A apărut o problemă cu transferul de text rusesc de la Word la QuarkXPress (programul în limba germană). Cadrul de text este introdus cu toate caracterele. Există o mulțime de text, așa că îl scriu pe unul nou, ei bine, nu vreau, chiar dacă merge cu adevărat.
Apropo de aceeași manipulare cu FreeHand fără probleme. Tex este inserat la cele mai bune.
Cine știe cum să-mi ajute durerea?
Da, germană, rusă în mod implicit nu merită, dar există fonturi chirilice în fonturi.
Puteți să-l încercați prin CorelDraw. Folosesc versiunea 12. Mai întâi introduc textul în Corel și apoi în Quark. Și totul merge foarte bine. De asemenea, Korel salvează și alte programe.
PPS: și dacă fonturile chirilice aleg, în limba rusă este afișat sau este același lucru strâmbă? Quark ce?
Stepan
cu CorelDraw nu funcționează deloc, din motive de transmitere a pus Corel, nu văd punctul.
Fonturile chirilice sunt bune, dar nu au încercat să pună suportul pentru limbile rusă pentru programele non-Unicode?
Nu am instalat singur sistemul, dar în limba rusă după cum vedeți voi scrie. Am XP. Când instalați toate fonturile ruse, toate caracterele sunt afișate ca semn de întrebare. Asta este dacă alama apelează textul, merge bine și drepturile de autor nu se arge.
Quark 6
vovik
Eu, dintr-o dată, din cauza abundenței rusești, m-am prăbușit în germană și am zburat toate umlauturile cu gâturi (
Acum întrebările sunt:
1. "Nu arata" - este ca? Litere germane sau semne de întrebare?
2. Înlocuirea fontului pentru orice duce?
3. În textul Notepad din Word'a hit-uri normale?
4. În Word, care limbă este selectată: "Tools" -> "Language" -> "Choose language"? Trebuie să fie un rus.
5. Există vreo localizare rusă în sistem?
5. Există vreo localizare rusă în sistem? În general, lămuriți ce OS și ce fel de Quark.
Am un Windows XP SP2 fără limba rusă MUI. În quark 6.1, problema nu este respectată.
vovik
Am scris mai sus XP cu SP2 QuarkXPress 6.
1. "Nu arata" - este ca? Litere germane sau semne de întrebare?
Dacă fără unicode acele semne de întrebare, cu orice caracter.
2. Înlocuirea fontului pentru orice duce?
dacă înlocuiți un font rusesc, nu schimbă starea lucrurilor, totul rămâne în semnele de întrebare.
În textul Notepad-ului din Word'a devine normal?
este ca într-o farmacie, am trecut-o, una la alta, chiar și cu formatare.
În Word, care limbă este selectată: "Tools" -> "Language" -> "Choose language"? Trebuie să fie un rus.
Nu stiu asta, niciodata nu m-am uitat acolo, am ales fontul rusesc si scriu))
despre lokalku prea Nu voi spune, dar klava este schimbat la font rusesc. Implicit este germana.
Rebekka
dacă fără unicode, atunci semne de întrebare, dacă cu unicode, atunci tot felul de simboluri Aceasta înseamnă că are loc conversia ANSI-OEM. Această conversie este efectuată în conformitate cu tabelul, care este determinat de setările regionale selectate în sistem. Pentru conversia corespunzătoare a textului rusesc în „Control Panel“, „Regional Settings“ ar trebui să fie „rus“ .Dacă font rus substitut, aceasta nu schimbă poziția vescheyEto înseamnă că punctul de vedere pe 8 biți a fontului unicode de 16 biți, care este de asemenea tăiat în linie cu conversie ANSI-OEM, se dovedește "stânga", adică nu chirilică. Prin urmare, puteți încerca să utilizați fonturi post-script, cel puțin din colecția Paratype, a cărei tabelă de codare este o dată pentru totdeauna protejată conform tabelului Windows-1251. Claudia trece la fontul rusesc. Implicit este limba germană. Driverele și layout-urile tastaturii pot fi setate pe oricare. Spre deosebire de localizare, acest lucru nu afectează în nici un fel conversiile ANSI-OEM.
Mulțumesc încărcat. yees. confuz:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: