Cartea postului trecut a citit online Steven King pagina 154

Schimbați dimensiunea fontului - +

Ieri aproape a murit.

Ei stau în colțul holului Hilton și spun într-un șoaptă, chiar dacă biroul de înregistrare este gol. Jerome se aplecă înainte, cu mâinile pe șolduri, cu fața neclintită și hotărâtă.







"Dacă Holly merge ..."

"Mai este o poveste cu noi", întrerupe Holly. - Trebuie să înțelegi asta, Jerome. Nu sunt prieteni cu mama mea. Absolut. O văd o dată sau de două ori pe an, nu mai mult. Întotdeauna vreau să-i părăsesc casa și sunt sigur că nu poate aștepta să mă scoată. Cât despre Bill ... știi, el se va lupta cu durerea lui, dar amândoi știm care sunt șansele lui. Totul e diferit de tine ...

"E periculos", spune Hodges, "și nu putem conta pe un element de surpriză". Dacă nu știe că voi veni pentru el, atunci e prost. Și nu a fost niciodată prost.

"Am fost trei în Mingo", își amintește Jerome. - Și când erați necorespunzător, cu Holly am continuat. Și am făcut-o.

"Ultima dată când a fost diferit", spune Holly. "Ultima oară el nu a putut controla alte persoane."

"Vreau să plec oricum."

"Înțeleg, dar eu sunt în continuare responsabil și eu spun nu."

- Mai există și un alt motiv, întrerupe Holly. - Mai serios. Repetorul este dezactivat și site-ul este închis, dar există aproape două sute și cincizeci de Zappits de lucru. O persoană sa sinucis deja și nu putem spune poliției despre tot ce se întâmplă. Isabel Jaynes crede că Bill își scoate nasul din afacerea lui și toți ceilalți vor crede că suntem nebuni. Dacă ni se întâmplă ceva, toată speranța este numai pentru tine. Sau nu înțelegi asta?







"Înțeleg că mă aruncați afară", spune Jerome. Și devine imediat un adolescent deținuți, subțire, pe care Hodges la angajat cu mulți ani în urmă pentru a tunde gazonul.

Mai mult, continuă Hodges. - Poate că va trebui să-l omor. De fapt, cred că este cel mai probabil rezultat.

"Doamne, Bill, știu asta."

- Dar pentru polițiști și pentru lume, omul pe care îl omor, va fi neurochirurgul respectat Felix Babino. După ce am deschis agenția "Să găsim și să salvăm", uneori am tăiat niște colțuri legale, dar va fi o poveste complet diferită. Vrei să fii acuzat de complicitatea omuciderii, care în acest stadiu este definită ca privarea ilegală a vieții unei persoane prin neglijență criminală? Poate chiar o crimă deliberată?

- Dar sunteți dispus să-l puneți pe Holly în pericol.

"Tu esti cel care ai cea mai mare parte din viata ta inaintea ta", raspunde Holly.

Hodges se apleacă înainte, deși doare, apucă gâtul puternic al lui Jerome cu palma.

Știu că nu-ți place. Nu m-am așteptat la altceva. Dar acest lucru este corect și din motive întemeiate.

Jerome reflectă, suspină.

- Înțeleg ce vrei să spui.

Hodges și Holly așteaptă, ambii știu că acest lucru nu este suficient.

- În regulă. E dezgustător pentru mine, dar bine.

Hodges se ridică, își apasă mîna pe lîngă el pentru a-și stăpîni durerea.

- Atunci mergem la SUV. Furtuna vine și vreau să merg cât mai mult posibil înainte de ao întâlni.

Ultima șansă. Du-mă cu tine.

Holly îi scutură capul, apăsată pe piept.

Jerome îi dă drumul și se întoarce spre Hodges, al cărui cap este o pălărie veche cu câmpuri moi, deja albă de zăpadă. Hodges își ține mâna.

- În alte circumstanțe aș fi îmbrățișat, dar acum mă doare să mă îmbrățișez.

Jerome este limitat la o strângere de mână puternică.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: