Îți plac animalele? Să presupunem că da. Prietenul tău știe despre asta, așa că a decis să-ți dea o zi de naștere ... un crocodil. Real, viu, toothy .... La fel ca în grădina zoologică.
"Unde voi ajunge în ziua lui?" "Sunați".
"Lăsați-o să înoate în baie", sugerează prietenul.
- Da, ești nebun!
Acum, imaginați-vă că acesta este prietenul dvs. străin, iar întregul dialog este în limba engleză. Cum îi spui unui prieten că este ... din mintea lui? Pentru aceasta, există un excelent idiom în limba engleză - nuci.
NUTS - nebun, nebun, mutat, nebun, etc.
Uitați-vă la testerii noștri:
- Ești nebun sau ce? - Ești complet nebun?
- De ce bei prea mult? Știi că mai trebuie să te conduci acasă. Ești nebun? "De ce bei atât de mult?" Știi, tot trebuie să pleci acasă. Ești nebun?
- Nu-l crede, e nebun! "Nu-l crede, e nebun!"
- Stresul poate provoca, de fapt, unii oameni să facă nuci! - Stresul poate conduce oamenii nebuni (= aduceți la un spital de psihiatrie, demolați un acoperiș etc.)
- Nu-mi vine să cred. Dacă nu știam deloc mai bine, probabil că cred că profesorul Gray va fi nebun! "Nu pot să cred că avem timp până vineri pentru a finaliza acest proiect în istorie". Dacă nu l-aș cunoaște pe profesorul Gray, m-aș fi gândit că e nebun.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: