Închiderea sezonului la Teatrul Comedian
Acest joc tragicomică a fost scrisă de Grigori Gorin pe baza lucrărilor și, s-ar putea spune, viața lui Sholem Aleichem, scriitor și dramaturg evreu, care, întâmplător, sa născut în satul ucrainean de lângă Kiev. Povestea persecuției evreilor la începutul secolului al XX-lea nu poate fi comic prin definiție. Dar tragedia în sensul complet nu poate fi: poporul ales de Dumnezeu este prea entuziast. Spectacolul este inspirat de un umor național filosofic care îi ajută pe stăpânii săi să trăiască mai rău decât o bucată de pâine și un cuvânt prietenos. Nici sărăcia, nici viața nenorocită, nici lipsurile nu pot să-l întrerupă pe laptorul Tevy din satul ucrainean Anatovka. Nu este nici măcar marcată pe hărți, deoarece numele este mai lung decât teritoriul. Aici, rușii, ucrainenii și evreii au locuit aici pentru o lungă perioadă de timp, păstrează gospodăria, merg în casele celorlalți, împărtășesc bucurii și dureri. Dar acest cartier nu este pe placul tuturor.
Valery Poletayev ca Tevye, laptele este atât de organic încât, după o jumătate de oră, începi să te gândești: "Semitic tipic". El vorbește, merge, gândește și intonează ca evreu, așa cum îl imaginăm. Adevărat, uneori, aceasta arată o tendință excesivă de a filosofa și rafinamentul este absolut atipic pentru un om de cerșetor. Un bărbat nu poate avea o soție analfabetă și un profesor de la Harvard. Și în sărăcie nu este necesar să ne îndoim și un rol important aici este jucat nu numai prin text, ci și prin mijloace paralingvistice. Tevye (pentru limba rusă Tevl) și familia sa îmbrăcat în negru, alb și gri, scena este, de asemenea, decorat în spiritul de minimalism: câteva scânduri înlocuiește pat, un coș sau un tabel, în funcție de situație. Peisaje, în general, este foarte metaforic: dacă casa, sau păduri de lemn de lumină lemnoasă. Când o poveste se spune despre un cal în loc de un lăptar trage un coș în sus Poletaev cu un efort vizibil trage capătul liber al coș imaginar coarda. Negru cortina de brocart este folosit pentru a transfera acțiunea în partea din față a scenei, direct la primul rând de spectatori. Când Tevl aici pentru a vorbi cu creatorul, sala se pregătește pentru noul lot de întrebări retorice aforistice și se plânge: „Dacă ați avea ceva pentru a crea mai întâi săraci și apoi bogat, apoi am fost gata să stea în al doilea rând ... eu nu grăbește-te! Așa cum se spune, mai bine decât ultimul la nunta decât prima la înmormântare ... „Și, ca întotdeauna, la momentul nepotrivit întrerupe femeia rugăciune. Golda interpretat de Taisia Popenko este absolut organic, simplu, plin de viață, energic și grijuliu în același timp. Având darul unui vindecător, soția lui Tevye nu-și poate vindeca boala. Își dă viața pentru a ușura nașterea fiicei ei celei mai mari, iar această scenă mistică pare atât de intimă și de suprarealistă, încât totul se oprește înăuntru. Două femei, două soții native înota în oceanul vieții și doar unul este destinat să înoate. După cum spune rabinul în astfel de cazuri, "Dumnezeu trăiește mai sus, dar chinuie mai jos". În general, totul se explică prin expresii înaripate, de la contestat la Perchik-student revoluționar. Pentru a nu dezvălui toate cărțile, voi cita câteva dintre cele preferate, dar tu însuți te întrebi unde e al cui.
"Așa cum a spus bunicul, avem șase sezoane: toamna, iarna, primăvara, vara, vanitatea și leneșul".
- Nu fumezi?
- Ei bine, acum ei fumează.
"Te-am trimis pentru apă, nu pentru o rudă."
- Unde ai o stafide atât de mare?
- Tu luați și cumpărați.
- Ți-am văzut nevasta. Ochii sunt, probabil, lacrimi, din fericire ".
"Dacă un hoț te-a sărutat, numără-ți dinții".
"Veți căsători a doua oară pentru prima dată!"
- Cum apoi și cum?
- Și asta e bine și nu e mai bine.
- O să vă spun direct: nu
- Și vă spun direct: de ce?
- Problema ta e că nu poți să asculți. Nu ar trebui să spun asta atunci.
"Voi fotografia. Fa fețe bune.
- Vino la mine!
- Este imposibil, am fost deja.
"Nimeni nu vrea să fie asigurat. Ei nu cred că poate fi mai rău decât acum. "
Ar fi trebuit să te căsătorești cu o persoană surdă. Ar fi fost mai ușor.
- De ce să se nască?
- Este mai bine să nu te naști, dar nu toată lumea e atât de norocoasă.
Spuneți-le prietenilor despre acest lucru:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: