Originea denumirilor stelelor
Și mai curioase sunt numele stelelor. Poate numai numele Steaua Nordului - Steaua L constelație Ursa Mică (stelele strălucitoare ale constelațiilor sunt de obicei notate cu litera L greacă, B, Y, ..., în ordinea descrescătoare a luminozității) - și stelele purtând numele proprii ale oamenilor înțeles fără a se face referire la un dicționar. North Star a primit numele său, deoarece este situat în apropiere de Polul Nord al lumii, în jurul căreia există rotație zilnică aparentă a cerului înstelat. Numele proprii au, de exemplu, stelele L și B ale constelației Gemeni. Acest Castor și Pollux, acestea sunt numite după cei doi gemeni mitice - fii ai lui Zeus și Leda. Star L Beagle Dogs a primit numele său Heart of Charles în noul timp.
Foarte puține stele au nume grecești și latine, cele mai multe dintre ele fiind de origine arabă. Acest lucru se datorează faptului că în Evul Mediu centrul științei avansate a fost în Orientul Mijlociu, în cazul în care limba științei a fost araba (ca înainte în țările elenistice - greacă, și mai târziu în Europa - latină). O contribuție importantă la știința timpului, oamenii de știință au făcut în Asia Centrală și Azerbaidjan: al-Khwarizmi și al-Biruni, Ibn Sina și Omar Khayyam, Nasir al-Din al-Tusi și Ulugbek. Multe descoperiri importante au fost făcute de cercetători din Iran, Irak, Siria, Egipt, Africa de Nord-Vest și Spania musulmană. Lucrările acestor oameni de știință au căzut în Europa de Vest prin Constantinopol. Cu multe lucrări ale științei antice, europenii întâlneau întâi traducerile lor arabe și abia apoi - cu originale grecești.
Majoritatea denumirilor arabe au provenit astfel: Lucrarea celebru astronom alexandrin Claudius Ptolemeu (II-lea î.Hr.), denumit în mod obișnuit la noi „Almagest“, a existat un catalog de 10022 stele, dintre care dispozițiile au fost măsurate de astronomi la momentul respectiv. (Europenii au făcut cunoștință cu opera traducerea arabă: unul dintre numele grecești ale lucrărilor - „sintaxa Megiste“, ceea ce înseamnă „Cel mai mare sistem“ - arabii au modificat în „Al-Madzhisti“, în cazul în care sa întâmplat „Almagest“.) Fiecare stea Ptolemeu a caracterizat o mică descriere care indică locul acestei stele în constelație. Din aceste descrieri, în traducerea arabă, s-au produs numele noastre. Unele nume, cu toate acestea, nu se duc înapoi la Ptolemeu, și staroarabskim numele de stele.
Rețineți că numele Antares, datorită faptului că această stea, precum și Marte, culoarea roșie și este ca un adjunct al planetei Marte (numele noastre planetelor - numele zeilor romani, care corespunde zeilor greci Hermes, Afrodita, Ares, Zeus și Cronos, numele care sunt numite planete grecilor.)
Din numele stelei Regulus vine cuvântul „reglementa“, așa cum această stea utilizat în reglementarea muncii de teren în Egiptul antic. Numele de pace și Proxima au fost date de către oamenii de știință numai recent: numele lumii pentru a obține steaua constelația Cetus pentru proprietățile sale uimitoare (este o stea variabilă perioadă lungă de timp), numele Proxima a fost numit stea din constelația Centaurus, dupa ce a fost descoperit că această stea este cel mai apropiat stele la Sistemul solar.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: