Dicționarul explicativ al limbii ruse vii și al creatorului său V. I Dal.
Joc scenariu
Profesoara de educație suplimentară Finashina Larisa Yurevna
PMU PMC Petrogradsky PMK Zvezdochka
Să cunoască copiii într-o formă jucăușă, cu bogăția limbii ruse, prin exemplele diferitelor forme ale limbajului: proverbe, zicale, unități frazeologice, ghicitori, entuziasmul limbii.
Băieți! Astăzi, ora rece este dedicată unui om uimitor care și-a dedicat întreaga viață marii limbi ruse - Vladimir Ivanovich Dal. Vladimir Ivanovici avea talente în diferite sfere - el era un marinar, chirurg, oficial, sa prezentat atât ca inginer cât și ca om de știință. Și a colectat cuvinte toată viața.
În 1826, Dahl și-a schimbat profesia și a intrat în Facultatea de Medicină a Universității din Dorpat (acum Tartu). Aici a început prietenia cu distinsul chirurg rus NI Pirogov. După ce și-a terminat educația înainte de termen, un chirurg de douăzeci de ani se duce la războiul ruso-turc. El nu numai că operează soldați și ofițeri, ci și salvează populația civilă de epidemia de ciumă.
În acest timp, Vladimir Ivanovici a acumulat atât de multe înregistrări încât valiza a devenit strânsă, iar comanda a alocat lui Daly o cămilă de pachet pentru a transporta încărcătura. Odată ce cămilă a dispărut, a fost capturată de către inamic. Dal a fost trist: "Am fost orfan fără înregistrările mele". Dar, din fericire, după o săptămână, cazacii au respins cămilele și l-au condus la tabără. De atunci, el nu sa despărțit de înregistrări, continuând să-i repleteze cu cuvinte noi.
Din 1833 până în 1859 Dahl în serviciul guvernamental El este oficial în Orenburg, apoi în Sankt-Petersburg, apoi la Nijni Novgorod. În acei ani a ajuns la faima literară. Se întâlnește cu V. Zhukovsky, I. Krylov, N. Gogol, V. Odoevsky, A. Pușkin. Se știe că Dal a dat lui Pușkin povestea unui basm despre un pescar și un pește. Mai târziu, Pushkin ia prezentat lui Dalia faimoasa "Povestea unui pescar și a unui pește" cu o semnătură: "A ta este de la a ta. Povestitorul Cossack Lugansky (așa a fost pseudonimul lui Dahl) povestitorul Alexander Pushkin. "
Concomitent cu lucrul la dicționar, Dal a lucrat, de asemenea, la colecția de "Proverbe a poporului rus", care cuprindea nu numai proverbe, ci și zicări, tâlhăriile limbii, ghicitorile. Fiecare proverb a copiat de două ori pe benzi înguste de hârtie, Dahl le-a numit "curele". O "curea" a intrat în dicționar, ca un exemplu de clarificare, iar cealaltă într-un notebook conceput pentru a culege proverbe. 180 de notebook-uri, în cazul în care Dahl a lipit "curele" - aceasta este de 180 de teme, dintre care se numără "Um-stupiditate", "Lumea oamenilor", "Adevărat-strâmbă" etc.
1. VIDal a considerat că nu este doar distracție. "Ei sunt învățați să frece într-un dialect curat și rapid". Dahl a strâns învârtirea limbii în cartea sa The Old Man.
Sarcină. Vorbește răsturnarea limbii. Cine este mai bun?
Ser din laptele curat.
Vorbește, spuneți, dar nu vorbiți.
În curte există iarbă, pe iarbă, lemn de foc, nu tăiați lemn, pe iarba curții.
O glugă este cusută, o glugă este tricotată, o glugă este tricotată, dar nu și pe cea a lui Kolpakov.
Tesutul țesută țesătura pe baticul lui Tanya.
Ei au manevrat navele, au manevrat, dar nu au făcut-o.
Luck Senka Sanka cu Sonya pe sanie.
Jocul 2 "Când spunem asta?"
Copiii sunt împărțiți în două echipe.
Întrebare: Când spunem asta?
Sarcina primei echipe.
Ochiul nu se rupe - (foarte frumos)
Capul pe umeri - (inteligent)
Pentru a bate galeti, pentru a juca prost - (stai pe spate)
În două etape - (foarte aproape)
Sarcina a doua echipa.
În orice spirit - (alerga repede)
Picioarele nu merg - (nu vreau sa merg undeva)
Așezați taitei pe urechi - (cheat)
Păstrează în spatele capului - (nu știu)
Determinarea frazeologiei, în ce sens sunt folosite. Fiecare expresie vorbește despre cantitate. Definiți:
1. Am avut mulți bani
Băieți, spune-mi - este mult sau puțin?
2. Nu-l pui cu bani
Băieți, spune-mi - este mult sau puțin?
3. În frigider, deși mingea se rostogolește
Oamenii din cameră - mărul nu are unde să cadă
Munca mea - fără sfârșit
Numărul jocului 4 "Despre cine spunem așa?"
1. Ursul a căzut în ureche.
2. Este un cârlig al tuturor meseriilor.
3. Nu va rani o musca.
4. Ea face totul prin mâneci.
Joc №5 Adăugați un cuvânt
Este necesar să inserați cuvintele pierdute, astfel încât proverbul să se dovedească.
A. tocmai a fost deschisă.
vine cu mâncarea.
Nu veni singur.
Numărul jocului 6 "Proverbe glumă".
Găsiți eroarea în fiecare proverb:
-Două cizme sunt tari.
-Noi suntem buni, dar doi sunt mai buni.
- Unul din cenușă nu este un războinic.
-Lașul leneșului îi este frică.
-Am găsit o capră pe o piatră.
-Nu stiti brodul, nu intrati in moda.
Numărul jocului 7 "Vizitarea Cuvântului"
1. Sarcina. În loc să introduceți nume de animale.
Sly ca. Dirty ca.
Un laș cum ar fi. Cu încăpățânare ca.
Cât de sănătos. Mocky ca.
Spiny ca.
2. Sarcina. Determinați prin descrierea "Ce este asta?"
a) Este închis, dezgustător; El este înălțat, fiind îngroșat;
este pusă peste tot, interferând în propria afacere.
b) nu flori, ci se usuca; Nu bateți și dacă nu se întâmplă ceva
să înțeleagă; nu lenjerie, ci sunt atârnate.
c) este în fruntea unei persoane frivole, frivole;
este sfătuit să caute pe teren; cuvinte și bani sunt aruncate asupra lui, care nu le apreciază.
Numărul jocului 8. Înfățișați proverbul:
- Cuvântul nu este o vrabie. (va pleca, nu veți prinde).
- Ochiul vede. (da, dintele o face).
- Aude un sunet. (dar nu știu unde este).
- Șapte femei. Un copil fără ochi.
- Pasărea speriată. (și se teme de un tufiș).
- Instruire rădăcină abilă. (dar fructele sale sunt dulci).
- Sub o piatră încă. (apa nu curge).
- Adevărul din foc nu arde. (și nu se scufunda în apă)
Numărul jocului 9. Strângeți proverbul.
(Toate proverbele sunt împărțite în părți).
Colectați proverbul "împrăștiat":
Faci oameni să râdă, grăbește-te.
("Grăbește - oamenii se distrează de"
Nu, cioc, ceai, lemn, bea
"Ceaiul de băut - nu tăiați lemnul"
Pierde, caută, străinul tău.
"Pentru un străin să-l urmărească, pierde-ți propriul".
Ziua, dacă, înainte, nimic, plictisitor, seara, nu
"Sunt plictisit cu o zi înainte de seară, dacă nu e nimic de făcut".
Tăiați foaia în benzi (pe fiecare bandă - un proverb), apoi tăiați proverbul în jumătate. Plasați-le pe masă cu textul în două coloane: într-unul, începutul proverbelor și în celălalt - sfârșitul, dar astfel încât să nu coincidă. Pentru a complica jocul (pentru elevii mai în vârstă), puteți pune cărțile împreună.
Jucătorul ia două cărți simultan - din coloanele din stânga și din dreapta. Dacă începutul și sfârșitul proverbului au coincis, atunci jucătorul ar trebui să explice că a fost spălat. Dacă totul este corect, atunci el ia cărțile însuși și face o altă mișcare. Dacă cardurile nu se potrivesc sau explicația nu este corectă, atunci mutarea este efectuată de un alt jucător.
Câștigătorul este cel care la sfârșitul jocului va fi cel mai mare număr de cărți cu proverbe și zicale.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: