Yuri a pus vâslele în barcă și a luat închisoarea. Dar Snesigolov este puternic și puternic. Cu o mână, el rupe copacul cu rădăcinile. Și era deja foarte aproape de Yuri. Mai mult - și între ei o luptă muritoare începe să fiarbă.
Yuri a devenit palid și a privit cu disperare Broasca. Se uită în apă și spuse:
- Uite, bunicul Som se grăbește să ne ajute!
Într-adevăr, apa a început brusc să bea, spumă și mii de pești au blocat râul. Regele împăratului sa oprit - acum nu putea să se miște înainte sau înapoi. Snesigolov, în frică, a fost măturat de-a lungul canoe. Yuri a fluturat închisoarea și la lansat în rege. Un fier ascuțit a fluierat prin aer și a străpuns regele în inimă. Sângele negru a suflat din el, un zid viu a izbucnit și Snesigolov sa prăbușit în apă.
Bunicul Som a înotat cu barca. Yuri ia mulțumit și Som sa întors în piscina sa, strigând la revedere:
- Și acum du-te la mama ta!
Yuri dracu 'și bătăi. În cele din urmă, el și-a văzut casa în depărtare, și cu atât mai mult pe vâsle. Curând el a venit la țărm și sa repezit în casă cu toată puterea.
- Mamă, m-am întors! strigă el, alergând în cameră.
Mama se ridică pe pat și-și întinse brațele spre el. Yuri a căzut în genunchi în fața ei, și-a scos o perlă din spatele sângelui și imediat o strălucire minunată sa răspândit prin cameră. Mama a oftat adânc și a vorbit cu o voce joasă, obosită:
- Fiule, mi-ai salvat viața! Această lumină îmi dă bucurie. Acum o să dorm puțin, și când mă trezesc, voi fi din nou sănătos.
Mama a căzut înapoi pe perne și a adormit din greu.
Yuri a pus perla pe pieptul ei și a auzit brusc, chiar în urechea unor năvăliri. Se uită în jur și îl văzu pe Broască pe umăr.
- Nu-ți face griji, draga mea Frog, spuse Yuri. "Vei trăi cu mine ca o regină." Uită de mlaștina ta.
Yuri a găsit un borcan mare, a rupt un crin de apă pe râu, a adus un mic mușchi din pădure și a construit o locuință frumoasă pentru broasca sa. El chiar a tăiat o scară mică din chipsuri, astfel încât Broasca să poată merge în sus când era obosit să stea în apă.
Dar Broasca era încă tristă. Vezi, întreaga ei viață va trece în acest borcan de sticlă. Despre asta a visat? La urma urmei, doar câteva cuvinte pot spune. Dar Yuri nu le spune. El crede numai de mama lui. Se așează la patul ei și se uită la felul în care se înfrumusețează fața ei și cum perlele pe pieptul ei scad. Și când mama ei și-a deschis ochii din nou, nimic nu mai rămăsese din perla.
- Mama, perlele nu mai sunt! - Yuri exclamă cu tristețe.
- Și nu ar trebui să fie ", a spus mama, îmbrățișându-i fiul. - A fost o lacrimă de perle. Deci ea a turnat în inimile tuturor mamei, întorcându-le lacrimile pe care le plângeau peste copiii lor. Uite, fiule, ce e în afara ferestrei?
De pe stradă era un cântec puternic. Yuri privi pe fereastră și văzu că mamele se apropie de casa lor, își tăia părul și toți cei care au dat ultima monedă de argint. Toți în haine festive, și cu ei tineri și fete înflăcărate, conduse de Tina și Dana. Și Yaka Natianimeh aici cu curajosul și cu armonica lui inseparabilă.
Mama luă mâna lui Yuri și o ducea afară din casă.
- Slavă yunakului care ne-a eliberat! a strigat pe toți cei care erau aici.
Dana și Tina fugară la mama ei. Și fetele frumoase l-au lăsat pe Yuri cu flori și coroane. Yaka Natianimekh sa apropiat, de asemenea, de Yuri, un baiat bun la lovit pe umar si a spus cu veselie:
- Și acum este timpul să jucăm o nuntă! Alege-ți mireasa!
Apoi, Yuri Frantska și-a adus aminte, iar inima îi era dureroasă. El a invitat pe toți în casă și a început să-și regăsească oaspeții dragi. Și Yaka Natianimeh a făcut o greșeală despre nuntă, nu se abate.
- Are dreptate, fiule ", a spus mama ei. "E timpul să alegeți o soție."
Yuri se uita la fete, dar nici unul dintre ei îi plăcea ca Franzke. Devin trist mângâie părul creț, atunci el se uită la broasca, pe care a făcut-l atât de mult bine în zilele dificile, și a spus o glumă:
- Vreau să merg la o nuntă. Aici este mireasa mea!
Și numai el a rostit aceste cuvinte, deoarece borcanul de sticlă sa spart și sa spart în bucăți mici. Și din cioburi stătea o fată frumoasă, dulce și atrăgătoare, ca un izvor de primăvară. Fața lui este jenată, ochii lui sunt înfundați.
Yuri a țipat cu fericire. A condus-o pe Franz la mama sa și ia îmbrățișat pe mire și pe mire. Яка Натянимех a cântat cea mai bună cântare, iar sărbătoarea din toată lumea a plecat aici.
Branko Chopic
Aventurile lui Toshi Cat
Traducere din partea sârbo-croată R. Kushnirov și D. Mansfeld
Aventură frumos pisică Toshi și prietenii săi - un mouse-vrăjitori și câine Postrika -, probabil, nu ar fi fost scris dacă nu ar fi fost găsit Toshin jurnal Wallow în apropiere de cireșe, celebru pentru caine canisa bloholova Zhuchi. Pe trunchiul cireșei dulci se găsesc urme de gheare ascuțite. Trebuie să se presupune că a pierdut vigilența Tosh a suferit un atac surpriză Zhuchi a fost forțat în grabă să încăierare într-un copac și a scăzut jurnalul său.
Jurnalul e destul de derutat. Evident, proprietarul a purtat cu el peste tot, iar când rupte prin desișuri spinoase, iar noaptea se plimbă pe iarba udă și mansardele prăfuite. În plus, jurnalul este unsă ordonată și chiar (care, rușine pentru pisică!) Este mâncat de șoareci. Și pe ultima pagină a notebook-ului scria într-un scrierii de mână câine:
„Acest jurnal confiscat și a citit câinele lui Zhucha -. Tutorele casei și câinele Duke Toate aceste scrieri și roase oase nu este necesară Iehova pisica strănut în furnicar -.! Și scris și scriitorul!
Marele dușman câine,
Cavalierul unei medalii de iepure cu oase încrucișate ".
Un cărucior misterios, o pungă și mai misterioasă și o mizerie destul de misterioasă în sac. E o pungă? Un sac, domnule? O pungă este un porc. Bag jefuitor. Călătorește la tătar.
Tsok-tsok, tsok-tsok-tsok. - a bătut pe drum patru copite nevăzute, plantate pe patru picioare subțiri. Picioarele purtau un măgar, iar măgarul târgea un cărucior mic care purta un bunic furios și o geantă legată. Bunicul meu se întoarse spre sac și continua să-l blameze pentru ceva. Și sacul doar ca răspuns a fost tăcut - poate pentru că era legat sau poate că pur și simplu nu avea nimic de spus.
De ce a intrat bunicul în conversație cu cea mai obișnuită pungă? Era nebun? Este beat? Și acum, să ascultăm.
- Hehe, domnule meu bun, soarele tău a pus-o! îi bâgâi bunicul și se întoarse spre sac.
Iar bătrânul de sac a răsturnat și a ridicat din umeri: spun ei, ce poți să faci, sa dovedit așa că sa dovedit.
Aha, sacul se mișcă! Deci, există cineva în ea. Iar acest misterios Cineva, probabil, acum crede: "Eu însumi știu că am scăpat." O chestiune binecunoscută: ce soare este în sac? "
Căruciorul trecea vechile salcii și se rostogoli acum pe malul râului.
- Da, ar trebui să fii în apă acum, porc! - Bunicul murmură din nou, întorcându-se la geantă.
Bagajul de porc se înspăimânta, de parcă ar fi înspăimântat, dar din nou nu spunea nimic.
Bunicul constant a urcat în jos din căruță, cu ochii verzi se uită la vâltorile râu albastru, dar se pare că nici unul din ea până când nu-l place.
- Este posibil ca vârtejul să fie prea adânc, dar aici este dureros de adânc. Există probabil pește, complet plin - din nou, niciun bun, dar mai mult ca o salcie necorespunzător sau altceva ... Acest k poate merge întregul râu, dar nu-l face ...
Preocupat bunicul din nou urca în vagon și plimbari pe. Și găsind o piscină nouă, se întoarce din nou la geantă și își scutură din cap:
- Vezi - nu asta. În caz contrar, ați fi deja în apă. Bine, să mergem mai departe. Ești un hoț - asta ești tu!
Dar jaf-hoțul păstrează mama, iar bunicul său e tot:
- Ah, Tosha, Tosha, pielea ta neagră și inima ta neagră! Câți șoareci sunt în moară și ați mâncat șuncă!
Ca răspuns la acest sac, Tosha sa pocăit cu pocăință.
Ei bine, acum totul este clar. Un sac legat nu este un domn, nu un porc, nu un hoț. Și domnul, porcul și hoțul - este doar o pisică care se află într-un sac legat. Și numele acestei pisici este Tosha. Asta este!
Un morar Trisha merge mai departe și mai departe și nu găsește un vârtej potrivit pentru pranksterul lui Toshi. Aceasta, de exemplu, este mult mai bună! Dar mlynár, se pare, crede că pentru pisica lui și cea mai splendidă vâlvă nu este bună. Este evident că îi iubește pe Toshu, și cu cât este mai adâncă piscina în fața lui, cu atât mai mult devine tristețea lui.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: