Suntem aici, publicații, un băiat vesel din Karabah

Băiat vesel din Karabah

Vladimir Khanelis, Bat Yam

Suntem aici, publicații, un băiat vesel din Karabah

Rasheed, fiica lui Rashid

- Amintiri din copilărie. Am șase ani. Odesa "Teatrul Verde". Părinții mei mă duc la un concert pentru prima dată în viața mea. Pe scenă vine un om scurt, într-un costum elegant. El cântă: "Un duff este purtat de o parte, vântul poartă trampul unui cal, un băiat vesel din Karabah - așa că mă sună peste tot!".







- Acest cântec este autobiografic. Tatăl meu este din Karabah ", spune cântăreața Rashid Behbudov, fiica unui cântăreț, care a primit zeci de premii și titluri străine sovietice.

Fie ca azerii să mă ierte, dar pentru milioane de oameni din întreaga lume, țara lor de zeci de ani a fost asociată cu două cuvinte - ulei și Beibutov.

- Rachida, de ce ți-au spus asta?

- Potrivit povestii mamei mele, tata a vrut într-adevăr o fată. El era atât de sigur de nașterea fiicei sale, încât în ​​prealabil îi aducea o rochie, pantofi, șosete. Medina a decis să mă sune. Dar în ultimul moment, tatăl meu sa gândit brusc la asta și a spus: "Și dacă i-aș da numele meu?" Așa că am primit numele de Rashid. Și în pașaportul meu am scris: "Rashida-khanum". Astăzi cuvântul "khanum" înseamnă "doamnă", și înainte de aceasta a însemnat "prințesă". Tata a vrut să fiu o prințesă pe pașaportul meu.

- Este greu să poarte un astfel de nume?

- Ca o coroană de aur. E frumoasă, dar purtând tot timpul este greu. numele Papei este atât de iubit în Azerbaidjan, că nu am dreptul de a comite orice acțiune, face orice gest, să spună un singur cuvânt care ar putea păta memoria lui Rashid Behbudov.

- Unde ai studiat, cum ai devenit cântăreață?

- Am absolvit o școală specială de muzică, pian și facultăți vocale ale Conservatorului, studiu postuniversitar în clasa vocală. Acum lucrez ca solist al Televiziunii din Azerbaidjan. După ce a absolvit facultatea de pian, sa gândit să devină psihiatru. Lumea interioară a omului ma interesat întotdeauna. Dar soarta a decretat altfel.

Suntem aici, publicații, un băiat vesel din Karabah

Rashida Rashid (Beibutova)

Prietenul nostru, o tânără, a decis să practice vocea. Am dus-o la conservator. Fata a fost ascultată, verificată, iar profesorul Oleg Yakovlevich Kozlov a sugerat: "Lasă-mă să te ascult". Și după ce a ascultat, a spus: "Trebuie să te angajezi serios în voce." Acasă, de la tatăl meu, am auzit: "Am simțit de mult timp că ai o voce bună." Aș încerca. "Și am intrat în al doilea an al facultății vocale. Apoi a primit o invitație de a promova un stagiu în teatrul din Moscova. Am fost fericit. Dar. Tata nu mi-a permis să merg la Moscova.

- În primul rând, nu am acceptat în Baku că fată ar trebui să meargă singură într-un oraș străin. În al doilea rând, tata a vrut să lucrez împreună cu el în Teatrul său de muzică. A sperat că de-a lungul anilor aș putea conduce echipa. Chiar și în timpul studiilor mele, am cântat în teatrul său, tatăl meu ma dus într-un tur. Ei bine, evenimentele urmate nu au fost foarte bucuroase. Mi-e greu să vorbesc despre ei.

- Kamil - Rashida se întoarce la soțul ei, jurnalistul TV Kamil Shahverdiyev, - ajută-mă.







- În 1989, - spune Kamil, - în Moscova, în spitalul Kremlin, în circumstanțe foarte îndoielnice pentru noi, Rashid Behbudov a murit.

- Ai spus - în "circumstanțe îndoielnice"?

Jeyran, soția lui Rashid

Au trecut mulți ani de când cea mai faimoasă cântăreață a văzut un student frumos și și-a dat seama că va deveni soția lui. Jeyran-khanum este neobișnuit de frumoasă astăzi.

Suntem aici, publicații, un băiat vesel din Karabah

Rashid Behbudov, Jeyran și micul Rashida

- Când a început soțul tău să joace rolul de cântăreț profesionist?

- Tehnica vocală Rashid a studiat cu tatăl său. Majid a crezut: în ce voce Atotputernicul a răsplătit un om - asta ar trebui să cânți. În 1938, faimosul muzician Artur Ayvazyan la invitat pe orchestra lui Rashid, iar cu această grupă Rashid a început să viziteze țara și în străinătate.

- Câte limbi a cântat Rashid Beybutov?

- La cincizeci și șapte. Astăzi este dificil să ne imaginăm chiar popularitatea lui Rashid în lume. În India, cei care nu au ajuns la concertul său au oprit trenul pe care Rashid călătorea - și el cânta - stând pe bordul mașinii. În Odessa, mașina lui a fost purtată pe străzi în brațele lui! Cântăreața a fost umplută cu ordine, titluri, daruri, numită "sovieticul Mario Lanza". Rashid a spus că nu a fost în doar două țări - Japonia și Israelul.

- Aceasta este fericirea noastră japonez-evreiască. Să vorbim despre "Rashid Beibutov și evreii".

- Soțul meu este unul dintre primii cântăreți sovietici care interpretează melodii în ebraică. În repertoriul său erau și melodii în idiș. Când a cântat în costumul unui croitor sărac evreu, sala a strigat. Rashid a avut o mulțime de prieteni evrei: Eddie Rosner, Leonid Utesov, Alexander Menaker. Cu Arkady Raikin au jucat adesea schițe improvizate. Utesov și Raikin, dintr-un anumit motiv, îl numeau Rashi.

- A existat un astfel de înțelept evreu medieval RASHI, iar Utesov cu Raikin știa bine istoria evreiască.

- Poate de asta i-au spus asta. Prietenii lui evrei au spus în glumă: "Rashid, bine, mărturisesc că ești evreu".

- Teatrul de cântece al lui Rashid Behbudov, în care ai fost responsabil de partea culturală și de producție, se află în clădirea fostei sinagogi principale din Baku. Este un accident?

- Nu, nu este. În sala de acustică uimitoare, acolo a fost înregistrată coloana sonoră pentru filmul "Arshin Mal Alan!" Zece ani, Rashid a reconstruit clădirea ruinată, pe care a numit-o "micul nostru teatru Bolshoi", și nu a permis nimic să se rupă în fosta sinagogă. Era o persoană superstițioasă și, în plus, îi era frică să spargă acustica. Dar înainte ca gospodăria oficială să nu fi trăit.

- Ginerele dvs. a spus că Rashid a murit la Moscova "în circumstanțe dubioase".

- Îl întreb pe Kamil să continue povestea morții lui Rashid.

- În 1988, - spune Kamil Shahverdiyev, - Gorbaciov a invitat deputații Sovietului Suprem al URSS din Azerbaidjan și Armenia. După ce a salutat pe toți, el a spus: "Rashid, ce mai faci? Stai aproape de mine!". Rashid a fost atât de surprins. Iar el a răspuns: "E rău, Mikhail Sergheievici." Înainte de teatrul meu sunt tancuri. "Ce este asta?" Gorbaciov a exclamat: "Dar acestea sunt tancurile noastre!" Rashid a replicat: "Rezervoarele sunt agresiune, acesta este războiul, acesta este sânge, oprește-l! Problema Karabahului trebuie rezolvată imediat". Beibutov a fost o persoană foarte simplă și primul care ia spus lui Gorbaciov ceea ce nimeni nu a îndrăznit să-i spună în fața lui.

Sosind acasă, Rashid a spus că el a fost arestat, și ia cerut soției să fie cu el tot timpul. L-am asigurat că nu sa întâmplat nimic teribil. Dar atitudinea autorităților față de el a început să se schimbe.

Rashid Behbudov a murit la ora patru dimineața, și soția morții sale a fost raportat în opt ore și imediat a cerut să semneze un document cu privire la absența cererilor de despăgubire și refuzul de a deschide corpul soțului ei.

Rashid, nepotul lui Rashid

-. Pentru o lungă perioadă de timp am vorbit cu Jeyran Aliyeva, Rashida Aliyeva, Kamil cu privire la modul de a închide de fapt piese de teatru care prezintă R.Beybutov jefuite muzeu; că aniversarea a 80 de ani a cântăreței nu a fost sărbătorită în Azerbaidjan; Procesele familiei cu Ministerul Culturii.

Apoi a intrat în cafenea. Rashid Behbudov, nepotul lui Rashid. Are 12 ani. Băiatul are o voce bună și în curând va fi dus la Moscova la audiție pentru musulmanul Magomayev.

Suntem aici, publicații, un băiat vesel din Karabah

CARTEA VLADIMIR HANELIS


"Născut și studiat în ODESSA"
(Materiale pentru dicționarul enciclopedic)

(A DOUA EDIȚIE SUPLIMENTARĂ)
570 de pagini de format mare,
aproximativ 5.000 de persoane.

Costul cărții:
în Israel - 99 shek;
în Europa, SUA și țările CSI - 34,99 dolari;
în Australia - 39.99 am. de dolari.
(Pretul include expedierea).

Pentru a comanda, vă rugăm să contactați:







Trimiteți-le prietenilor: