KARA-Baras!
(EXPERIENȚA INTERPRETĂRII TEXTULUI CLASIC)
(Nu, e mai bine decât echirithmic) -
idealuri
Ei au scăpat,
Sensul a dispărut fiind,
Și prietena mea,
Ca o broască,
A sărit de la mine.
Sunt pentru lumânare,
(în sensul familiarizării cu biserica ortodoxă)
Lumânare - în sobă!
Sunt pentru o carte,
(în sensul de a da speranțe unei culturi secularizate umanitare)
Asta - pentru a scăpa
Și sărind
Sub pat!
(Ie - cultura modernă nu a fost supusă spiritualitate înaltă, nici un fel caută eroul liric, și pasiunile de bază, simbolizat de pat ca patul de pasiune (eros), patul de moarte (Thanatos) și locul uitare apatic sau narcotice (Hypnos)
Dead tea ceai,
Mă duc la Chesterton,
Dar mizeria mea de la mine
El a fugit, de parcă de la un incendiu.
Doamne, Dumnezeule,
Ce sa întâmplat?
de ce este
În jur
A fost înfășurată,
Răspundeți
Și s-au grăbit de roată?
(în sensul revenirii veșnice a lui Nietzschean sau în groază karmică budistă, infinită rău -
în general, orice disperare)
gnosticism
Pentru solipsism,
solipsism
În spatele ateismului,
ateism
Pentru gnosticism,
Derrida
pentru
Michel Foucault
(Derrida este plasat mai mult pentru o glumă,
M. Fuko - mai mult pentru rimă) -
Totul se rotește
Și se topește,
Și se grăbește în jur.
Dintr-o dată, din această lume se luptă
Uitatul, ușor viu,
Se ridică un vechi Logos
Și îi scutură capul:
"Oh, urât, ah, murdar,
Ușor păcătos!
Ești mai neagră decât fariseul,
(opțiune -
tu ești nebun decât saduchea)
Uitați-vă la voi:
Ai mânie în inima ta,
Pe minte este o rușine,
Înainte de a fi așa,
Că Aeonides a fugit,
Aonidy, piroidie
Au scăpat de la tine.
Dimineața devreme în zori
Atuat de un șoarece
Și pisoii și rațele,
Și bug-uri, și păianjeni.
Nu ai fost atinsă singură
Și sa bătut și a plâns,
Iar ei au scăpat de cei răpiți
Și bucurie și poezie.
Eu sunt Marele Vechi Logos,
Căruia lumea a fost construită,
Formele organizatorului etern,
Cuvinte și semnificații Comandant!
Dacă te las,
Îmi voi apela soldații mei,
În această cameră sunt diferite
Vizitatorii vor zbura
Și vor latra și vor cuceri,
Și dinții se clatină,
Și tu, dragul meu prieten,
Nu vor fi cinci minute -
Straight la abis,
Straight la abis
Cu un cap înfundat! "
A lovit bazinul de cupru
(care conform eroului liric a crezut că totul era acoperit)
Și a strigat: "Kara-baras!"
(În ce sens?) Nu este clar)
Și acum, dureri,
Regrete și intuiții
Au început să mă chinuiască,
spunând:
"Judecăm, judecăm dezertorul
Pentru a scăpa de comandant,
Pentru că refuză să-l servească -
Live, live, live, live!
Să prețuim și să nu ne jelim! "
Apoi libidoul a sărit
Și m-am apucat între picioare,
Și plângând și plângând,
Și musca ca un buldog.
De parcă dintr-o lilieci de baseball,
M-am grabit din libidoul,
Și pentru mine, pentru mine
Pe valul de pe pământ.
Sunt la grădinița Eden,
A sărit peste gard,
Și este după mine,
Hestenele sunt profetice.
Dintr-o data,
Serafimii cu șase aripi.
Și fețe disprețuitoare
Pușkin este lângă el.
"Ei bine, în viață - vezi și auzi!"
A fost Serafim.
Și apoi cum să mârâieți
La mine,
Aripile cocoșă
Pentru mine:
"Acum, frate, nu fii prost,
El spune:
Și vă mulțumesc,
El spune:
Și nu cum voi zbura,
El spune:
Și nu mă voi întoarce!
Vorbește.
Când am pornit pe stradă
alerga,
Am fugit până la pragul Tatălui
din nou.
Sense, adică,
Sense, adică
Hărțuit și cerșit,
Smoala sa spălat
Si esenta a fost curatata,
Wax a înghețat răzuit.
Și acum culorile, sunetele,
Sună în tăcere:
"Convinge-ne, șarpe stupid,
fi mai atent și mai delicat! "
Și în spatele lor și o rimă:
"Scrie-mă, prietene!"
Și în spatele lui și Eros
(lăsați rima "în gură!")
Deci, cartea sa întors,
Notebook-ul sa întors,
Și a fost lansată poetica
Cu metafizica să dansezi.
Aici Logosul original,
Căruia lumea a fost construită,
Chora al șefului vechi
Cuvinte și semnificații Comandant,
Au fost dansați pentru mine
Și, sărutându-se, a spus:
"Acum te iubesc,
Acum te laud!
În cele din urmă, tu, fiule,
Terapistul de vorbire este mulțumit! "
Este necesar, este necesar să-L lăudăm pe Dumnezeu
În dimineața și în seara,
(opțiune -
și păcăleli-
Voltaireans) -
Rușine și rușine!
Rușine și rușine!
Trăiască Adevărul este pur,
Și Krasotischa radiant,
Bunul nostru este binele nostru,
Pixul nostru etern!
Să încercăm, frați,
Nu vă supărați, nu vă supărați
În neliniște, într-o mizerie și în întuneric,
În ciuma unei baracă fără sfârșit -
Și ambalaje și pachete,
Și acum și vreodată -
Eterna glorie -
Memoria veșnică -
Eternă glorie
Viața!
Dumnezeu este cu noi! Kara-baras!
Pe scurt - ce vrei?
Ce căutați? Ce vă deranjează,
Tu bâjbâi, tu mute și chiar tu prooroci
atât de neinteligibil, atât de cald?
in ce numesti portile radiante? ....
Știți, am trăit apoi în Urali,
Apoi am fost condus de Nikita Hrușciov.
Dar nu contează.
Mult mai important,
că acolo erau tangerine în magazinele de alimente
o raritate teribilă ... În general, pe scurt -
a doua vacanță în viață, și eu
bolnav de a patra zi ... În acea noapte
stătea în fața ferestrelor întunericului și a iernii,
și străinul necunoscut stă liniștit în Perm
în zăpadă grea. Și pomul de Crăciun a strălucit
garland, și reflectat în dulap
dureros. Și, jumătate adormit uitând,
Am văzut lucruri teribile și, trezindu-mă,
de durere și de groază liniștiți,
frică și sperând să-i trezească pe sora ei.
Și mai mult decât am fost bolnav și unde mama noastră
stânga - Nu-mi amintesc ... Probabil,
pentru sesiunea de la Nalchik. Și tata în acea noapte
tocmai sa dovedit a fi la datorie ...
Și căldura a crescut,
și noaptea nu sa sfîrșit,
iar umbrele din bucătărie devin din ce în ce mai tari
au șoptit, s-au strecurat, au chicotit dezgustător!
De la ei m-am ascuns în iad,
sub vata acoperită arsă-suflat ...
și sa topit într-o transpirație insuportabilă ...
Pe scurt - aici, în ultimul moment -
Știu, a fost într-adevăr ultimul! -
aici și acolo a făcut clic pe castelul englez,
aici a fost, și lumina a luat foc în hol!
Iar tata sa aplecat - "Ei bine, ce mai faci tu, fiule?",
și apoi o pungă imensă de rugină
el a aruncat în pat la mine și apoi,
buzele cu un sărut rece
șopti pe frunte, "Doar Saska
lăsați-o, auziți-o! ", au dispărut ...
Pe scurt,
Am stat în tangerinele magiei,
au inhalat gustul lor parfumat, ia smuls
Le-am curățat cu gheață, înghițit
sucul lor este imposibil, inimaginabil ....
Am lăsat aproape nimic pentru sora mea ...
Pe scurt,
Aici este, acesta este un lucru -
că pentru mine în senzații a fost dat!
Această răcoare
în delir fierbinte
de atunci caut
și nu pot găsi,
această speranță
la faptul că Tatăl
(ciudat cum pare)
va veni în sfârșit!
Și tot ce părea
insuportabil
pentru sufletele noastre speriate,
va fi brusc atât de ușor de curabil -
cum ar fi oreion, varicela,
în scurt - tuse convulsivă!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: