Rezumat limba turcă - bancă de rezumate, eseuri, rapoarte, lucrări de curs și diplome

Turcă - cunoscut și sub numele de: 1) sau otoman otoman-turc - numit „otoman“ provine de la Osman - fondatorul dinastiei detronat sultanului; în prezent otomană (osmanlica) numit o pre-revoluționară, bogată în construcții arabe și limba literară farsizmami, și 2) anatolian-Turcă - numele, care a apărut după Toate turkologicheskogo Congresul de la Baku (1926), în legătură cu propunerea delegației din Turcia să se retragă din utilizarea termenului „otoman“. Pe locul lui T. lang. printre alte limbi ale aceluiași sistem - vezi "Limbile turcice".







Zona de distribuție T. lang. - întregul teritoriu al Republicii Turcia (Anatolia, partea turcă a Rumeliei), partea de nord a Siriei, o mică așezare în Peninsula Balcanică (Ada Kaleh, etc.) și Adigeni și districtul Akhaltsikhe HN Georgia SSR.

T. lang. pe un vast teritoriu al distribuției sale este împărțit într-un număr de dialecte. Aceste dialecte sunt fie neexploatate, fie studiate prea putin. De aceea, să vorbim despre o hartă lingvistică a lui T. Yaz. totuși nu este necesar. Cu toate acestea, există descrieri ale dialectelor individuale (Erzurum, Trapezunt, kastamuniysky, aydinsky, Karamansky, Macedon, karamalitsky, Rumelian, bosniacă), produsă în principal de către oamenii de știință europeni. Este posibil să observați că dialectele Anatolia de Est dezvăluie convergența cu Azerbaidjan, în timp ce dialectele din Europa Centrală și de Vest Anatolia gravitează în dialectul din Istanbul, care au stat la baza limbii turce literare.







Studiu inadecvat al monumentelor scrise de apariția Imperiului Otoman nu permite să contureze o imagine completă a originii și dezvoltarea limbii scrise. Designul său a început sub influența puternică a literaturii arabe și persane a islamului; turnat în T. jaz. Valul arabismelor și farismului s-a schimbat dincolo de recunoașterea dincolo de recunoașterea literaturii T. lang. Deci, de exemplu. în unele monumente XVII, XVIII și vârstele ulterioare strat turcesc are loc neglijabil (aproximativ 10-15%). Influențele arabe și persane nu se limitează la numeroase date lexicale; împrumutate și morfologice (plural arabe și persane, genurile distincție et al.) și sintactic (persană „ezāfe“ fraze de sistem) elemente.

Pe de altă parte, condițiile culturale, economice și politice ale Turciei în secolele XIX-XX. a condus la contacte cu țările din Europa de Vest. Reflecția acestor legături este prezența în limba turcă a unor straturi lexicale de limbi franceze (mai ales), italiene și alte limbi europene.

Graphics T. lang. Până în 1928 în alfabetul turcesc folosit alfabetul arab cu litere suplimentare, care sunt încorporate în scrisoarea persană, și în plus față de scrisoarea suplimentară (sa # 287; irnun), introdus pentru a se referi la „n“ gutural, care a coincis însă, la Constantinopol (literar) pronunția pentru "n". După reforma din 1928 (comparați mai sus), alfabetul turc este folosit în scriptură turcă cu următoarele semnificații specifice ale literelor: c = j, ç= h, # 287; = g fricative sonor, # 305; (fără un punct) = w, j = x # 351; = w.

Referințe

Weil G. Grammatik der osmanisch-türkischen Sprache, B. 1917

Deny J. Grammaire de la langue turque (dialecte osmanli), P. 1921 (cu bibliografie extensivă)

Gordlevski Vl. Gramatica limbii turce, M. 1928

Dmitriev N. Materiale privind dialectologia otomană, "Zap. Collegium of Orientalists ", vol. III (L. 1928) și vol. IV (1930) (cu bibliografie extensivă).

Pentru pregătirea acestei lucrări s-au folosit materiale de pe site-ul feb-web /







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: