"Arenove Veki" - ce fel de expresie este asta? Această întrebare nu este atât de ușor de răspuns, deoarece expresia în limbajul viu este rară. Cu toate acestea, vom încerca astăzi să facem față acestei sarcini.
"Pleoapele" sunt o formă depășită a "secolului"
Prima asociere, atunci când o persoană aude "pleoapele" este "ochii". Dar în acest caz, adevăratul sens al expresiei "pleoapele medievale" nu este deloc legat de ochi. În acele vremuri, despre care nimeni nu își amintește, cu excepția cărților și a istoricilor, pluralul substantivelor avea alte terminații. Și acum, când cititorul modern vede "pleoapele", există o confuzie. Cu toate acestea, este ușor de rezolvat.
Se știe că unii eroi biblici trăiau conform standardelor de astăzi (și prin orice calcule) indecent de lungi. De exemplu, Matusallah a trăit timp de 969 de ani, iar Noe 950. Fraționologia nu este ghidată de ei, ci de Jared, care, la rândul său, a trăit 962 de ani.
Dar nu se bazează prea mult pe numere, pentru că:
- Deoarece Biblia este o sursă a vechilor, ea ne-ar putea ajunge cu diverse distorsiuni.
- Să nu uităm că acestea sunt povești, dar povestile sunt, de obicei, împodobite cu realitatea.
utilizare
Dar, strict vorbind, povestea expresiei este necesară pentru o persoană numai pentru dezvoltarea generală (dacă nu se încadrează în cercurile ticăloșilor filologi-tormentori). Și pentru a bloca erudiția, o persoană trebuie să știe exact sensul, așa că atunci când cineva spune "pleoapele mediane", înseamnă mulți ani. Dacă ei felicită cu ajutorul frazeologiei, vor să trăiască o viață lungă. De asemenea, expresia este folosită ca o declarație a faptului de longevitate. De exemplu: "El a trăit de-a lungul veacurilor".
Un detaliu interesant: există o versiune în care vârsta centenarienilor biblici a fost considerată nu după vârstă, ci de luni. Dacă acceptăm această versiune, atunci calea de viață a eroilor antice, sau mai degrabă lungimea ei, nu va mai zdruncina imaginația.
"Omul bicentenar" și frazeologia
Articole similare
-
Scaderea cuvintelor - care este efectul de semnificație al cuvântului, exemple de utilizare
-
Cuvântul care poate fi manevrat - care este sensul manevrabil al cuvântului, exemple de utilizare
-
Cuvântul cuplet - care este versul semnificației cuvântului, exemple de utilizare
Trimiteți-le prietenilor: