Am crescut și am trăit în Tașkent pentru cea mai mare parte a vieții mele. Prin urmare, ceea ce este eticheta estică, nu știu cu voce tare.
Când m-am mutat în Australia, de mult timp nu m-am putut obișnui cu modul de comportament adoptat acolo. Am sărit în sus de pe scaunele lor atunci când camera a inclus nu numai femeile, ci și bărbații, în cazul în care acestea au fost mai în vârstă decât mine în vârstă și, mai ales, în ierarhia, sunt aplicate de o parte piept, ascultând seful lor, și disconfort cu experiență, referindu-se la colegii seniori numai după nume și fără nume de mijloc, care nu este utilizat în Australia. Numele de familie sunt menționate numai în situații formale, cât și în șefii la locul de muncă, uneori, se cere beneficiarilor să-i numească pe nume.
În ceea ce privește apelul la "tu" sau "tu", atât de important în eticheta estică, atunci în engleză o astfel de problemă nu este deloc, deoarece totul aici este "tu". Voi spune mai mult: ceea ce in fosta mea tara ar fi considerat familial, in Australia este doar binevenit ca un comportament liber, necomplexat.
Dar mi-a fost deosebit de dificil să mențin contactul vizual cu șeful, așa cum ei numesc "contactul cu ochii", și care este considerată o condiție necesară pentru o comunicare deschisă și sinceră. Cu alte cuvinte, dacă nu vă uitați la interlocutor, oricine este, direct în ochi, atunci aveți gânduri înapoi că vă este frică să arătați afară. Sau aveți "probleme de comunicare", adică vă confruntați cu probleme de comunicare cu alte persoane din cauza educației necorespunzătoare, a deficiențelor de caracter sau, a lui Dumnezeu, a unei boli mintale.
Și a fost dificil pentru mine, deoarece în eticheta estică există o regulă opusă: privirea persoanei în vârstă în ochi este considerată lipsă de respect ca un mimimum. Acesta este un semn de educație proastă și lipsă de respect față de bătrâni.
În acest sens, mi-am amintit un episod din biografia mea. Kogda la un moment dat la Institutul Tașkent de Advanced Medical, în cazul în care un tânăr am lucrat cu mers de asamblare, și rector vechi, așa cum era de așteptat, inspirat certat subalternii săi, iar acesta din urmă, așa cum era de așteptat, au plecat cu vinovatie capul și ochii plecați.
Și această situație pare dramatică dar, în esență cufundată în interiorul mi-a sărit un jack, care este cea mai mare parte a timpului ședinței încă, dar uneori și în momentele cele mai nepotrivite, se face simțită. El chiar mi-a spus să testez ce s-ar întâmpla dacă ar arăta rectorul drept în ochi.
Mai mult, nu am simțit nici o vină pentru mine. Dimpotrivă, rectorul a fost supărat organizării proaste a grupului de oameni la institut și chiar înainte de a-mi acorda titlul de "Un excelent drujinnik". Mi sa dat un mandat roșu al vigilentului și o insignă strălucitoare, care sa dovedit a fi singura recompensă pe care am primit-o în timpul vieții mele lungi de muncă. Dacă, bineînțeles, nu se iau în considerare medaliile din școală. Cu toate acestea, și din acest motiv am fost dat. Cu metalul prețios din republică, se pare, a fost tensionat.
Colectarea de curajul ei, m-am uitat în sus și în mod deschis a început să se uite la intrarea în furia rectorului, care a fost gesticulând cu disperare, el a vorbit ceva despre importanța, așa cum a pus-o, „Sambo-mambo.“ El a participat la Marele Război Patriotic și, în aparență, și-a amintit în acel moment tânărul său luptător.
Și am continuat să caut un contact vizual cu rectorul și a fost, la urma urmei, răsplătit. Rectorul mi-a întors mânia strălucitoare, sugerând elocvent comportamentul meu "indecent". Dar nu m-am rătăcit, nu mi-am scăpat capul și am reținut cu curaj sugestia acestui rector.
Și apoi el ma atacat personal, ca și cum am fost singurul Sloven și sabotorul care au distrus echipele naționale glorioase instituția noastră mamă și lăsați batausi, bețivii și Brawlers deranjează lucrătorilor sovietici.
Mini-experimentul meu sociologic sa încheiat cu un rezultat deplorabil pentru mine. Rectorul mi-a arătat un deget, mi-a spus să mă ridic în picioare și, în fața tuturor oamenilor cinstiți, eram anatemă și rușine. Chiar și insigna "Un excelent druzhinnik", strălucind cu mândrie pe piept, nu ma ajutat.
Apoi colegii, fără să știe de experimentul meu, se întrebau de ce brusc mi-au căzut toate loviturile. Și colegii mei din echipa cu o voce joasă, simpatic deplâns faptul că rectorul nedrept ocupat cu druzhina „bine-meritata“.
Trebuie să-i acordăm credință rectorului, nu a suferit ranc și, în general, a fost o persoană bună. Deci experimentul meu nu a avut alte consecințe neplăcute pentru mine.
Dar vă puteți imagina ce s-ar întâmpla dacă aș fi intervenit mai deschis asupra subordonării sacre și s-ar fi îndreptat către rector pentru "voi". Probabil ar fi sunat imediat masina o ambulanță specială și mi-a luat ca un pacient cu un comportament inadecvat, un spital de boli mentale, unde am fost, de altfel, apoi a inceput o cariera medicala.
Eticheta estică este o chestiune delicată.
Toate acestea vitrinelor, toată această parodie a activităților la viața reală, pentru a lucra în cele din urmă, toate acestea ne determină o aversiune față de orice loc de muncă, mai ales că stau aproape de prima clasă în câmpurile de bumbac, nu am primit nimic sau ban . Și, de asemenea, am experimentat o gelozie consumatoare față de cei care au lucrat în sectoarele "strategice importante" și au primit bani imens pentru acel timp. Personal, din copilărie mi-am fost atât de besotted cu fraze răsunătoare despre onestitate, conștiinciozitate și alte lucruri care, chiar ca un adult nu ar putea, așa cum au spus, „preț de mireasă“, „Levachev“, la fel ca toți oamenii normali. Toate acestea sunt foarte, foarte triste și eticheta orientală nu are absolut nimic de-a face cu ea. Înțeleg ironia ta. Și tatăl meu, cu toată dorința, nu a putut pleca pentru unele adevărate, aș spune, țară în care oamenii lucrează cu adevărat și obțin ceea ce ar trebui. Era tatăl multor copii ...
Nu e de mirare că această URSS sa prăbușit atât de repede.
Această lucrare conține 3 recenzii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: