Taras Bulba (film)

Există și alte semnificații pentru acest termen, a se vedea Taras Bulba.

Filmul are loc în secolul al XVII-lea. Filmul însuși începe cu discursul lui Taras Bulba înaintea cazacilor. Taras Bulba - colonelul Uman Cossack - îi întâlnește pe fiii săi în ferma sa, pe care a trimis-o la Kiev, acum doi ani. El îi privește cu entuziasm - vor deveni, ca el, apărători ai pământului și credinței lor. Vechiul ataman pregătește un test pentru fiii săi și, lipind o sabie în pământ, spune aceste cuvinte: "Lipsa voastră de slujire este un câmp curat și un cal bun: asta e prostia ta! Și vezi această sabie? aceasta este mama ta! "







Bulba nu știe că la Kiev Andrii sa întâlnit cu Elzbeth - fiica unui nobil polonez nobil. voievodul Mazowiecki, și sa îndrăgostit de altruist cu ea. Taras decide să-i trimită pe fiii săi la Zaporizhzhya Sich. și el însuși vrea să-i însoțească. Vechiul cazac nu poate rămâne acasă liniștit, știind că pământul lui este supus violenței și umilinței din partea străinilor.

orgie Trădat Zaporozhye Sech a făcut o impresie mare pe fiii lui Taras, dar supărat colonelul: el înțelege că în lene și beția cazaci se desparte de armată și mută Ataman vechi. înclinate să coopereze cu dușmanii. Zaporozhets, care dorește să lupte cu turcii, scrie o scrisoare sarcastică și ofensivă către sultanul turc și alege un nou ataman - Kirdiagu, un vechi prieten al lui Taras. Cu toate acestea, în acest moment din satul Bulba vin veste minunat: polonezii au atacat casa lui, și-au ucis soția și muncitorii. Sosind în Sich cu cadavrul soției lui Taras, ei spun că polonezii se bateau peste tot pe ortodocși, îi ucideau și îi furau. Armata cazacilor susține imediat lupta împotriva Poloniei. asediu Dubno - un oraș polonez bogat. Furtuna eșuează, iar Zaporozhienii se îndreaptă spre asediul corect al orașului, distrugând cartierul.

Un slujitor al lui Elzbieta, un tătar epuizat de foame, vine la Andriy, cerându-l să dea pâine. Andrii se îndreaptă spre oraș, deși Taras se trezește din somn pentru o vreme. Young cazaci după întâlnirea cu tânăra amantă decide să meargă la polonezi, și își petrece timpul cu guvernatorii fiica ei într-un cadru intim. Orașului i se alătură forțele poloneze, cu o lovitură bruscă inelul de asediu care a izbucnit, iar Bulba învață de la evreul Yankel despre trădarea lui Andrii.

Cazacii învață că tătarii au jefuit Sich. și împărtășiți puterea lor. Koshevoy ataman continuă o campanie împotriva tătarilor, iar Bulba rămâne sub zidurile orașului. Guvernatorul din Duben decide să învingă cazacii. Polonezii părăsesc orașul și începe bătălia, în timpul căreia multe morți atamani, inclusiv Mosia Shiloh. Insuși Taras inspiră cazacii: "Mai există încă praf de pușcă în baloane?" Nu a slăbit puterea cazacă? Nu îndoiți cazacii?

După moartea atamanului bărbatului, Ostap devine cret. Cazacii rupe zholnorov și milițiile polonez, dar vine de la banner cu aripi husarilor, condus de Andrew. Taras, atunci când a văzut fiul său taie cazaci, ordinele Andria Atractivitatea în pădure. Andriy este Chasing unul dintre cazaci, dar se împiedică în pădure pe tatăl său. Taras ucide Andrija chițăi cuvintele „Te iubesc dat naștere, eu te omor!“ Polonezii au fost consolidate, iar cazaci colonelul se grăbește în ajutorul poporului său. În bătălie, polonezii sparge cazacii și îl iau pe Ostap. Tarasul rănit, pe care polonezii îl înfruntă în luptă, este adus la Sich. Taras întâlnește Yankel familiar evreu, pe care el a salvat în timpul pogromului de la tabără, și cu ajutorul drumul său spre Varșovia. unde l-au condus pe Ostap. Taras vrea să salveze pe Ostap, dar reușește să-și vadă numai execuția. Ostap îndurat cu curaj toate chinurile de calau lui, și să moară cu demnitate.







După un timp, se constată că Elzbieta este însărcinată cu Andriy. Dă naștere unui băiat, care moare la naștere. Voevod Mazowiecki aduce peste nou-născutul, care a fost cauza morții fiicei sale, o sabie, dar nu îndrăznește să o omoare pe copil.

Taras răzbună crud pe polonezi pentru jaf și umilire a pământului său natal și moartea fiului său. Dar armata poloneză, condusă de Hetman Pototski, care depășește de mai multe ori echipa din Taras, îl înconjoară. Taras, cu puțini cazaci supraviețuitori, ar putea scăpa de împrejurimi, dar, realizând că el este principalul scop al polonezilor, dă ultima bătălie întregii armate, permițând tovarășilor să plece. În acest caz, atamanul își pierde țeava și este luat prizonier la hetman. Cazacii traversează Nistrul și privesc de cealaltă parte soarta lui Taras Bulba. Polonezii ars Taras la miză, dar în timpul teribilei execuții Taras rămâne un patriot al pământului său și un aderent al credinței sale.

Ultima scenă a filmului - un an mai târziu, armata din Zaporojie atacă.

Premii și premii

Discrepanță cu cartea

  • In film, fiica lui Vladimir Bortko polonez Pană e, fiica Mazowiecki Voievod este numit Elzbieta, în timp ce în romanul lui Nikolai Gogol este nicăieri numele nu este numit, și toți numit pur și simplu «tânără amantă» (nume Mazowiecki nu există în carte). În Nikolai Gogol Pannochka ultimul menționat înainte de bătălia decisivă de la cetatea Dubno, soarta sa în continuare nu este dezvăluită, nici sarcina si copil.
  • În carte, aceeași pannochka este fiica unui guvernator din Kovno.
  • În povestea lui NV Gogol, afirmațiile antisemite din buzele cazacilor, inclusiv Taras însuși, sunt adesea întâmpinate: "Tu și Hristos răstignit, omul nenorocit! Te voi ucide, Satana "și așa mai departe. În film, toți sunt atenuați din considerente de" corectitudine politică ".
  • În carte nu există nici un atac al polonezilor în ferma lui Taras și uciderea soției sale de către ei.
  • În carte există un episod în care guvernatorul insistă asupra prezenței fiicei sale la executarea cazacilor captive, spunându-i, „Avem nevoie de ea! Am nevoie de ea! ".
  • Filmul nu a fost inclus fraza despre „un butoi de paiete de aur“, furat de cazaci, precum și descrieri ale brutalității cazacilor (excoriații cu deținuții picioare, taie piept femeii polonez, arderea în viață a femeilor poloneze cu copii).
  • În poveste nu există o descriere detaliată a torturilor la care au fost supuși cazacii captați, conduși de Ostap. NV Gogol scrie doar: "Să nu confundăm cititorii cu o imagine a chinului infernal, din care părul lor se va opri. Ei au fost un produs al secolului, atunci dur, sălbatic, atunci când un om a condus viața unuia mai isprăvile militare sângeroase și întărite în sufletul ei, fără sentimentul de umanitate. " Filmul prezintă, de asemenea, următoarele tipuri de tortură și execuții: "Copper bull", roată. atârnând pe marginea cârligului.

Reacția în Ucraina

Un număr de politicieni și jurnaliști ucraineni au supus filmului "Taras Bulba" criticilor de natură politică.

Ministrul Culturii și Turismului, Vasyl Vovkun a spus că „regizorul de film, Vladimir Bortko“ Taras Bulba „imperialismul rus a apărut într-o nouă înfățișare de Gogol“, „filmul este înregistrat“, în această direcție „, și împotriva ucrainenilor. și împotriva Poloniei "[4].

Liderul All-ucrainean Uniunii „Libertate“ Oleg Tyahnybok a spus că filmul este produs din Moscova propagandă și informații de război împotriva Ucrainei. [13]

În același timp, scriitorul Oles Bătrân a scris despre film că „presa semi-oficiale Kiev de la ziare și reviste pentru a alaptati site-uri de granturi pus în scenă“ Taras Bulba „și Vladimir Bortko persecuție reală“ și „nu este doar un film bun. Acesta este, de asemenea, un film despre noi. Despre strămoșii noștri. Despre conflictele care au ars Ucraina de secole. Despre acest cazaci au luptat pentru Rusia și Biserica Ortodoxă, dar nu și pentru cartea de istorie a lui Iușcenko, în cazul în care au planificat în cadrul „menținere a păcii“ NATO și ideea de „integrare europeană“, „[18].

Reacția în Israel





Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: