"Am fost prieteni, dar nu aș spune că l-am cunoscut bine."
- Îți aduci aminte dacă era în relație cu Stratter și cu compania lui?
"Nimeni nu a avut o relație cu banda Strathter." Toți au încercat să stea departe de ei.
- Inclusiv pe James?
"Mai ales James, dar era mai greu pentru el".
- Asta este? Scaunul din piele al scaunului îi scârțâi, în timp ce Hunter se aplecă înainte.
Kelly reacționa cu o ușoară din umeri.
"James a mers la Școala Compton." Mama lui a învățat în ea și cred că o parte din compania lui Stratter erau studenții ei. Iar James a trebuit să plătească de fiecare dată când primeau note rele sau erau expulzați din clasă.
"Sau expulzat temporar de la școală", a adăugat Garcia în liniște.
- Și compania lui Stratter a luat scoruri cu el. Are mult mai mult decât restul.
- Și tu și fratele tău?
- Am mers la o altă școală, la Centennial. Nici una dintre companiile lui Stratter nu a studiat în ea. Era mai ușor pentru noi să le evităm. Kelly își întinse coatele pe brațele scaunului de piele și își întinse bărbia pe pumnii încleștați. "Ne-au păstrat pesterul, dar nimic deosebit, erau numiți mai ales nume.
"Cum au obținut-o pe James?" Întrebat Garcia.
Ea clătină din cap.
James era foarte timid și lipsit de apărare. Nu sunt sigur dacă există vreun motiv să-l urmărească sau faptul că mama lui a fost profesoară, dar banda Starter și-a făcut viața ca un iad viu. - Kelly și-a ascuns un fir de păr în spatele urechii, a ridicat privirea și a privit spre dreapta. - James avea un câine alb - foarte dulce și mic, foarte energic. Chiar și mama mi-a iubit-o și ea nu era în mod evident un proprietar de câine. Era tristă la aceste amintiri. - Cumva câinele a dispărut și James a devenit literalmente nebun. El a bătut, probabil în fiecare ușă alături, dar nimeni nu a văzut-o. Nu cred că a dormit noaptea. Nu cunosc toate detaliile, dar în dimineața următoare o cutie de carton era lăsată la ușă. Și era un câine în el. Fără cap.
Garcia se mișcă neconfortabil pe scaunul lui și se uită la Hunter, care își păstra calmul.
"James a îngropat-o în parc." A strigat câteva săptămâni.
În cameră era o tăcere lungă.
- Și James a blestemat compania lui Stratter, încheie Hunter.
- Nebun Namberts, spuse ea din păcate.
- Ce? Vânătoarea se uită încețișor.
"Câinele mic al lui James", a încuviințat ea, "era Nambertz, cu un" c "la sfârșit.
Una dintre cele mai aglomerate autostrăzi de stat, cea mai aglomerată perioadă a zilei. De la Santa Monica la Pomona, ei s-au strecurat în ritmul unui melc, făcând cam douăzeci și cinci de kilometri pe oră. De-a lungul drumului, au fost în permanență prinși în blocaje de trafic, s-au ciocnit cu mercenarii, au ascultat sunetele continue de coarne și au ocolit pe ucigași.
"Trebuie să-l luăm, să-l punem în camera de interogatoriu și să-l apăsăm bine". Sunt sigur că se va împărți. Mai ales dacă îl interogați, spuse Garcia în timp ce traseau în spatele camionului.
"Ce acuzație îi veți aduce la momentul arestării sale?" Acum douăzeci de ani a fost urmărit de o bandă de stradă și avea un câine numit Namberts? În momentul de față nu avem exact nimic.
- Avem un motiv.
- Se presupune. Trebuie să includeți acest cuvânt în dicționarul dvs., Carlos.
"Bine, deci avem un motiv sugestiv." James Reed a fost foarte insultat în tinerețe și a blestemat gașca lui Stratter pentru ceea ce i sa întâmplat câinelui său, fie că este vorba de mâini, fie că nu. Un câine pe nume Namberts, care a fost decapitat. Ucigașul își numără victimele, Robert. Părintele Fabian a fost decapitat și, în loc de cap, a apărut un câine. O coincidență? Și ai observat că el ...
- Înălțimea voastră, a întrerupt Hunter, dând din cap.
- Persoana pe care o cautam are aceeasi crestere.
- Știu. Hunter se aplecă pe ușă și-și aplecă bărbia cu degetele. - Ascultă, eu doar spun că nu ar trebui să ne panicăm. Dacă mergem pentru asta, ucigașul va pleca. Singurul lucru pe care îl avem și care poate lega pe cineva pe scena crimei este amprenta pe jumătate pătată din casa din Malibu. E bine, dar nu suficient, și tu știi asta. Chiar dacă o luăm și dovedim că amprenta îi aparține, în instanță va câștiga cu ușurință. Vă amintiți că casa este de vânzare? Și oricine poate intra în ea pentru inspecție. Dacă acesta este tot ce avem, nici o instanță din țară nu va da un verdict vinovat. Atâta timp cât mai avem doi membri ai bandei Strutter și știu că ucigașul îi va căuta. Trebuie să vedem un joc atent. Dacă James Reed este omul nostru, el știe că stoarcem un cerc. Ieri am bătut pe el și sunt gata să o facă din nou.
- Și asta îl face nervos, încheie Garcia.
- Și starea nervoasă este urmată de erori. O greșeală este tot ce ne trebuie.
O zi scurtă de iarnă din Los Angeles se apropia de sfârșit când ajunseră la Pomona. Hunter a verificat ceasul și a decis să meargă direct la Universitatea Politehnică.
- O clădire frumoasă, spuse Garcia, așezând mașina.
- Rămâne să sperăm că în următoarele câteva minute nu vom fi victime ale cutremurului.
- Nu-ți fă griji, spuse Hunter. - De fapt, aceste informații sunt inutile.
Garcia se încruntă și își grăbi treptele, urmărind pe Hunter în clădire.
În sala de așteptare nu era nimeni. Un bărbat greu de manevră cu ochi prietenoși și păr negru lung s-au adunat din spate într-o coadă de ponei zâmbind, arătând dinți albi strălucitori când se apropiau de masa lui.
- Pot să te ajut, domnilor? Întrebă el vesel.
- Îl căutăm pe profesorul Reed, James Reed, Garcia îl zâmbi înapoi.
- Știi ce fel de subiect predă?
- Nu sunt sigur. Poți să afli cumva pentru noi?
- Bineînțeles. Dă-mi un minut.
- Programare. - Raspunsul a fost dat de o femeie inalta, unghiulara, cu caracteristici delicate, atractive incadrata de parul uscat de lumina. Stătea lângă masă, citind un raport. Ambii detectivi s-au întors spre ea. - Profesorul Reed preda programare, - a confirmat
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
-
Citiți cartea a douăsprezecea noapte sau altceva, autorul paginii 1 a lui Shakespeare William
-
Citiți sunetele cărții din flaut, pe site-ul autor pervis lou online pagina 25
Trimiteți-le prietenilor: