum indică dicționarul, dar are o origine italiană nobilă. După cum notează portalul Gramota.ru, termenul "lenea" sau, mai precis, "agio". înseamnă venitul intermediarului din tranzacție. Cu alte cuvinte, "futut" înseamnă că nu ați ghicit cu mărimea "rahatului". Apropo, este și cazul lui V.Dal. Premium. în funcție de intrarea în dicționar, este "o suprataxă pentru un tip de monedă când o schimbi pentru altul, de exemplu, bucăți de hârtie pentru argint, argint pentru aur". "Și este chewy. lazhny "înseamnă" legat de lazhu ". Nu e așa de leneș. în sensul modern - rău. Un detaliu interesant este din nou din dicționarul V.Dal. "Lazhokhoi" a fost numit femeie plină de satisfacție, afectivă, în dialectul din Novgorod, adjectivul "leneș" a fost aplicat unei persoane inteligente, pline de viață. Opusul direct al "goiterului" modern - cel care în lucrare nu se manifestă cel mai bine. "Lazhovostyu". respectiv, numit posibilitatea de hacking. Munca sa - nu lazhovosti. "False" înseamnă greșit, greșit; "Lazhovo" este rău.
Destul de ciudat, doar verbul "de a se strânge" este scos din toată această serie de cuvinte cu un singur cuvânt. despre care am vorbit la început. Faptul este că are încă un înțeles. "Crap." în conformitate cu "Dicționarul de slang de tineret" înseamnă "dezaprobarea de a vorbi despre cineva, certa, deseori nemeritat". Îmi amintesc că "Rollings" din "Crocodile" au fost întrerupte. Este adevărat că, în acest sens, cuvântul este folosit mai rar. Pe unul dintre forumurile de pe Internet, am găsit chiar o întrebare: "Și cum este - să-i rătăcim pe cineva? Există o astfel de expresie? "Există o expresie, dar, așa cum am spus, nu este atât de des folosită.
Dacă nu țineți seama de frumoasa versiune italiană a originii cuvântului crap. putem presupune că rădăcinile sale se întorc la vechea "armonie". În rusă înseamnă pace, armonie, ordine. "Lazhey". ca Dicționar de dialecte ruse, numit fixare, corecție. Aceasta este "ajustarea". Deci, probabil, originea acestui jargon popular a fost pe principiul "de la opusul". Intrând în jargon, cuvântul a dobândit sensul opus.
- Sunday Lyddybr Acesta este un program despre slangul "Sunday Lyttydbr" și eu, prezentatorul ei, Ksenia Turkova. Astăzi în această problemă: - Lupta în masă în centrul Moscovei. [...]
- Dihorul este un om bun Ce a însemnat "insigna perla" prin apelarea "dihorilor" protestatarilor?
- Seria "Scoala": un portret de limbaj al unui elev Scooby nu poate fi numit enciclopedia jargonului. Pentru fiecare serie - câteva "clătite", "băieți" și unii "nishtyakov", asta e tot [...]
- Sunday Lyddybr Acesta este un program despre slangul "Sunday Lyttydbr" și eu, prezentatorul ei, Ksenia Turkova. Astăzi în această problemă: - Lupta în masă în centrul Moscovei. [...]
- Dihorul este un om bun Ce a însemnat "insigna perla" prin apelarea "dihorilor" protestatarilor?
- Seria "Scoala": un portret de limbaj al unui elev Scooby nu poate fi numit enciclopedia jargonului. Pentru fiecare serie - câteva "clătite", "băieți" și unii "nishtyakov", asta e tot [...]
Site-ul lui Ksenia Turkova despre slangul modern
Trimiteți-le prietenilor: