Fiind la Kiev, unde are loc Eurovision, am avut un eveniment interesant care să acopere competiția. Un bărbat de vârstă mijlocie a venit la masa delegației din Azerbaidjan în centrul de presă al Centrului Internațional de Expoziții și sa prezentat: "Bună ziua, sunt Armenianul lui Baku".
În timp ce transferăm AZE.az, firește, corespondentul Vesti.Az a luat interviul cu el.
... Ma numesc Edward Aydinov, eu sunt Bakinian. Dragii mei de la Baku, salut. Bună ziua, dragul meu, orașul natal al orașului Baku. Eu însumi sunt armean după naționalitate.
Sunt îngrijorat, puțin, sincer. Sunt aici la Kiev, l-am văzut pe dragi mei din Baku, el sa apropiat de mine. În plus, Diana Gadzhieva, Baku, fiica mea Diana este de asemenea implicată, dar numai numele lui Aidynova.
Am trăit în Baku timp de 26 de ani, sa dovedit că, cu aceste evenimente, nu știu cine a fost de vină, a trebuit să plec. M-am născut în Baku, în Amirjanah. Am crescut în Amirdazhan.
Sunt muzician, câțiva muzicieni din Baku mă cunosc. Am jucat într-un ansamblu de spectacole amatori, un ansamblu de dans al plantei numit după locotenentul Schmidt.
Liderul nostru a fost Muncitorul de cult al Alikram Aslanov, Împărăția cerurilor, Allah rəhmət eləsin! Apoi am jucat în ansamblul de cântece și dans al Societății Filarmonice de Stat din Azerbaidjan, am fost primit acolo de dirijorul Niyazi.
Chiar vreau să vin la Baku, să vizitez Baku, dar nu știu cum, dacă mi-ar da permisiunea, aș veni cu siguranță. Am crescut în satul Amirdzhany, am locuit acolo timp de 26 de ani, acesta este pământul meu. Yanı Bülbüleynən Əmircaan arası.
«Azərbaycan torpağında böyümüșəm, deməli mən Azərbaycan çörəyiynən böyümüșəm (am crescut pe terenul Azerbaidjanului, am mâncat pâine Azerbaidjan -. Nn). Nu voi uita niciodată limba, limba pe care o cunosc mai mult și mai bine decât Armeanul. Nimeni să nu se supere pe mine, dar am crescut acolo, aceasta este țara mea, sa dovedit că am fost aici. Și acum voi fi înrădăcinare în mod necesar pentru Diana Hajiyeva că vygraet, Diana, nu mă lăsa în jos.
Locuiesc în Dnepropetrovsk, acum 29 de ani. Din Baku m-am mutat în Dnepropetrovsk, în Ucraina, nu am plecat în Armenia. Am jucat la nunta azeră, am fost întotdeauna în Baku printre populația azeră, printre muzicieni azer, am fost constant la Filarmonică.
tanıyır məni Ușaqlar. tanıyır məni tansorlar (Băieții mă cunosc, știu eu, dansatori - Ed.). Sunt muzicieni care le cunosc foarte bine, trăiesc bine. Bunul meu prieten, am petrecut două zile în urmă a aflat că prietenul meu de tineret Adil Quliyev, qarmonçalan dünysini dəyișib (Adil Guliyev, acordeon, plecat spre o altă lume. - nn), Adil Guliyev, tu ești prietenul meu, ne-am jucat mai mult de o dată, eu sunt supărat vreau să suferi familia lui.
- Cum ai ajuns la Eurovision?
- Faptul că am fost invitat să lucrez la Kiev, sunt director tehnic în compania "Bright Show", sunt angajat în realizarea de concerte la televiziunea națională.
Am cântat concerte, am jucat cântece, cânt și cântece, am câteva cântece.
Vă amintiți evenimentele de la Baku? Când ai părăsit Azerbaidjanul?
- Poți doar Edward. Hə Edik kimin tanıyırlar məni Burda (eu sunt aici cu toții cum Eddie - Ed.) Știi ce vreau să spun că este foarte trist că totul sa întâmplat. Cu familia mea, cu nimic meu de familie sa întâmplat, mulțumesc lui Dumnezeu. Au plecat în vara anului 1988, m-am dus la ultima, am lucrat în parcul de taxi a 2-a, în satul Montino, atunci când am fost de 25-26 de ani, 1987- 1988. Side Am studiat muzica, jucat la nunți și concerte.
- Și cum sa întâmplat că ai un nume azer?
- Allah ölənlərüvüzə rəhmət eləsin. Împărăția cerurilor pentru toți, în limba rusă, de asemenea, spun ei. Rəhmətlik Atam Kirovabaddı Idi, Gəncədən idilər (tatăl meu târziu a fost de la Kirovabad, Ganja - Ed.). Sa întâmplat că el a decis, și numele de Aydın. Aydin, Aydinov da, gəlib çıxıb, hə Aydınov.
Chiar și Azerbaidianii sunt surprinși că vorbesc limba azeră. Încă mai doresc, sincer, eu ...
- Bineînțeles. Nu, nu este ca să mă întorc. Mi sa spus că nu pot fi acceptat la aeroport.
"Ați încercat să veniți?"
- Nu am încercat, am întrebat. Am doi prieteni în Baku, cărora pot veni fără teamă. Deși acesta este pământul meu, dar nu știu, uneori, într-un fel ... cred aproape în fiecare zi.
Îmi amintesc Amin Dilbazi, un ansamblu de dans, nu știu că e în viață, cred că, sunt plecat, ea a făcut „Motor“ poreclit, am foarte mult tempo-ul jucat, am fost comparat cu nağaraçalanom Hüseynağa, rəhmətlik, o da rəhmətliydi (târziu Nagara Huseynaga, el a murit prea - nn), în cântec și dans .. Băieții din vechea generație de muzicieni și dansatori îmi amintesc. Am prieteni în Facebook qarmonçalan Huseyn Bakili (acordeon Huseyn Baku - Ed.).
- Comunicați cu prietenii dvs.?
- Da, pe Facebook, pe vorbesc vayberu la telefon, eu numesc uneori, însoțitorul meu trăiește în băiat rus curte, Sasha, el este, de asemenea, discuțiile din Azerbaidjan, eu numesc-i spun Sasha acolo, am văzut curtea mea, casa mea, belə da, bine, cum-a comunica.
diyiblər Ușaqlar, pentru a primi posolstvaya Bir, diginen ki, bəs mən istiyirəm, üreyim istiyir Bakıya gəlim, Bakıya gəlim ușaqları görüm, Dost Asna ZAD (Baietii spun, du-te la ambasadă, spune-mi ce vrei să mergi la Baku, inima ajunge la copii, prieteni pentru a vedea - Ed.).
- Ai reușit să vinzi apartamentul?
- Nu am avut timp.
- Toți la stânga și la stânga?
- Da, sa întâmplat, la stânga și la stânga. Nu mi-e teamă, vorbesc sincer vorbind. Pentru că este pământul meu. Am crescut acolo, m-am născut, sunt Bakinian. Nu eram nicăieri în Armenia, nicăieri.
- Pentru că nu am rude acolo. Nu am rude în Armenia. Am jucat odată la nunta din Stepanakert (Khankendi), anul 79 sau 80. Apoi, la Jocurile Olimpice din anii 80, ei au fost, cu ansamblul dansat. Emoția mă copleșește, cetățenii mei din Baku, am deja 52 de ani.
- Vorbești azeră bine.
- Mən danıșanda ușaqlar deyir Bax Bakı ləhcəsi, Edik gəldi, Vsyo, Bakı ləhcəsidi, mən deyirəm ayə necə danıșım, kəndyolu danıșım, necə ürəyivüz istəyir elə də danıșım (Când spun băieții spun este accentul Baku, Eddie a venit, dar toate le-am răspuns: „cum să vorbești cu mine, spune-mi cum inima ta de conținut, și va vorbi“ - nn).
Trimiteți-le prietenilor: