Parcelularea este construcția unei sintaxe expresive. care este o dezmembrare intenționată a legăturilor intonaționale și a scrierii textului în mai multe segmente independente de punctuație. Un indicator este un punct sintactică pauză (sau alt semn al sfârșitului pedepsei), ceea ce conduce la o creștere a frecvenței utilizării termenilor, precum și cu percepția vizuală a textului - intonatie lui.
Parcelularea este o metodă de divizare, o singură structură sintactică (propoziție), în care această structură este întruchipată nu într-o singură, ci în mai multe unități. Parcelularea este un proces sintactic de acoperire largă. Parcelele pot fi supuse sugestiilor oricărei structuri gramaticale [2, c. 97].
Structura parcela este formata din partea principala (baza) si partea detașata (parcela). Partea de bază și parcelele sunt separate de un punct pe litera și o pauză lungă în discurs. Punctuația și părți ale structurii de separare intonational parceled fixează nu numai discontinuitatea formală acționează ca un mijloc de izolare emoțională părțile sale [3, c. 123].
În textele de artă se disting patru funcții ale parcelării:
Funcția emoțională-excretorie se realizează atunci când parcelarea servește ca mijloc de amplificare a emoțiilor, a evaluării emoționale sau a stării emoționale. Aici putem distinge două cazuri:
a) parcelluirea sporește emoționalitatea cuvântului;
b) parcellularea nu exprimă o emoție specifică, ci conține o componentă de evaluare.
Parcelularea are o funcție expresivă și gramaticală. Dacă servește pentru a exprima orice relații sintactice.
Funcția picturală vizează concretizarea artistică a imaginilor. Această funcție este utilizată în următoarele scopuri:
- să evidențieze detaliile imaginii globale;
- creând efectul unui cadru lent;
- evidențiind importanța, din punctul de vedere al concretizării artistico-figurative a imaginilor;
- îmbunătățirea contrastului vizual;
- sporirea efectului duratei acțiunii;
- creând o pauză neașteptată, care mărește efectul neașteptării declanșării acțiunii.
Funcția caracterterologică constă în reproducerea modului de exprimare a caracterului sau a subiectului narațiunii. Se folosește în următoarele cazuri:
- inserarea intonării narative a aderării în discursul naratorului;
- crearea de contexte de discurs direct necorespunzător;
- imagini ale discursului interior și prin el - caracteristici ale stării subiectului acestui discurs interior;
- pentru exprimarea conexiunii periferice de conexiune, caracteristic pentru vorbirea orală-colocvială [6, p. 87].
Materialul real face posibilă clasificarea tuturor parcelelor în limba engleză în 4 nivele:
1) Prin comunicarea între parcelă și partea de bază. Parcelele de acest tip sunt împărțite în:
a) parcellaje fără prezența oricăror elemente de conectare cu diferite părți de vorbire
b) colete, care se conectează la structura de bază prin intermediul unor mijloace obligatorii (prepoziții, conjuncții, adverbe aliate)
2) În poziția parcelei în componența structurii parțiale, parcelele sunt împărțite în:
- parcelus, extras pentru linia roșie;
- Parcele separate de partea de bază cu una sau mai multe propoziții.
3) Compoziția parcelelor este împărțită în mai multe tipuri:
a) colete, exprimate printr-o singură formă de cuvânt;
b) parcelă, exprimată printr-o combinație de forme de cuvinte;
c) coletele, exprimate printr-un substantiv cu o preposition;
d) parcelele care au elemente de intrare în compoziție (desigur, Imean);
e) parcelă, care are în compoziția sa cuvintele de tipul: probabil mai ales în special;
e) Parcelele pot avea explicații, clarificări în compoziție.
4) Funcția de transformare sintactică distinge:
e) complementarea parcelelor [4, c. 115].
Structurile parțiale pot include:
- o secvență de două colete;
- o secvență de trei colete.
În literatura de parcelă interpretată ca Rohm, care este în concordanță cu poziția pe care Rem întotdeauna mai puternic exprimate și caracterizate printr-o anumită postpositions învelitoare accentuată fiind alocată o bandă tonal specială în raport cu partea de bază (structură) [5, c. 59].
Mai jos sunt exemple de structuri partajate pe exemplul lui CapoteTruman "BreakfastatTiffany's":
1. Toată vara îl puteai auzi. În curte. În grădină. În pădure.
2. Când a venit tristețea, în primul rând, aruncă băutura. Sticla. Cartile astea. O lampă.
3. Dead. Sau în casă nebună. Sau căsătorit.
4. O să o testeze pentru partea lui Dr. Asistenta lui Wassell. Una dintre asistentele sale, oricum.
5. Până nu sunt suficient de puternici ca să intre în pădure. Sau zburați într-un copac. Apoi un copac mai înalt. Apoi cerul.
6. Sunteți o doamnă obosită. Foarte obosit.
7. Uită-te la Mag Wildwood. Sau Honey Tucker. Sau Rose Ellen Ward.
8. Este un plictisitor, dar răspunsul este bun. Bine?
9. Sau, și întrebarea este evidentă, a fost revolta mea, un pic rezultatul de a fi în dragoste cu Holly mine?
10. Schimbăm planurile în Miami. Apoi peste mare. Pe Andes.
11. De aceea vreau opinia ta. Lasă-mă să-ți fac o băutură. Ceva nou.
12. Dar el nu era deloc dulce, dulce și vag și teribil de lent; el era în clasa a opta. Poor Fred.
13. Un agent ar putea cere mai mult? Apoi wham! Povestea doctorului Wassell.
14. Nu sunt așteptate multe personaje? Sfaturi de viață. A alerga în jur cu vagabonzi.
15. Ei privesc doar pe fetele cu adevărat vechi. Maria Ouspenskaya [7].
2. Vannikov, Yu V. Fenomenul parcelării în limba rusă modernă. M. 1965. - 189 c
3. Kuzmina, TE Parcellation ca mijloc de a atinge expresivitatea pronunțării. (Pe materialul literaturii engleze și americane din secolul XX.) // Stilistica textului. Limba înseamnă expresivitatea textului. - Ufa, 1989. - 256 c.
6. Petrashevsky JE La întrebarea cum parcelare recepția de sintaxă expresivă // Probleme de gramatica și stilul de limba engleză. - M. 1973. - 382 c
Termeni de bază (generați automat). structura parcelat parcelate texte arta design, expresiv sintaxa parceled proiectare partsellyaty, piese de structura parceled structura sintaxă expresivă OV structură parceled Împărțit înseamnă izolare emoțională, unități de vorbire interne, disecție intenționată asociată cu diferite părți de vorbire, redare discursurile eroilor, materialul englez și american, frecvența utilizării punctului, scrierea textului și vizuale percepție, o singură structură sintactică, în textele de artă modernă, sfârșitul propoziției.
Articole similare
-
Dezvoltarea cooperării în Rusia, publicarea în revista "Young Scientist"
-
Corupția în Rusia concept, origine, evoluție, publicarea în jurnalul "om de știință tânăr"
Trimiteți-le prietenilor: