Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz

Întrebările, în general, sunt prostești. Cu toate acestea, aceștia sunt intrebați invariabil de admiratorul "Maestrului și Margaretei", pentru prima dată pe iazurile patriarhului:

a) la care dintre bănci au vorbit Berlioz și Bezdomny, când un străin misterios sa așezat la ei;







și b) în locul în care Berlioz a tăiat capul tramvaiului.

Să încercăm să ne dăm seama, sau se întâmplă chiar că ghidurile muzeelor ​​Bulgakov îi spun turiștilor locurile greșite. Și, pentru început, vom încerca să restaurăm traseul pe care scriitorii l-au primit la patriarh.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz
Vedea de pe malul opus pe alee unde a apărut Woland

Deci, după ce președintele o zi Massolit a plecat acasă să se odihnească înainte de întâlnirea de seară, și în același timp, a luat-o fără adăpost la pus pe drumul spre Patriarhul, l-a citit o prelegere despre ateism științific. Dacă Berlioz Bulgakov a urmat sfatul de a nu vorbi cu necunoscut, după o conversație cu poetul va ieși din armura Sadovaya, se întoarse spre dreapta și după câteva minute a fost acasă. Arati, deci nici surprize și ar ajunge la o întâlnire (într-adevăr, se pare, au Voland pe acest caz a fost procurat armura caramida?).

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz

Lipsă lirică despre întâlnirea de la miezul nopții a lui MASSOLITH

Un cititor modern ar putea fi surprins de faptul că întâlnirea, la care Berlioz nu a ajuns, a fost programată pentru zece pe timp de noapte. Se pare că în acest moment este doar timpul ca un serviceman să meargă la culcare să doarmă înainte de o zi de lucru aglomerată. Cine, în mintea potrivită, va veni în minte pentru a numi o întâlnire la o oră atât de târzie?

Cu toate acestea, în anii treizeci, o astfel de situație era destul de obișnuită și motivul pentru aceasta era o persoană foarte specifică ale cărei dorințe și obiceiuri au determinat viața fiecărui cetățean al Uniunii Sovietice.

Acest om din anumite motive nu a dormit noaptea. El a folosit pentru a lucra până la trei sau patru dimineața, și majore perforce instituții publice au învățat să rămână treaz cu el: în anticiparea unui posibil apel la El miniștrii nu a închis un ochi; astfel încât timpul să nu dispară în zadar, să-și înlăture deputații la locul de muncă; aceia pe rând - subordonații lor, iar acest lanț se întinde mai departe și mai departe.

După ce a petrecut prima seară a primei jumătăți a zilei de lucru la serviciu, angajații timp de câteva ore au plecat acasă - iau un pui de somn înainte de a doua parte, noapte. Și la ora zece, ferestrele instituțiilor mari au aprins din nou, la care, după cum vedem, a inventat MASSOLITUL Bulgakov.

Deci, Berlioz și Bezdomny au venit la Patriarhi din partea Massolith. Griboyedov casa prototip, care a găzduit această instituție venerabilă, este acasa, la Tverskoy Boulevard Herzen: acolo în timpul Bulgakov plasate RAPP (Asociația rusă a Proletar Scriitorilor) și MAPP (Asociația din Moscova), a devenit, respectiv, prototip colectiv Massolit. Vino la Partiarshim poate fi fie prin banda mică Kozikhinskiy sau peste Malaya Bronnaya - ca una care va duce la a doua strada pe colțul de est al lacului. Apoi, acolo, era un stand plin de vopsea colorat "Beer-water", care nu conținea totuși nici bere, nici apă.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz






Deci, cabinele pictate cu apă minerală (acest lucru, cu toate acestea, nu a stat pe Patriarhi, ci în Piața Teatrului Bolshoi)

Bea în loc de caisul cald narzan cald, scriitorii s-au îndreptat spre o alee umbroasă, unde s-au așezat pe una dintre primele bănci cu spatele la Bronnaya și s-au îndreptat spre iaz.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz
Banca lui Woland. Din nou, stați doi scriitori

Ei bine, am găsit banca, acum a fost rândul celui de-al doilea loc de referință: unde a tăiat președintele MASSOLITA capul?

Se pare că romanul este scris destul de clar, dar există o nuanță: topografia iazurilor din "Maestru și Margarita" este puțin diferită de cea de astăzi. Dar despre totul în ordine.

Dacă doriți să repetați calea lui Berlioz, ridicați-vă de la banca găsită de noi și mergeți la partea lui Ermolaevsky. Opriți-vă la colțul iazului - în locul în care cel de-al doilea se apropie de aleea dvs. din dreapta, la unghi drept. Deci, în topografia romanului, această alee perpendiculară nu sa terminat, sa odihnit pe a ta, dar a continuat spre dreapta și a ieșit la Bronnaya. Întoarceți-vă în această direcție și voi, treceți prin gazon, urcați pe gardul jos al parcului (dacă aveți o figură subțire, puteți să strângeți în spațiul dintre grătar și lanternă) - și voila! - ești acolo. Tramvaiul, așa cum sa spus deja, nu merge aici, deci nu riscați să repetați calea lui Berlioz la concluzia sa logică.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz
Iazuri patriarhale pentru cititorii "Maestrului și Margaretei"
(clic, ca și restul)

Apropo, în acest loc bulgakoved Boris Mjagkov în 1987, căutând rămășițele de piese de tramvai, diferența pare să fi găsit în urme de gard pe site-ul de ieșire pierdut în armura, și urme de turnichet, despre care Anna a rupt sticla cu ulei. Am scrie „pare a fi“ pentru că cercetătorul conducea cercetările sale cu ajutorul biogeofizică (acest lucru este ceva de genul biogeofizică), astfel încât încrederea nu poate fi decât rezultatul obținut cu anumite rezerve. Ei bine, fanii romanului trebuie să fie mulțumiți de asta. Mai ales pentru că, folosind biogeofizică dvs. Mjagkov gasit aceeasi pista de la Patriarhul ca cercetatorii nu au putut fi detectate în orice plan de transport al orașului.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz
Locul de deces al lui Berlioz (vedere de pe trotuar opus). În stânga stâlpului era ieșirea din piață spre Bronnaya

Cu toate acestea, mulți cititori și fără nici o biolocație cred că traseele de tramvai pe Bronnaya erau. Și credința adevărată, așa cum se știe, nu este necesară nicio dovadă.

Pe urmele lui Berlioz, bancheta volantei și șinele pe bronz
"Unul cântărește zece pooduri!"

În concluzie, să spunem câteva cuvinte, din care, în general, merităm să începem această poveste: de ce cheltuim atât de multă energie pe astfel de nonsens ca calculul magazinului potrivit și răscrucea dreaptă?

De fapt, ce naiba, atunci Berlioz ia tăiat capul sau cincizeci de metri mai departe? Este foarte important să înțelegeți sensul romanului, astfel încât este important să știți care era Woland pe bancă?

Deci este, bineînțeles, dacă percepeți "Maestrul și Margarita" numai din motive. Și dacă romanul va găsi o cale spre inimă, a venit la lui patriarhului și sa așezat pe aceeași bancă, care a fost încercat un argument despre Hristos, simt vrând-nevrând implicare în evenimentele descrise, iar acest lucru la rândul său, dă naștere la dorința se arunca cu capul chiar mai adânc în romantism și mă întreb despre Bulgakov încerca să spună lumii. Și toată lumea va auzi ceva diferit.







Trimiteți-le prietenilor: