a căror vacă s-ar putea moa și a ta <бы> era tăcut
cf. cei care locuiesc în case de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre; oala numeste ceainicul negru; diavolul mustrând păcatul
Eu și Kostya am fost foarte supărați de faptul că Venka Smirnov țipa cel mai tare. A cui vacă ar fi, după cum spun ei, plâns, dar el ar fi tăcut. Acest Venka a avut o performanță mai slabă anul trecut decât am avut cu Kostya. (V. Medvedev, Barankin, fii bărbat!) - Ceea ce a avut însă țapul nostru a fost faptul că Venka Smirnov țipa mai tare decât oricine altcineva. Cei care trăiesc în case de sticlă nu ar trebui să arunce cu pietre. Anul trecut, acest Venka sa înrăutățit.
2 Cui i se făcea vacă, dar al tău tăcea
• CARE CEA MAI MENTALĂ ȘI VOI <его, её> (BE) SILENT>
⇒ ai (are, are) exact aceleasi defecte pentru care esti (el este, este) critica un alt:
- ≈ call-ul potului (este apelul la oală) ceainicul negru;
- este nevoie de unul pentru a cunoaște unul.
3 Cui i se făcea vacă, și al tău tăcea
1) Colocviu: oala apelează fierbătorul în negru
2) Setați expresia: vasul nu trebuie să apeleze fierbătorul în negru
4 A cărui vacă ar vrea, iar al tău va tăcea
• CARE CEA MAI MENTALĂ ȘI VOI <его, её> (BE) SILENT>
⇒ ai (are, are) exact aceleasi defecte pentru care esti (el este, este) critica un alt:
- ≈ call-ul potului (este apelul la oală) ceainicul negru;
- este nevoie de unul pentru a cunoaște unul.
5 Cui i-ar da vacă și al tău va tăcea
Colocviu: Uite cine vorbește
6 Cui i-ar vota vai, și a ta va tăcea
Colocviu: Uite cine vorbește
7 Cui i-ar da vacă și al tău va tăcea
8 Cui va vota și al tău va tăcea
Potul nu ar trebui să apeleze fierbătorul în negru
9 A căror vaci ar fi moștenit și al tău va tăcea
Potul nu ar trebui să apeleze fierbătorul în negru
10 Cui i se făcea vacă
1) Subiectul general: uite cine vorbește, poți vorbi, ești bine să vorbești
2) Colocvial: este bogat, bogat care vine de la tine, este un pic bogat
3) Setați fraza: oameni care nu ar trebui să arunce pietre (și al tău a fost tăcut)
Vezi și în alte dicționare:
A cui va vota și a ta va tăcea - Simplu. Rude. 1. Cerința de a rămâne tăcută, opriți vorbirea, adresată incompetentului în care l. om. E mort. 1969, 105. 2. Cererea de a nu da vina pe alții pentru neajunsurile pe care le are vorbitorul însuși: nu este pentru voi să judecați despre acest lucru, să vorbiți ... ... Un dicționar vast de ruse
Cui i se rup, dar al tău va tăcea. - Cui i se face mormăi, dar al tău va tăcea (vacă, câine). Vezi PREDICȚIA CELEBRITĂȚII CELEBRĂRII ... VI. Dahl. Proverbe ale poporului rus
Vaca - Acest termen are alte sensuri, vezi Vaca (valori). Vaca acasă ... Wikipedia
COW - Pentru a ocoli vacile. Novgorod. Efectuați un rit, protejând casa de forțele răului. NOS 6, 99. Șapte vaci sunt obezi. Book. Arhaica. adesea fier. Pe mitic (mai des ne imaginăm în a cărei imaginație) sau bogăție extrem de dubioase, abundență, bunăstare ... Un mare dicționar de ruse
Tăcere! Am fost în război! Eu sunt cei trei eroi ai lumii! - Trimis. Nu discutați cu difuzorul. Același lucru: a cărui vacă ar putea, a voastră va tăcea ... Dicționarul explicativ al unităților și preoților frazeologici moderni de conversație
PRINCIPIU - CRACIUNI - PERSONALIZEAZA - Nu judecati in pantofi de baston: cizme in sania. Cel nelegiuit și Dumnezeu supărat. Nimic nu este scump, măreția este prețioasă. Învățați să fii nobil: în cazul în care ciocanul este o frunte; unde oamenii de aici; unde câinii luptă să spună: ajutați-l! Oaspeții, mâncați și copii, nu dați! Nu te deranja cu ... ... VI. Dahl. Proverbe ale poporului rus
Trimiteți-le prietenilor: