Laptopuri hp - schimbarea limbajelor în Windows 7, hp® support

Instalarea pachetului interfață utilizator multilingvă (MUI)

Care este pachetul de limbă interfață (LIP)?







Căutarea și instalarea pachetului Interfață lingvistică (LIP)

Schimbarea limbii de afișare

Modificați limba de introducere a tastaturii

Limba de pe computerul HP face parte din dispozitiv și, de regulă, procesul de schimbare este destul de laborios. Pentru a evita problemele de limbă, utilizați un computer fabricat pentru țara / regiunea dvs. Unele versiuni de Windows 7 acceptă descărcarea și instalarea interfeței utilizator limbaj (LIP) și a interfeței de utilizator multilingve (MUI), care elimină o serie de probleme cu setările de limbă.

Pentru a descărca și instala pachetul de interfață utilizator (LIP) pe computer, trebuie să aveți o copie autentică a Windows și sistemul trebuie să îndeplinească cerințele enumerate pe pagina LIP a site-ului Web Microsoft. Descărcarea și instalarea pachetului interfață utilizator multilingvă (MUI) este posibilă numai pe computerele care rulează Windows 7 Ultimate sau Enterprise. Cerințele specifice pot fi găsite în paginile de descărcare pentru LIP sau MUI.

Este posibil să nu puteți găsi limba corectă. De asemenea, este posibil ca actualizarea limbii să fie prezentată ca limbă de interfață cu o calitate a traducerii mai mică decât pe computer. Cu toate acestea, calitatea suportului lingvistic este în creștere deoarece pachetele de suport pentru limbă ale Microsoft sunt lansate.

Pentru o muncă mai convenabilă pe computer, trebuie să cumpărați un sistem de operare (sau un computer) produs special pentru regiunea dvs. Dacă computerul dvs. utilizează o altă limbă și nu puteți găsi sau instala LIP sau MUI, puteți instala o nouă versiune completă de Windows cu limba dvs. proprie.

Dacă contactați asistența pentru clienți HP după modificarea limbii dispozitivului, HP nu garantează furnizarea de asistență deoarece limba dispozitivului achiziționat a fost modificată. Limba este parte a dispozitivului, iar serviciile HP suportă dispozitivul în limba sa originală.

În interfața MUI pentru Windows 7, există o versiune tradusă a majorității elementelor UI.

Nu toate limbile sunt disponibile. Este recomandat să verificați periodic pe site-ul Web Microsoft pachete noi de suport pentru interfața cu utilizatorul, deoarece Microsoft poate lansa pachetul în limba de care aveți nevoie.

Instalarea pachetului Interfață utilizator multilingvă (MUI) prin intermediul serviciului Windows Update:







Faceți clic pe Start, faceți clic pe Toate programele. Windows Update.

În panoul din stânga al ferestrei, dați clic pe Verificați pentru actualizări. apoi așteptați ca Windows să caute cele mai recente actualizări pentru calculatorul dvs.

Fig. Windows Update

Pachetele de limbă Windows 7 sunt listate ca actualizări opționale. Faceți clic pe actualizările opționale disponibile.

Fig. Opțional actualizări

În pachetele de asistență pentru limbi Windows 7, bifați caseta de selectare de lângă pachetul de limbă de care aveți nevoie și faceți clic pe OK.

Fig. Selectați pachetul de limbi

Dacă limba lipsește, accesați secțiunea următoare pentru a căuta limba interfeței de utilizator.

Faceți clic pe Instalare actualizări.

Windows instalează pachetul de limbi.

Limba interfeței cu utilizatorul este un software care poate fi descărcat de pe site-ul Microsoft și instalat pe Windows. După terminarea instalării, textul tradus va înlocui majoritatea elementelor de interfață Windows (text meniu, nume de programe, pictograme și alte texte). Există mai multe limbi de interfață de utilizator disponibile și fiecare dintre ele oferă o singură actualizare pentru o anumită limbă. De exemplu, pentru versiunea în limba engleză a Windows 7 este disponibil pentru descărcare pachet de limba hindi, prin care majoritatea cuvintelor în limba engleză în Windows 7 vor fi traduse în hindi. Seturile de limbă nu modifică limba interfeței în software-ul care nu face parte inițial din Windows 7, de exemplu, aplicațiile de redare DVD, software-ul de ardere a CD-urilor și software-ul HP. Pachetul de limbă înlocuiește aproximativ 80% din codul sursă Windows.

Pentru mai multe informații, consultați Programul de limbă locală de pe site-ul Microsoft.

Pe pagina Interfață lingvistică Windows 7 a site-ului Microsoft Download Center (Microsoft.com), puteți găsi pachete de suport pentru limbă (LIP) în mai multe limbi.

După ce instalați pachetul LIP, limba interfeței de utilizator Windows 7 va fi modificată parțial.

Pentru a instala pachetul LIP:

Conectați-vă ca administrator sau dintr-un cont cu drepturi de administrator.

Descărcați pachetul LIP pentru limba corespunzătoare de pe site-ul Programului local local Microsoft (vizitați www.microsoft.com și introduceți "Programul de limbă locală" în caseta de căutare).

Faceți clic pe Ofertele de limbă.

În pasul 1, selectați regiunea corespunzătoare de pe hartă.

În pasul 2, selectați limba dorită din lista verticală.

Dacă limba dorită nu este listată, este posibil ca pachetul de limbă să nu fie disponibil și, prin urmare, limbajul interfeței cu utilizatorul nu este disponibil.

În pasul 3, selectați fișierul de încărcat din lista derulantă.

Faceți clic pe butonul Descărcare pentru a descărca pachetul LIP cu suportul lingvistic necesar.

Urmați instrucțiunile pentru a elimina pachetul LIP.

După ce instalați pachetul LIP pe computer, limbajul prestabilit din Windows 7 poate fi modificat utilizând componenta Language and Regional Options din panoul de control.

Pentru mai multe informații despre pachetele de suport lingvistic, consultați pagina Programului de limbă locală de pe site-ul Microsoft.

După descărcarea și instalarea pachetului LIP, nu vor fi traduse toate elementele interfeței Windows.

După instalarea pachetelor MUI sau LIP, limbajul de afișare poate fi modificat în fereastra Opțiuni regionale și lingvistice din panoul de control.

Faceți clic pe Start, apoi pe Panou de control.

În secțiunea "Ceas, limbă și regiune", faceți clic pe Modificare limbă de afișare.

Fig. Ceas, limbă și regiune

Selectați o limbă din lista derulantă Selectare limbă de afișare.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: