Recent, în largul mării, la câțiva kilometri de Golful Firth din Clyde, acest iaht a fost testat și acum se îndrepta spre Glasgow.
- Spune-mi, ce fel de pește, crezi? La întrebat pe căpitan.
"Cred, domnule, că acesta este un rechin mare", a răspuns John Mangles.
- Rechin - în apele locale! L-au speriat pe Lord Glenarvan.
"Nu există nici o îndoială cu privire la acest lucru", a continuat căpitanul, "acești rechini se găsesc în toate mările și sub toate latitudinile. Este un ciocan. Sau m-am înșelat foarte mult, sau avem de-a face cu una dintre aceste creaturi malefice. Dacă tu, domnul meu, sunteți de acord și doamna Glenarvan va fi încântată să fie prezentă la o astfel de captură curioasă, atunci putem afla în curând exact ce fel de pește este.
"În general, este necesar să distrugem cât mai multe dintre aceste creaturi pradă posibil", a remarcat John Mangle. "Să folosim această oportunitate și vom vedea o viziune extraordinară și, în același timp, vom face un lucru util."
- Atunci începe, John, spuse Lord Glenarvan.
El a ordonat să-și avertizeze soția, iar Lady Helen, foarte interesată de vânătoarea viitoare, se grăbea să-și ducă soțul.
Marea era calmă și de la podul căpitanului era ușor să urmezi toate mișcările rechinului: ea sa scufundat, apoi cu o putere uimitoare a sărit pe suprafața apei.
John Mangle a dat ordinele necesare. Marinarii au aruncat o frânghie puternică din partea dreaptă a iahtului cu un cârlig pe care era plantată o momeală - o bucată mare de untură. Un rechin murdar, deși era cam la șapte metri, la cinci minute de Duncan, a simțit momeala și a prins repede iahtul. Era evident că aripioarele ei, gri la capete și negre la bază, au disecat valurile cu forță și coada i-au ajutat să-și păstreze linia impecabilă dreaptă. Pe măsură ce rechinul se apropia de iaht, ochii ei mari, lacomi s-au strecurat mai clar; când se întoarse, patru rânduri de dinți se uităau din gura ei înfiptă. Capul ei era larg și semăna cu un ciocan dublu, plantat pe un mâner. John Mangles nu sa înșelat - într-adevăr a fost cel mai lipsit de rechini: un ciocan de pește.
Atât pasagerii, cât și echipajul Duncan au urmărit rechinul cu o atenție deosebită. Aici era deja foarte aproape de cârlig și se întoarse pe spate pentru ao găsi mai confortabilă. Un moment - și o momeală imensă a dispărut în fălcile sale voluminoase. Încă o secundă - și rechinul, trăgând puternic la frânghie, se împrăștia pe cârlig. Aici, marinarii, fără a-și pierde timpul, au început să tragă prada prin intermediul blocurilor atașate la grota-ryu.
Rechinul, simțindu-se că a fost scos din propriul său element, a lovit cu disperare, dar sa confruntat repede cu ea, punând o bucla mortală pe coada și paralizând astfel mișcările sale. Mai multe momente - și rechinul a fost ridicat peste ecrane laterale și a căzut pe punte. Imediat unul dintre marinari se apropie cu precauție de rechin și cu o lovitură puternică a toporului își taie coada teribilă.
Vânătoarea sa terminat. Nu mai era nimic de temut de monstru. Sentimentul de răzbunare al marinarilor era satisfăcut, dar nu și curiozitatea lor. Trebuie să spun că pe toate navele este obișnuit să examinăm cu atenție stomacul de rechini. Marinarii, știind în ce măsură acest pește lăcomitor este ilizibil, așteaptă, de obicei, o surpriză dintr-un astfel de studiu, iar așteptările lor nu sunt întotdeauna zadarnice.
Doamna Glenarvan nu a vrut să fie prezentă la această operație dezgustătoare și a intrat în timonerie. Rechinii respirau încă. Avea zece metri lungime și cântăreau mai mult de șase sute de kilograme [6]. Aceasta este mărimea și greutatea obișnuită pentru această rasă. Dar peștele ciocan, deși nu cel mai mare dintre rechini, este considerat unul dintre cele mai periculoase.
Curând, un pește uriaș, fără ceremonie, a fost deschis cu lovituri de topor. Cârligul a pătruns în stomac, care sa dovedit a fi complet gol. Evident, rechinul a postit mult timp. Marinarii dispăruți aveau deja să arunce rechinul în mare, când brusc atenția asistentului căpitanului era atrasă de un obiect dur, înrădăcinat în interior.
- Eh! Ce este? A strigat.
"Da, așa e, o bucată de stâncă, un rechin înghițit să-l încarce pe balast", a răspuns unul dintre marinari.
- Spune-mi! - Un alt răspuns. "Este doar un nucleu: a lovit stomacul acestui lucru și nu a avut timp să-l digere".
- Taci, tu! - Asistentul căpitanului Tom Austin a intervenit în conversație. "Nu vedeți că această creatură era o bețivă amară și că nu ați pierdut nimic, nu numai că ați lăcuit tot vinul, dar ați înghițit și o sticlă?"
- Ce! L-au speriat pe Lord Glenarvan. "Este sticla în burta unui rechin?"
- O sticlă adevărată, spuse asistentul căpitanului, dar se pare că a ieșit din pivniță cu mult timp în urmă.
- Atunci, Tom, scoate-l afară, fii atent, spuse Lordul Edward, pentru că în sticle găsite în mare sunt adesea documente importante.
- Cel puțin e posibil.
- Vom afla acum, spuse Glenarvan. "Spuneți-i sticlei să fie curățată de această urâciune și să o aducă la timonerie".
În mare, fiecare lucru mic devine un eveniment. Pentru un moment, toată lumea tăcea. Toată lumea se uita la vasul fragil, încercând să ghicească ce conținea: fie că era vorba despre un mister de naufragiu, fie despre o notă încredințată undelor de un navigator inactiv.
Dar a venit timpul să afle ce sa întâmplat, iar Lordul Glenarvan a început să inspecteze sticla, luând toate precauțiile necesare în astfel de cazuri. În acel moment, el arăta ca un legist. [7] care se ocupă de o crimă importantă. Și el, bineînțeles, avea dreptate, tratând cazul atît de atent, căci deseori ceea ce pare a fi un lucru mic poate deschide o mulțime.
Înainte de a deschide flaconul, Glenarvan o examina din exterior. Avea un gât alungit și puternic, pe care încă mai trăia o bucată de sârmă ruginită. Pereții ei erau atât de densi încât puteau rezista la presiunea mai multor atmosfere. Acest lucru a indicat că a fost o sticlă de la Champagne. Astfel de sticle de viticultori Epernay și Ai pereshibayut spate de scaune, și pe sticlă nu rămâne nici macar cea mai mică fisură. Nu este deloc surprinzător că chiar și această sticlă a fost capabilă să suporte testul deplasărilor îndepărtate.
Și din moment ce McNabbs era considerat expert în această problemă, nimeni nu sa îndoit de corectitudinea lui.
- Vom afla, dragă Helen, spuse Lordul Glenarvan. - Da, și acum poți deja să spui că a navigat din afară. Fiți atenți la creșterea pietrei care o acoperă. Acestea sunt depozitele minerale ale apei de mare. Sticla era purtata mult timp pe valurile oceanului, inainte de a se gasi in burta unui rechin.
- Dar de unde este? A întrebat-o pe doamna Glenarvan.
"Așteaptă, așteaptă, dragă Helen: există o rezistență aici. Sau eu sunt foarte greșit, sau sticla în sine va răspunde la toate întrebările noastre.
Cu aceste cuvinte, Glenarvan a început să răstoarne clădirea de pe gâtul sticlei și, curând, a apărut o plută, foarte afectată de apa de mare.
"Este o rușine", a spus Glenarvan. "Dacă există hârtie acolo, trebuie să fie grav afectată."
- În afară de asta, continuă Glenarvan, această sticlă proaspătă era în pericol să scufunde în fund. Din fericire, rechinul la înghițit în timp și la adus la bordul Duncan.
- Vom vedea, spuse Glenarvan și începu să scoată plută cu cea mai mare atenție.
Când sticla era dezbrăcată, un miros puternic de sare de mare se întindea peste sală.
- Ei bine? Întrebă Lady Helen cu o nerăbdare pur feminină.
"Da, am avut dreptate", a spus Glenarvan, "există documente."
- Documente! Documente! Excelenta doamna Helen.
- Numai că se pare că sunt răsfățați de umezeală, spuse Glenarvan, și nu pot fi scoase, până nu au stat pe marginea sticlei.
- O vom distruge, a sugerat McNabbs.
- Mai degrabă aș fi ținut sticla intactă, spuse Glenarvan.
- Sigur, ar fi frumos să păstrăm sticla, interzice Helen, dar conținutul este mai valoros decât nava în sine, deci este mai bine să-i sacrifici pe acesta din urmă.
"E suficient să spargeți gâtul", a sfătuit John Mangles, "și apoi puteți scoate documentele fără a le deteriora".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: