Când te urci într-un tren lung
Și te duci un an sau trei,
Despre viitor fără îngrijorare,
Nu luați lucrurile inutile.
Luați cămăși pentru două schimburi,
Eliminarea, săpunul, pulberea,
Și dacă valiza nu este plină,
Acest lucru este chiar bun.
Deci, el, umplut cu un butoi de prostie,
El nu a suflat, nu a zumzetat,
Ca el, ca tine, să poată respira liber
Și se uită vesel din raft.
Toți avem nevoie de un obicei, cum ar fi pâinea
Alții, fără să plângă,
Și este distractiv să-ți spui la revedere,
Și cu o inimă ușoară să plece.
Așteaptă-mă și mă voi întoarce.
Numai mult așteptați.
Așteaptă, când ești trist
Ploi de ploaie,
Așteptați, când zăpada este măturat,
Așteptați, când căldura,
Așteptați, când nu sunt așteptate alții,
Uitând ieri.
Așteptați, când vă aflați din locuri îndepărtate
Scrisorile nu vor veni,
Așteaptă, când ești obosit
Pentru cei care așteaptă împreună.
Așteaptă-mă, și mă voi întoarce,
Nu doresc bine
Pentru cei care știu din inimă,
Ce să uitați este timpul.
Să creadă fiul și mama
În faptul că nu există eu,
Lăsați prietenii să se plictisească de așteptare,
Ei vor sta la foc,
Vor bea un vin amar
Pentru a menționa sufletul.
Stai. Și cu ei în același timp
Nu vă grăbiți să beți.
Așteaptă-mă și mă voi întoarce
La toate moartea la spite.
Cine nu ma așteptat în felul ăsta
El va spune: - Lucky. -
Nu înțelegeți să nu le așteptați,
Ca și în mijlocul focului
În așteptare
M-ai salvat.
Cum am supraviețuit, vom ști
Numai noi cu tine, -
Ați putea aștepta,
Ca nimeni altul.
Boris Pasternak "Singurele zile"
Pentru multe iarna
Îmi amintesc zilele soarelui,
Și toată lumea a fost unică
Și repetă din nou, fără a număra.
Și o întreagă serie de ele
Realizate puțin câte puțin -
Acele zile sunt singurele
Ni se pare că a sosit timpul.
Îmi amintesc de ei:
Iarna vine la mijloc,
Drumurile devin umede, curg din acoperișuri,
Și soarele se încălzește pe gheață.
Iar cei care iubesc, ca într-un vis,
Ceilalți se grăbesc,
Și pe copacii de pe cer
Pulbere din căldura cuiburilor.
Și împușcătoși leneși
Rotirea pe cadran,
Și mai mult de un secol durează o zi,
Și nu ajunge să te îmbrățișezi.
Byron "Stanza pentru muzică"
Bliss ne lipsește de pace - și nimic în schimb.
Și gândurile și sentimentele sunt arse și transformate în decădere.
Deși este trist pentru noi să ne pierdem obrajii pentru totdeauna,
Mai înspăimântător este că nu veți simți din nou aceleași sentimente.
În moștenirea supraviețuitorilor a părăsit uraganul
Numai pocăința este un șuvoi subțire și o curvire a oceanului.
Și nava nu merge pe calea cea dreaptă pentru totdeauna,
Pentru insulele promise, nu mai au cale.
și indiferența metalului, ca moartea, a străpuns inima,
După depășirea viselor neîngrădite și compasiunea ardorului.
Sursa de lacrimi înghețase, în armură îmbrăcată pentru totdeauna,
Și-au dat strălucirea la ochii modelelor de gheață.
Și, deși eleganța și luciul nu și-au pierdut vorbirea,
Și plăcerea uneori ne poate duce,
Suntem ca niște ruine, înfășurate în jurul valorii de struguri puternici:
Frunze luxuriante, în interiorul gunoiului și duhoare.
Dacă sentimentele vechilor zile și esența ta,
Și lacrimile mele sunt la fel ca ale mele și eu o întorc!
În deșert, ca un izvor, apă proaspătă,
Pe cenușa sentimentelor, o lacrimă este la fel de dulce ca niciodată.
Lordul George Noel Gordon Byron "În ziua în care am împlinit 36 de ani"
Alții nu au puterea de a-și face griji,
Eu însumi ar trebui să fiu calm,
Dar, de asemenea, fără răspuns, din nou
Vreau să iubesc!
A fost căderea mea de frunze galbene,
Dragostea înflorește în urmă,
Viermele a distrus fructul și otravă
În pieptul meu.
Focul care ma chinuie este
Un vulcan printre apele deșertului;
Nici un foc de răspuns
Nu o va lumina.
Speranța, gelozia, frica de tremur,
Marele destin al torturilor pământului,
Dragoste - le am, și totuși
În puterea lor.
E de ajuns. Ultimul sa terminat.
Nu am dreptul să mă gândesc la asta - aici,
Unde este luptătorul căzut și viu
Onoarea a meritat.
Oh, gloria vechiului Atena!
Oh, banner de stropire și luciu de suliță!
Ca fiu de spate al Spartei,
Sunt liber.
Spiritul meu! Îți amintești de sângele lui
Te-am lăsat moștenit?
Se agită ca Hellas, din nou
Pentru fapte glorioase!
Lasă puterea peste tine
Mânie sau un zâmbet de frumusețe.
Fiți capabili să calmați orice pasiune, -
Nu ești băiat.
Ți-ai trăit tinerețea.
Ce întârziere? Aici este, marginea gloriei.
Respiratia voastra in lupta
Dă-i-o.
Voință gratuită
La ceea ce este mai presus de toate premii,
Uită-te în jur, găsiți-vă dealul
Și dormi, soldat!
Boris Pasternak "Visul
Francois Villon "Balada în culoarea jargonului"
Da, micul oraș Parouard este unul norocos,
O nenorocire - tricotat în mod ciudat.
Sly va fi luat - și gata:
Pui pe kitsch,
Și acolo, vedeți, mi-a dat de lipit stejar.
Deci, de fapt, nu puteți întâlni,
Nu este prea lung, fără să rămână urechi
Și o lungă perioadă de timp în plus pentru a trage.
A reușit să fure -
La o oră în buclă nu vă scufundați.
Kohl să ia sapun,
Și au intrat în lyagvas,
Încercați să faceți picioarele să meargă mai repede,
Sau puteți săriți de pe bancă.
Dar, o dată cu polițiștii,
Stuck în kipish peste tot,
Și din moment ce tu, cu orice preț
Din copitele lor trebuie să fie bombardați,
Să fie pentru voi doi, trei,
La o oră în buclă nu vă scufundați.
Și dacă ați ars încă,
Nu este o urmă de a vă juca ignoranță,
Sau ne vor usca pe o religie -
Skpoznyak. și zi și noapte acolo.
Creierul nu repara câinii:
Pe pont nu luați vesta
Cățea, miroase ca un hoț,
Și nu este un păcat să-l superi.
Rugați-vă fără să vorbiți,
La o oră în buclă nu vă scufundați.
Prinț-unguent, a decis să se răsucească
Și pe oase krupnyak să se agită -
Nu mergeți cu cineva care să poată să stea.
Și în timp, dați-i vina pe el,
La o oră în buclă nu vă scufundați.
Villon "Balada Adevărurilor din interior"
Vrăjmașul ajută, prietenul dăunează;
Gust găsim numai în fân;
Nemulțumit este cel care suferă rușine;
Fără indiferență, nu există dorință;
Mâna de putere slăbește;
Un mouse este mai groaznic decât un elefant;
Semnul memoriei este uitare;
Nu fi proastă doar un nebun, în dragoste.
Un gardian este de încredere, deoarece el este adormit;
Râsul provoacă numai amenzi;
Un lingușitor este cel care vorbește adevărul;
Uneori o mântuire dezastruoasă;
Decolările sunt mai amare decât orice cădere;
Percepția este mai sonoră decât cea mai silențioasă;
Lumina este mai strălucitoare decât umbra;
Nu fi proastă doar un nebun, în dragoste.
De la bețiv el toarnă apă;
Vedem numai în orbire;
Cel ce se veselește, se întristă;
Boala vindecării dorite;
Saturația este mai importantă decât sănătatea;
El este adesea captivat de frecare;
Victoria este mai rea decât înfrângerea;
Nu fi proastă doar un nebun, în dragoste.
În balada sunt învățați ascunși
Și spun în concluzie:
Nefericirea este cel mai bun prieten al unei sărbători;
Minciuna este ceea ce toată lumea este convinsă;
Măgarul este primul care cântă;
Nu fi proastă doar un nebun, în dragoste.
Francois Villon "Balada va accepta"
Știu multe semne,
Știu unde este o mișcare de rezervă,
Știu cine este îmbrăcat în ceea ce,
Știu ce și ce este periculos,
Știu unde este râul,
Știu că există mai multe furtuni în luna mai,
Știu unde va ploua, unde este clar,
Știu totul, fără să mă cunosc.
Știu că există un răspuns pentru tot,
Știu unde este negru, unde e roșu,
Știu unde este pentru cină,
Știu, ne mințim în fiecare oră,
Știu că un pachet de lupi este prădător,
Știu că plângerile sunt în zadar,
Știu totul, fără să mă cunosc.
Știu că a fost cu mult timp în urmă,
Știu că oamenii sunt dezagreabili,
Știu cine este bogat, cine nu este,
Știu a cărui piele este satinată,
Știu. prost, care iubește înfricoșător,
Știu, lăcomia nu are margine,
Știu, oamenii înțelepți sunt nefericiți,
Știu totul, fără să mă cunosc.
Știu, prinț, că viața e teribilă,
Știu că nu există nici un cer pe pământ,
Știu că moartea asupra tuturor este puternică,
Știu totul, fără să mă cunosc.
Leha Nikonov "Știu"
Știu că va fi mai rău,
Știu că este inutil,
Știu acea noapte în bălți
alerga la genunchi,
Știu că nu contează,
Știu că vântul țipă,
Știu că este indecent,
Știu că informatorii
există chiar și în ceruri.
Știu în ochii tăi
pofta, dragostea, dezgustul
și chiar astfel de viziuni,
pe care nu l-ați văzut.
Știu cum moare câinii,
Știu că nu este suficient,
Știu că stelele sunt semne,
Știu că ceea ce este invizibil
pot exista,
Știu că trebuie să știu.
au ochi cu genele mele
respirația lor îmi încălzește mâinile
viața mea rigidă de cei dragi
și cu ei, zi de zi se îmbătrânește
Eu spun cuvintele care îi aparțin
ei au în bătaia inimii mele
dacă mi-o dau brusc
lângă gât, sângele curge
Încerc să îmi înmulțesc bucuria în două
durerea deschid mai profund în mine
dacă vi se întâmplă că ceva nu este în regulă
lacrimi de plângere de aur
ne-am iertat unii pe alții în avans
Dacă cineva spune ceva greșit
pentru mine deja pedeapsă
când o conversație de insultă tricotă
puterea mea este în vene
backhand pumnii pumnii greu
dacă toată aceeași furie mi-a lovit picioarele
ei se vor descurca cu nebuni
nimeni nu datorează nimic nimănui
doar unul celuilalt are nevoie foarte mult
toata lumea este puternic legata de iubire
dar totul este adevărat, apropo.
toți cei apropiați de mine
mă conduceți
la cel care a trădat și a devenit străin
tăria mea crăpată de mătase
Aș fi acceptat-o oricum,
Doar el nu era un câine, ci un lup
și îmi voi întinde mâinile la prieteni,
pe palmele de jumătate de sinceritate
chiar dacă mor în separare
vei rămâne credincioșia mea
Nu a existat nici putere, nici durere
Sorura este mâncată de suflet, ca și molii larve
Totul se rostogolește în abis și nu este pentru prima dată
Și înțelesul expresiilor prietenoase este zero
Toate sunt prezentate cuiva, pierdut, vândut
Și inima, acoperită în sânge, a fost servită la cină
Numai murdăria rămăsese în partea de jos a buzunarelor de haine
Și un fel de sentiment, ceva de genul speranței
Ea aude pași, sunt mai liniștiți și mai liniștiți
El a devenit din nou o macara si va trai undeva mai sus
Nu-l așteaptă, iartă și strigă,
O prietena proastă cu speranța ei proști
Timpul trece încet și o minciună naivă
La încheietura mâinii stângi încearcă cuțitul
Speranța a fost și a fost în zadar
Se picură pe podea cu un lichid roșu lipicios
Sunteți inițial unul, dar chiar dacă există un prieten
El nu va vedea toată mizeria de pe palmele mâinilor tale
El nu te va îndrăzni dacă ești uluit
Și pentru că nu poți spune ce vrei să spui
El poate ajuta doar dacă ceva nu este în regulă
Când ochii tăi sunt plini de disperarea întunericului
Atunci când lacrimile sunt împărțite în mod egal în trei părți față
Și nu era nici o speranță pentru el însuși
Speranța este auto-înșelăciune, dar tot ce avem este
Și ea merge mână în mână, vinându-și onoarea
Această creatură înșelătoare captează ochiul,
Dispare într-un moment când este atât de necesar
Ea va pleca și se va întoarce de mai multe ori,
Mențineți întotdeauna un diamant prețuit de la distanță
Eu, fără speranță, sunt ucis, sunt împușcat,
Pentru că speram, dar nu eram sigur.
Ilya Chert "Prologul"
Frumoasă frumusețe străveche,
Aveți ochii orbi și ascultați orbește,
Cu o plimbare de mândrie,
Ceea ce îi așteaptă sângele.
În ignoranță este ridicol, ca în pasiune este fierbinte,
Deci, în bunătate ca miere.
Mâinile agățându-se de îmbrățișare,
Ea îl așteaptă pe victima,
Pentru a admira deliciile în duș
Flamurile devoratoare.
Și cenușa de a sufla pe următorul om insolent,
A îndrăznit să privească în această față a cerului.
Și tandrețea mâinilor ei și vocea atât de fermecătoare în ea,
Ceea ce este invizibil din afară este panglica.
Ea, ca o brici ascuțită din cer,
Numărați fiecare calendar nemilos.
Dar toată lumea preferă să se uite în ochii ei
Și pentru a vedea visele, visează la domnul Loki.
Am aruncat frunzele în foc,
Fumul albastru susține cerul palid al cortului
Cenușele se scot, arzând până la capăt
Am spălat fulgii de funingine de pe fața mea cu mâna mea
Ca și cum ar fi fost deja așa, este doar oboseală
Indiferența pietrei din inima mea este lăsată
Flacăra arde frunzele uscate cu un rugină de moarte
E mai bine decât putrezirea, așteptând primăvara
Merită iertăm pe cei care sunt sufletul de cretă
Plângerile lor umple bălțile cu nămol singură
Și reflexia lui pe suprafața tulbure a apei
Vreau să o distrug cu spumă albă de salivă
Aurul este turnat dintr-un copac obosit
Imediat vântul fură ceea ce a fost pierdut
Suficientă este faptul că o laba puternică a unui prădător
Și trag copacii-ramuri ca cerșetorii.
Deschide ușa pentru mine și o să intru.
Și voi aduce toamna cu mine
Și dacă mă întrebi,
O voi da tuturor.
Câți ani a trăit, câte zile a trăit
Acesta este cel care, după cum crede el, pentru care este cel mai important
Ceva făcut de mine sau făcut ceva
Și pentru tine, dar pentru cineva
Fericirea în câteva secunde,
Generos pentru copii și pentru adulți
Bunicii adiposi vor umfla primavara mult asteptata,
Să cadă în focul din focul care arde frunzele.
Dolphin "Eu voi trăi"
Lumea moare, oamenii sunt ca afidele
Praful de pe televizor este mai important decât ceea ce privesc
Iubire - supă acru, vis - o coș de gunoi
Și așteptarea unui miracol trage piatra în fund
Aici, în general, nu este nimic de făcut decât să mănânci
E înfricoșător să fii ucis, dar e mai teribil să omori
Și chiar vreau să-mi pun mâna pe mine însumi, dar voi trăi
Cine este primul care urăște, care îi place să rămână în urmă
Ceea ce orbul nu va vedea, văzul va lua imediat
Oricine așteaptă compasiune în gât va deveni un os
Din dorința mare de a face bine oamenilor
Dar încă vreau să cred că undeva ochii mei se ascund,
În care inima secretă sângerează o lacrimă
În care puteți vedea firul roșu din durere
Și de dragul acestor ochi voi trăi.
Modul urii este ușor, duce direct la iad
Acest drum este drept, dar drumul înapoi
Și dacă am puterea în mine, pot merge mai departe
O legătura cu picioarele în cătușe de-a lungul drumului iubirii
Voi măsura mile în zile și zeci de ani
Picioarele sângerând lasând un semn
Și nu am putere să fac ceva, să schimb ceva.
Nu mai am nimic, voi trăi
Și oricine a spus că voi trăi.
Vladimir Mayakovsky "Ascultă!"
Ascultă asta!
La urma urmei, dacă stelele sunt aprinse -
înseamnă - este necesar pentru cineva?
Deci cineva vrea ca ei să fie?
Deci, cineva sună aceste spitale
o perlă?
Și, rupând
în furtunile de zăpadă de praf de amiază,
pătrunde în Dumnezeu,
temându-se că a întârziat,
plâns,
sărută mâna lui sinuoasă,
întreabă -
că trebuie să fi fost o stea! -
jură -
Nu va suferi această făină învechită!
Și după
plimbări alarmante,
dar liniștită afară.
El spune cuiva:
"La urma urmei, acum nu ai nimic?
Nu înfricoșător?
Da?! "
Ascultă asta!
La urma urmei, dacă stelele
lumina -
înseamnă - este necesar pentru cineva?
Prin urmare, este necesar,
în fiecare seară
peste acoperișuri
aprinse cel puțin o stea.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: