Alfabetul ucrainean, la fel ca alfabetul rus, se bazează pe alfabetul chirilic. Afișarea grafică a majorității literelor din alfabetul rus și ucrainean coincide, dar există, de asemenea, diferențe semnificative.
Împreună cu rușii și belarusi, limba ucraineană aparține grupului estic de limbi slave. Iar ucraineana este atât de asemănătoare cu limba rusă, încât poate deveni un obstacol în procesul de învățare: este greu să nu confundăm sunetele apropiate, dar totuși diferite. Dar există o demnitate de netăgăduit: cuvintele ucrainene sunt scrise exact așa cum sunt auzite, ceea ce face procesul de învățare a acestui limbaj foarte ușor.
Limba ucraineană este pe bună dreptate considerată una dintre cele mai melodioase din lume, care se datorează caracteristicilor unice ale foneticității ucrainene. Astfel, limba ucraineană se caracterizează printr-un număr mare de vocale cu vocale mari și o alungire a consoanelor moi. Datorită acestor caracteristici, limba ucraineană sună moale și armonioasă.
O altă trăsătură distinctivă a limbii ucrainene este prezența tensiunilor laterale în cuvinte lungi, împreună cu cea principală. Datorită acestui fapt, în limba ucraineană nu există practic nici o reducere (sunete sau pierderi de zgomot) ale sunetelor consoane. Sunetele vocale sunt aproape inutile, chiar la sfarsitul cuvântului si silabelor.
Începutul de a învăța o limbă străină este necesar din alfabet, iar limba ucraineană nu face excepție. Vorbitorii de limbă rusă învață alfabetul ucrainean nu este dificil: scrierea majorității literelor coincide. Adevărat, în alfabetul ucrainean nu există litere Ёё, Эъ, ыы, Ээ, dar există, Єє, Єє, Іі и її.
În scrisul ucrainean se află 33 de scrisori, majoritatea cărora au corespondența în limba rusă.
Literele "Є" și "ії" sunt vocale iotate. Litera "Є" corespunde rubricii "E" și denotă sunetul [jе]. Simbolul "Ї" indică sunetul [ji]. Scrisoarea ucraineană "I" corespunde rusei "Eu".
În plus, în ucraineană există un apostrof [']. Se folosește după consonanțele labiale și "p" înainte de vocalele iotate pentru a denumi combinații [j] și sunete vocale [a] [y] [e] [and].
O altă trăsătură caracteristică a limbii ucrainene este prezența consonanțelor africative [j], [dz] și [dz]. Pe scrisoare aceste sunete sunt transmise, respectiv, prin combinații de "j", "dz" și "dz".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: