Adjectivele pot trece în categoria substantivelor. Acest proces se numește substantivare (din substantivul latin).
Substantivarea este un proces cunoscut de mult timp de limba rusă. Este puțin probabil ca un laic să poată ghici acum că asemenea substantive precum armata, văduva, moleben, mânecă, teacă, după origine sunt adjective.
În limba modernă, procesul de fundamentalizare este de asemenea foarte activ. Este posibilă identificarea unor mari grupuri tematice de substantive, care au provenit din adjective. Acestea includ, de exemplu, multe dintre cuvintele care sunt numele sediul într-un apartament sau o clădire: partea din față, living, sufragerie, baie, camara, dressing, sala de biliard. Foști adjective - este numele comercial și de catering, care sunt în fiecare oraș: Brutarie, Gratar, găluște, sandwich, gustare, Vodka cameră, etc. Numele multor asociații politice, susținători ai acestei sau acelei tendințe socio-politice, sunt, adesea, substantivizate adjective: stânga, dreapta, roșu, alb, verde, maro. Multe nume de reprezentanți ai raselor individuale sunt și adjective care au devenit substantive: alb, negru, galben, roșu. (Amintiți-vă Maiakovski: „Alb mănâncă ananas copt, negru - alb putregai de lucru îmbibată face alb, munca la negru - negru.“.) Numele unor rase de câini: Greyhound, Hound, setter duce, de asemenea, substantivizing.
Substantivizarea modifică proprietățile semantice, morfologice și sintactice ale fostelor adjective. Acum, ele denotă un obiect, și nu un semn, dobândesc un gen independent, schimbarea după caz și număr; și, ca unele substantive, adjectivele substantivizate sunt utilizate sub forma unui singur număr: cald, fierbinte, dulce, gelatat (numai singur); rude, rude (numai plural). Substantivizările adunate pot, la rândul lor, să poarte cu ei definițiile: "cameră de zi luminată", "cooperare pelmeni", "croitor de primă clasă". Propunerea substantivized adjectivele sunt predominant subiect sau complement ( „Snack se deschide în ora 10“ - „Deschide cina excelent“).
Notă. Trebuie remarcat faptul că procesul de fundamentalizare nu acoperă doar adjective. Alte părți ale discursului trec în substantive, în primul rând participanți: viitorul, trecutul, prezentul, răniții, iubitul și alții.
Substantivizarea, cum ar fi adjectivitatea, este completă și parțială. Cu o fundamentare completă, cuvintele nu mai sunt folosite ca adjective: prima, trotuarul, rufele, croitorul, forestierul, coaforul. În cuvântul substantivizing parțială poate fi folosit ca un adjectiv este, ca un substantiv: „inscripția“ - act de cadou, „baie“ - baie, „un om cerșetor bătrân“ - un cerșetor, „caviar gustare“ - o gustare, etc.
Substanțele care au experimentat atât substantivarea completă, cât și parțială, sunt un fapt al limbii și sunt fixate în dicționare explicative.
În plus, putem vorbi despre așa-numita substantivare contextuală. Aceasta este trecerea adjectivului (sau participle) într-un substantiv, valabil numai într-un anumit context.
Multe exemple de substantivizing contextuale a dat poezie simbolistă, mai ales de Alexander Blok, „Ți-am spus că sunt legat de aer eteric în ceață.“; "Și în casa luminii, neliniștit, am rămas singur cu întunericul. Imposibil a fost posibil, dar posibil a fost un vis"; "Și această pădure, închisă în strânsă, și aceste căi de munte se amestecă pentru a fuziona cu necunoscutul, azurul tău să înflorească"; "Și viața de zi cu zi va cădea, ca într-un abis întunecat fără fund, și un arc de șapte culori se va ridica deasupra abisului".
Foarte adesea în poezia lui A. Blok se găsesc adjective contextual substantivizate în funcția recursului: "Invalid, vrăjitor, insidios - dans! Și să fie pentru totdeauna otravă a Suflului Vărsat"; "Oh, drăguț, oh subțire." Și repede, eu căut minte numele ei "; "Acest lucru este atât de auriu - nu este de la focul vechi?" "Pasionat, lipsit de temelie, gol", de neuitat, iartă-mă!
Trimiteți-le prietenilor: