Perioada de creație scriitorului din Berlin a fost marcată de un număr mare de povestiri, poezii și romane care au făcut Nabokov (a publicat sub pseudonimul Vladimir Sirin) emigrantul o celebritate. După apariția cărții de debut „Masha“ (1926), mulți au perceput scriitorul ca un tânăr talentat continuă tradițiile Bunin și Cehov, dar în următoarele romane - „Regele, Regina, Jack“, „The Luzhin apărare“, „Dar“ - a arătat că evoluează în stil Nabokov în direcția complicațiilor. Addictive, uneori aproape poveste polițistă în lucrările romancierului complicat combinate cu rafinat, plin de aluzii și stilul puzzle-uri ascunse. Ca rezultat, Nabokov a pierdut o mare parte din publicul „simplu“, câștigând în același timp, o mulțime de fani, esteți. Cu toate acestea, în orice caz, a fost „cunoscut în cercurile înguste“ - cărțile URSS Nabokov nu au fost publicate, iar casa emigrant publicarea lansat tiraje mici și a plătit o sumă mică. Pentru a hrăni familia lui, Nabokov nu a ferit de orice lucrare, apucând la orice sugestie a dat lecții particulare, tradus, a scris articole, a fost probleme de șah și puzzle-uri. Apropo, puțini știu că primul puzzle de cuvinte încrucișate în limba rusă a fost Nabokov (el a inventat echivalentul rusesc al cuvântului englezesc - krestoslovitsa).
În 1937 Nabokovs sa mutat din Germania nazistă în Franța, unde a locuit timp de trei ani. În mai 1940, cel de-al doilea război mondial ia condus și mai departe, în străinătate. Înainte de a trece la SUA, Vladimir Vladimirovici a creat primul roman în limba engleză - „Viața reală a lui Sebastian Knight“ De atunci, el nu a făcut în romanul rus sau, deși de limbă rusă poezie și volum de memorii scris a continuat. Două dintre limba engleză sale lucrări - memorii „celălalt mal“ și romanul „Lolita“ - Nabokov însuși tradus din engleză în rusă. El a reușit imposibilul - să devină un mare scriitor din cele două țări, Rusia și Statele Unite.
În Americii, Nabokov a lucrat la universități, dând prelegeri despre literatura rusă și mondială. Impresiile acestei lucrări au fost ulterior reflectate în romanul satiric "Pnin". Dar este posibil ca Nabokov ar fi rămas scriitor obscur emigrant pentru un cerc îngust de cunoscători, dacă nu cel mai faimos dintre romanul său - „Lolita“ (1955). Ia notorietate „erotic“, această carte în același timp, a devenit unul dintre vârfurile de prozatorului lui Nabokov. Acesta a fost tradusă în mai multe limbi, a devenit un bestseller internațional și începutul anilor 1960 au numele lui Nabokov este cunoscut în întreaga lume. Firește, acolo și apoi au fost republicate și vechile sale romane. Bunăstarea financiară, dintr-o dată a căzut la scriitorul ia permis să se mute din SUA în Elveția și să se stabilească în stațiunea Montreux pe Lacul Geneva. Nabokov dobândi bunuri imobiliare nu, el a trăit într-o cameră a unui hotel de lux „Montreux Palace“, petrece zile într-o lucrare sau hobby - colectarea de fluturi.
Ajuns în URSS, în ciuda debutului presupus există un „dezgheț“, scriitorul nu a intenționat - „muzica thug“ pe puterea sovietică, el a vorbit mereu cu dispreț și bătaie de joc, numit-o o Idealul pentru Nabokov a rămas Rusia de tinerețe, imaginea ei bizară refractară a fost găsită în repetate rânduri în cărțile sale. Totuși, să-l numim "cântăreț de nostalgie" ar fi profund greșit. Nabokov se numește el însuși un scriitor american născut în Rusia și care trăiește în Europa, iar această stare de lucruri se potrivea cu el.
Șase sute de soiuri de bere și paternalism de stat sovietic trebuie să coexiste într-o singură sticlă. mai mult.
Identitatea marilor ruși a fost desființată de bolșevici din motive politice, în timp ce micii ruși și bieloruși au fost retrași pentru a separa popoarele. mai mult.
Cum poți fi atât ucraineană, cât și rusă, când de mai bine de un secol a fost declarat că sunt popoare diferite. Au mințit în trecut sau se află în prezent? mai mult.
Perioada sovietică a devalorizat rușinea. Maximizarea primitivizării ei: a deveni un "pașaport" rus a fost suficientă dorință personală. De acum înainte nu era necesară respectarea anumitor reguli și criterii pentru "a fi rusă". mai mult.
În momentul acceptării islamului, rușinea este separată de toți rușii, iar alți creștini ortodocși ruși și ateiști devin pentru el "necredincioși" și oponenți civilizatori. mai mult.
Cecenia este un stâlp al Rusiei, nu Urals și nu Siberia. Rușii ajută puțin cecenii: ei aduc cartușe, lopatele sunt ascuțite și mortarul este frământat. mai mult.
Trimiteți-le prietenilor: