Povestea "Capra" - povestea unui proaspăt oficial, registrator de colegiu Zabezhkin - îi amintește lui Gogol "Îmbrăcămintea". Ambii eroi au un vis pasionat: mătasea lui Bashmachkin, capra lui Zabezhkin. Chiar vrea să se căsătorească cu gazda, care ia o cameră ... ceea ce înseamnă de fapt o capră. Dar capra nu este ea! Iubește tragic pierde. Vecinul, proprietarul caprei, îl consolează pe Zabezhkin: "Ei bine, frate Zabezhkin ... Ei bine, dă-o, poarte-o. Este imposibil ca o persoană rusă să nu fie tolerată. Fii răbdătoare, frate Zabezhkin.
O suspiciune vine în minte că Zoshchenko nu urmează doar modele clasice, ci scrie o parodie.
Și în autobiografia ironică "Despre sine, despre critici și despre lucrarea sa" Zoshchenko a recunoscut:
"Sunt doar parodie. Înlocuiește temporar scriitorul proletar. De aceea, temele din povestile mele sunt pline de filozofie naivă, care este pe umărul cititorilor mei.
Unul dintre cercetătorii din opera lui Zoschenko - I. Sukhikh scrie:
"Titlul ciclului (" Sentimental Tales ") îl amintește lui Karamzin cu" Poor Lisa ".
... Istoria iubirii dramatice Apollo și Tamara Semenovici Perepenchuka Omelchenko variază deja poveștile lui Turgheniev (de exemplu, „Jurnalul unui om superflue“ sau „Ieri“).
O scurtă poveste "Înțelepciunea", cu motivul principal al unei înțelegeri întârziate și a morții subite, se referă la "Oblomov" și la povestirile lui Cehov. Ceasornicul "On Fangness" (1886) poate fi considerat o sursă anecdotală directă a novelyi dramatice Zoshchenko.
- Noapte groaznică. Această novela traduce în planul grotesc de fantasmagoric complotul unei alte povestiri a lui Cehov: "Abolit!" (1885). Șeful lui Chevov, Suveranul Vyvertov, este șocat și uimit de abolirea neașteptată a rangului său anterior: "Dacă nu mai sunt un însemn, atunci cine sunt eu? Nimeni? Zero? Deci, dacă am înțeles, eu pot acum doar sgrubit mă poate tyknut „apare și o astfel de imagine în mintea lui:“ Ieșind din trăsura, el sfială privi în sus la cer: Nu prea abolit și soarele „?
Povestea „aventura distractiv“, dimpotrivă, un fel anecdotice transformă fabula „The Queen of Spades“ și „Crimă și pedeapsă“: Un tânăr este cauza decesului unei femei în vârstă bogată și moștenește. Cu toate acestea, Zoshchenko nu este în filozofia, nu dorința de a „permite gândul“ și permite „sângele conștiinței“, și numai în găsirea de bani pe care merg la film cu prietena mea.
- Ce este, de fapt? - se liniștește Serghei. - Ei bine, eka lucru - nici bani! Gândiți-vă la o nenorocire intolerabilă! Rahat așa. De ce atunci este ultimul sânge de otrăvit cu întrebări? Mă duc și spun, spun ei, nu - nu e de ajuns.
Tragedia filozofică a lui Dostoievski este înlocuită de Zoschenko cu drama a șapte jocuri de griș ".
Zoschenko "povești sentimentale" atrage interesul cercetătorilor literari din mai multe motive.
"Limbajul" versurilor "este remarcabil", a scris Chukovsky. "Este aproape limbaj literar, dar - cu o ușoară diredyakovsky nuanță ... Este limba semi-intelectuală a acelor ani, proiectat artistic de către Zoshchenko în toate nuanțele și tonaliile sale."
Aceste povești - pentru toată seriozitatea lor și chiar și pentru tragedie - au o parodie a fostului "stil înalt": "Toată seara a strigat la picioarele ei și a sărutat genunchii cu o pasiune și o dorință inexplicabilă"; "Lizochka Rundukova a alergat după el și, prins-o pe stradă, strângând mâinile, a început să bâzâie și a întrebat:" Ei bine, cum? " Ce? Există speranță? Iar doctorul să știe că nu va suferi moartea acestui om!
Stilul de mare cădere dintr-o dată cuvântul „pădure“ ... Zoshchenko iertat nu numai literatura de mare, dar, de asemenea, cu vechea viață, demn de marile romane - iar acum viața și limba au devenit o parodie. În clasic au existat "povestiri înalte", când un iubit sărac nu putea să se căsătorească cu un iubit dintr-o familie bogată. Aici bara "scade brusc". În poveste „Ce Nightingale a cântat,“ a dat numele cărții, motivul materiale, separa mireasa si mirele, mock-neglijabilă: dragoste și căsătorie s-au supărat din cauza faptului că mama miresei a refuzat să dea tânăr ... salon. Este clar că pieptul de sertare este doar o scuză, o scânteie din care a izbucnit un foc de iubire de sine, ambiție, resentimente ... Nunta a fost supărată. Dar nu este nimic atât de urât, urât, așa cum la acuzat Zoshchenko. Numai mai devreme, nunta era supărată din cauza minelor de aur care nu fuseseră date mirelui. Și acum - din cauza tejghelei. O astfel de viață a dispărut! Și dragostea este reală, și chiar și după ce logodnicul temperament irascibil căsătorit cu o alta, uneori, sunt iubitori si plangand ... Din nou, potrivit criticilor, „nu plânge!“
Articole similare
-
Citiți principiile cărții de înțelegere a arhitecturii, autor ilin michael online pagina 1
-
Citiți magia cărții împotriva vârcoarului, autorul paginii 32 de pe site-ul Sergey Sukhinov
-
Citiți cartea are o idee, pe site-ul autorului gardner martin
Trimiteți-le prietenilor: