Unele dintre numele voastre sunt destul de transparente: în numele Stepin Stepan (Stepan), Demin și Domochkin - din forma prescurtată și afectuos de nume, cum ar fi Dementiev, Demidov, Damian. Dificultatea lor constă în faptul că, în a doua jumătate a secolului XX, instituțiile care emiteau documente nu au pus un punct pe litera e, argumentând că e și e sunt una și aceeași. Ca urmare, unii oameni au început să se îndoiască ce fel de nume de familie au avut cu adevărat.
Unele nume mă face plăcere extraordinară, cum ar fi Tyrtikov - numele cu o asemenea antichitate care a apărut atunci când țara noastră nu a fost încă numit Rusia, și Rusia.
Alte nume de familie prezintă dificultăți semnificative pentru explicare. De exemplu, încă nu pot să îmi dau seama de originea unor nume de familie simple - Proganov și Purganov.
Alexandra Vasilievna V.I. Tugarinova (Essentuki): Numele meu este rar, de unde vine?
Superna: Numele este rar, dar nu foarte mult. La Moscova, la sfârșitul secolului XX, existau 15 familii cu numele Tugarinov. Ultimul nume este derivat din numele vechi Tugarin personale, care a fost destul de comună, de exemplu, A. Tugarin Myakinin, 1545 Novgorod.
Potrivit lui Max Fasmer, numele Tugarin a aparținut inițial kanovului polovtsian și Tugor-kan a sunat. Este menționat în "Povestea anilor de viață". El respinge apropierea acestui nume de numele poporului Tokhara. Convergența acestui cuvânt cu remorcherul rusesc "durere, nenorocire, durere" el consideră rezultatul etimologiei populare.
În episoadele rusești există un personaj Tugarin Zmeevici, înzestrat cu o putere fizică monstruoasă și un seducător periculos al femeilor.
Rămâne să înțelegem cum a fost dată numele Tugarin în familiile rusești. Deși rușii și polovții au luptat, dar au trăit lângă ușă și nu au putut lupta pentru totdeauna. Conflictele lor s-au încheiat cel mai adesea cu nunțile copiilor domnești și khan. Apoi, fiicele domnești s-au mutat la polovițeni, iar polovții la ruși. Ei s-au mutat cu slujitori și servitori. Rămânând cu rușii, slujitorii polovcieni s-au căsătorit cu rușii, păstrând numele lor polovtsieni și transferându-i pe descendenții lor. Porecla Tugarin ar fi putut fi obținută de un om rus cu putere fizică mare.
VI Mid (Stavropol): Numele tatălui meu este Bakhtoyarov, este atât de neobișnuit pentru Teritoriul Stavropol. De unde a venit?
Superanskaya: Bahtoyarov Nume - ar fi mai bine Bakhtiyarov - numele vine din persană Bakhtiar, ceea ce înseamnă „fericit“. Nu știm când a existat o înlocuire „și“ a „la“: în numele Bakhtiyar, care a fost în mediul de limbă rusă Bahtoyar, sau deja în numele Bakhtiyarov, care a devenit un Bahtoyarov. Un lucru este clar: etimologia poporului a "lucrat" aici. Numele și prenumele au fost percepute ca și cele mai complexe cuvinte tipice de conectare vocala „o“ lor ca în denumiri geografice Chernoyarov, Chernoyarka, Chernoyarovo, mai ales că cuvântul „Yar“ pentru populația locală este de înțeles. Acest lucru poate fi o bancă abrupt mare, comparați cuvântul „prăpastiei“, sau defileu, t. E. Același deschis, dar nu și în sus și în jos din senin.
În cuvântul "bakhtiyar", particula "yar" nu are nimic de-a face cu pantele rusești și râurile. Acesta este sufixul care formează baza golfurilor - "fericirea".
Trimiteți-le prietenilor: