Nu minți (Michail Zoschenko)

Am învățat cu mult timp în urmă. Apoi erau gimnazii. Și profesorii au pus un semn în jurnal pentru fiecare lecție pe care o întreabă. Ei au pus un punct - de la cinci la unul inclusiv.







Și am fost foarte mic când am intrat în gimnaziu, în clasa pregătitoare. Aveam doar șapte ani.

Și încă nu știam nimic, ce se întâmplă în gimnazii. Și pentru primele trei luni el a mers literalmente ca într-o ceață.

Și într-o zi, profesorul ne-a spus să memorez poezia:

O lună strălucește luminos peste sat,
Ninsoarea albă strălucește cu o lumină albastră.

Și nu am învățat această poezie. Nu am auzit ce a spus profesorul. N-am auzit pentru că băieții, care au fost ședinței în spatele, apoi ma palmuit o carte pe cap, apoi frecat de cerneală urechea mea, apoi smuci părul meu și când am sărit în surpriză - strat de bază în conformitate cu creionul sau vstavochki. Și din acest motiv am fost așezat în clasă și chiar speriat zonked și a ascultat tot timpul, ce altceva uneltit împotriva mea stând în spatele băieți.

A doua zi, profesorul, așa cum o avea norocul, ma sunat și mi-a spus să recit poemul pe care l-am scris cu inima.

Și nu numai că nu l-am cunoscut, dar nici nu bănuiam că există astfel de poezii în lume. Dar din timiditate nu am îndrăznit să-i spun profesorului că nu cunosc aceste poezii. Și era complet uimit în spatele biroului său, fără nici un cuvânt.

Dar apoi băieții mi-au sugerat aceste versete. Și mulțumită acestui lucru am început să bâzâi ce mi-au șoptit.

Și în acest moment, am avut un nas infundat cronica, si nu am putut auzi cu o ureche, și, prin urmare, dificil de a face ceea ce mi-au spus.

Am spus chiar și primele câteva rânduri. Dar când sa ajuns la fraza: "Crucea sub nori cum arde o lumânare", am spus: "Crăparea sub cizme ca o lumânare doare".

Apoi, în rândurile studenților, râsete. Și profesorul a râs și el. El a spus:

- Hai, dă-mi jurnalul tău aici! Îți dau o unitate acolo.

Și am plâns pentru că a fost prima mea unitate și încă nu știam ce sa întâmplat.

După lecții, sora mea mică, Lelia, a venit să mă duc acasă împreună.

Pe drum, am scos un jurnal de la rucsacul meu, l-am desfăcut pe pagina unde a fost așezată unitatea și i-am spus lui Lele:

- Lelia, uite, ce este? Acest lucru mi-a fost pus de profesor pentru poezia "O lună strălucește luminos peste sat".

Lelia privi și râde. Ea a spus:

- Minka, e rău! Acesta este profesorul care a adăugat o unitate în limba rusă. Este atât de rău că mă îndoiesc că tatăl tău îți va da un dispozitiv fotografic pentru zilele tale de nume, care va fi în două săptămâni.

- Și ce ar trebui să fac?

- Unul dintre studenții noștri a luat și a sigilat două pagini în jurnalul ei, unde avea unul. Tatăl ei avea degetele ciupite, dar nu putea să-l desființeze și nu vedea ce era acolo.







"Lelya, nu e bine să-ți înșele părinții!"

Lelia râse și se întoarse acasă. Și, într-o stare de spirit trist, am intrat în grădina orașului, am așezat-o pe o bancă și, dezlănțuind jurnalul, am privit cu oroare la unitate.

Am stat mult timp în grădină. Apoi sa dus acasă. Dar când m-am apropiat de casă, mi-am amintit deodată că mi-am lăsat jurnalul pe o bancă din grădină. Am fugit înapoi. Dar nu mai era jurnalul meu în grădina de pe bancă. La început am fost speriată și apoi m-am bucurat că acum nu era un jurnal cu această unitate teribilă. Am venit acasă și i-am spus tatălui meu că mi-am pierdut jurnalul. Și Lelia a râs și ma mințit când mi-a auzit cuvintele.

A doua zi, profesorul, după ce a aflat că am pierdut jurnalul, mi-a dat unul nou.

Am desfasurat acest nou jurnal cu speranta ca de data aceasta nu este nimic in neregula cu el, dar a existat din nou o unitate impotriva limbii ruse, chiar mai grasa decat inainte. Și apoi m-am simțit atât de supărat și atât de furios încât am renunțat la acest jurnal pentru biblioteca care se afla în clasă. Două zile mai târziu, profesorul, aflând că nu am acest jurnal, a completat unul nou. Și, cu excepția unei unități în limba rusă, el mi-a adus un comportament. Și a spus că tatăl meu trebuie să fi privit jurnalul meu.

Când l-am cunoscut pe Lyalya după lecții, mi-a spus:

- Nu va fi o minciună dacă vom lipi temporar pagina. Și la o săptămână după ziua de naștere, atunci când primiți o cameră, o vom dezlipi și vom arăta tatălui ce era acolo.

Chiar mi-am dorit să obțin un dispozitiv fotografic și eu și Lelya am lipit colțurile paginii jignitoare a jurnalului.

Seara, papa a spus:

"Arată-mi jurnalul!" Este interesant să știți dacă luați o unitate?

Tata a început să se uite la jurnal, dar nu a văzut nimic rău, deoarece pagina a fost sigilată.

Și când tatăl meu se uita la jurnalul meu, brusc cineva chema pe scări.

O femeie a venit și a spus:

Tata sa uitat la jurnal și, văzând unitatea de acolo, a înțeles totul.

Nu a țipat la mine. El a spus doar liniștit:

"Oamenii care merg la minciună și la înșelăciune sunt ridicoli și comici, pentru că mai devreme sau mai târziu minciunile lor vor apărea mereu. Și nu a existat nici un caz în lume că nimic din minciuni era necunoscut.

Eu, roșu ca un cancer, am stat înaintea papei și mi-era rușine de cuvintele lui tăcute.

- Iată ce: încă un al meu, al treilea, un jurnal cu o unitate pe care am aruncat la școală pentru o bibliotecă.

În loc să mă supăr și mai mult, tatăl meu a zâmbit și sa luminat. M-a prins în brațe și a început să mă sărute.

- Faptul că l-ai admis, am fost extrem de mulțumit. Ai mărturisit că ai putea rămâne necunoscut de mult timp. Și asta îmi dă speranță că nu vei minți nici mai mult. Și pentru asta vă voi da o cameră.

Când Lelia a auzit aceste cuvinte, ea a crezut că papa sa înfuriat în minte și acum oferă daruri tuturor, nu pentru cei cinci, ci pentru unități.

Și apoi Lelia sa dus la tatăl ei și a spus:

- Tati, de asemenea, mi-am facut astazi o diploma in fizica, pentru ca nu am invatat lectia.

Dar așteptările lui Lely nu erau justificate. Papa a fost supărat pe ea, a dus-o afară din camera ei și ia spus să se așeze imediat pentru cărți.

Și apoi, seara, când ne-am culcat, dintr-o dată sună un clopoțel.

Acest lucru a venit la tatăl meu, profesorul meu. Și el ia spus:

- Astăzi am avut curățenie în sala de clasă, iar în spatele bibliotecii am găsit jurnalul fiului tău. Cum vă place acest mic mincinos și înșelător care și-a scăpat jurnalul, astfel încât să nu îl vedeți?

- Am auzit deja despre acest jurnal de la fiul meu. El însuși mi-a mărturisit în acest act. Deci nu există nici un motiv să credem că fiul meu este un mincinos incorigibil și un înșelător.

Profesorul ia spus papei:

"Ah, du-te acolo." Știți deja despre asta. În acest caz, aceasta este o neînțelegere. Scuze. Noapte bună.

Și eu, culcat în pat, ascultând aceste cuvinte, am plâns amărât. Și sa promis să vorbească întotdeauna adevărul.

Și chiar fac asta întotdeauna și acum.

Ah, uneori este foarte dificil, dar în inima mea este distractiv și pașnic.







Trimiteți-le prietenilor: