Sophia Benoit - o surpriză

Sophia Benoit - o surpriză

Altarul lui Suleiman cel Magnific

Dome este neobișnuit de bogat de interior. În ajunul de construcție Sahului Persiei trimis Suleiman caseta de bijuterii, doresc să spun acest lucru, că sultanul turc nu are destui bani pentru construcția unui astfel de templu grandios. Iar sultanul a ordonat bijuteriile pentru a pune pe perete, împreună cu pietre normale, exprimându-și disprețul față de șahul și indiciu lui.







Există multe linii frumoase scrise despre această structură uimitoare. Și nu este nimic mai bun decât o dovadă a unui suflet poetic, în rezonanță cu sufletul și Suleiman Hjurrem. Aici este o descriere Leisya: „Cerul este străpunsă patru ace minarete cristal luciu persan ferestre de sticlă și dale colorate în jurul valorii de nișă, mihrab, indicând direcția de sfânt Mecca, nu vesel ochi de pace și liniște dă naștere unui sentiment de ceva nepământean, acel sentiment nu părăsește niciodată, și în .. patio - grădină, în cazul în care există un mausoleu de Suleyman și pereți tombale soției sale încercuit viță de vie, piciorul lor este presărat cu sânge roșu amarant, flori mici, care încă mai poartă numele de „dragoste sângerare“ Aici se află rămășițele a doi îndrăgostiți, un anumit .. GDS fost cel mai puternic dintre toate decesele din acest oraș și a devenit o risipire de oase uscate ".

Mormintele Suleiman și Roxelana-Hjurrem Sultan situat în curtea Moscheea Suleymaniye din Istanbul, construit de arhitectul Sinan la ordinele lui Suleiman în anii 1550-1557 (așa cum sa menționat deja, mormântul lui Sinan este, de asemenea, de lângă moschee). Pietrele de mormânt din turcă sunt numite "türbe". Alături de Tulebe Suleiman, se poate vedea turbanul fiicei sale Mihrimah. Mormantul lui turban turban Suleyman-încoronat (alb), în semn de recunoaștere a statutului sultanului său. Inscripția de pe Türbe spune: Kanuni Sultan Süleyman - 10 Osmanlı padișahı. Sultan Suleiman Legislator - 10 padișah otoman. Calcanul Hjurrem Sultan, de asemenea, încununat cu un turban, turban ca un semn al statutului sultanului Hjurrem (așa cum ne amintim, Suleiman am luat oficial concubina o soție care a fost fără precedent pentru sultanilor otomani. Astfel Hjurrem a devenit Sultana, conducător). Inscripția pe turbanul ei spune: Hürrem Sultan.

Sophia Benoit - o surpriză

"Inima mea este amanta mea, eu sunt sclavul tau, sclavul dragostei mele pentru tine ..."

În vest și est, această femeie este cunoscută sub numele de "Regina Suleimanului Magnific". Dragostea unui cuplu căsătorit - Suleiman și Hurrem - nu sa răcit cu ani. Se știe că după moartea lui Hurrem Suleiman nu și-a luat o nouă soție și a petrecut ultimii ani ai vieții sale ca sultan văduv ...

Suleiman, toată viața lui, a compus poezii și poezii, semnându-le cu pseudonimul Muhibby - ceea ce înseamnă "Lover".

Iubit, pentru alcove






Mi-aș lua din toate lucrurile pământești
Swan pene și petale de trandafir.
În ceea ce mă privește, atunci dacă sunt cu tine,
Am nevoie de un pat - mă mulțumesc cu orice -
Izvoarele de nisip și rocile sunt moi pentru mine [7].

Pentru cei care doresc să experimenteze atât poemele de legătură excentrice sunt scrise, oferă poezii originale Muhibbi în limba turcă otomană [8]:

Celis-i jumătate, varım, habibim mah-ı tabanım
Enisim, mahremim, varım, güzeller șahı sultanım
Hayatım hasılım, ömrüm, șarab-i kevserim, adnim
Baharım, behćetim, rüzum, nigarım verd-i handanım
Neșatım, ișretim, bezmim, çerağım, neyyirim, șem'im
Turuncu u naranțim, benim șem'-i șebistanım
Nebatım, sükkerim, genc, m, cihan içinde bi-rencim
Azizim, Yusuf'um varım, gönül Mısr'ındaki hanım
Stanbulum, Karamanim, diyar-i milket-i Rum'um
Bedahșan'ım ve Kıpçağım ve Bağdad'ım, Horasanım
Saçı varım, kașı yayım, gözü pür ftne, bimarım
Ölürsem boynuna kanım, meded el na-müsülmanım
Kapında çünki meddahım, seni medh ederim daim
Yürek pür gam, gözüm for nem, Muhibbi'yim hoș halim!

Muhibbi (Kanuni Sultan Süleyman'ın mahlası)

Dar versiunea în limba turcă modernă:

Despre ce este această poezie? Bineînțeles despre ea - singura lui iubită, iubita și iubita veșnică La Rossa Hurrem:

Tu ești puterea mea ca oțel, singurătatea mea,
semnificația existenței mele, iubita mea, luna mea, sprijinul meu,
Dragul meu prieten, semnificația existenței mele, cea mai frumoasă sultană,
Viața mea, ești ca urechile verzi de grâu, frumusețea mea, ești ca vinul - băutura mea cerească, numele meu,
Primavara mea, frumusetea mea, triumful meu, pictura mea preferata, fluxul meu de bucurie,
Starea mea de spirit, vacanța mea, remedia mea pentru oboseala vieții, fericirea mea, soarele meu, o stea strălucitoare,
Citrusul meu portocaliu, vatra dormitorului meu,
Planta mea verde, zahărul meu, tinerețea mea, întreaga mea lume din tine, durerea mea,
Draga mea, doamna inimii mele și linia versurilor,
Istanbulul meu, caravana mea, țara mea este greacă,
Dovezile mele, kipchagul meu [9]. Bagdadul meu, Khorasanul meu [10],
Părul meu, sprâncenele expresive, nebunia ochilor curățiți, boala mea,
Voi muri pe gât, sunteți ajutorul meu musulman,
Sunt în ușă, pentru că ești naratorul meu de povestiri preferate, te voi lăuda mereu,
Cântecele muzicale ale inimii mele pure, din ochii mei vor fi vărsate cu umiditate pură, tu ești frumosul meu!

Și lăsați aceste linii caută inima iubitorilor de poezie înalte par stîngace, dar trebuie să înțeleagă că sunt predate, a dat un sentiment superficial, dar nu a putut trece melodicitate adânc turcă și frumusețea sunetului adevărat pasionat. Sunetul creat de inima, care de multe secole nu este printre cei morți. Dintre care doar unul pe întreg pământul fără margini ar putea spune despre ea: Prietenul meu sensul ascuns al existenței mele, Sultana mea cea mai frumoasă ... Haseki Hjurrem.

notițe

Este vorba despre nunta surorii iubite a lui Suleiman Magnificul Khatija Sultan și a prietenului său, Vizier Ibrahim Pasha. Cu toate acestea, așa cum au observat unii istorici, în istoria Imperiului Otoman nu a existat o astfel de uniune. Pentru o astfel de "familie", istoricii turci au acuzat scenaristul faimoasei serii "The Magnificent Age" Meral Okay. Cu toate acestea, majoritatea istoricilor și cercetătorilor sunt înclinați să creadă că un astfel de eveniment a avut încă loc. - Notă. Ed.

Majnun și Leila - "Bedouin Romeo și Julieta", eroii legendei arabe populare în Orient despre iubitorii separați și suferind. - Notă. Ed.

Nepotismul (din Nepos latini născut n nepotis -... Nepotul, nepotul) - favoritismul, nepotismul (de exemplu, în angajări), furnizate de către rude sau prieteni, indiferent de merit profesional. - Notă. Ed.

Pide - un vas național de bucătărie turcească, similar cu pizza italiană, dar în formă asemănătoare cu o "barcă". - Notă. Ed.

Fatwa (arabă fatwa) este o opinie fixă ​​a unui fakikh (specialist în dreptul islamic). Echivalentă cu verdictul, adică prescripția, deoarece conține o explicație a oricărei dispoziții și a recomandărilor relevante. Fatwa este văzută ca o sursă suplimentară de lege. - Notă. Ed.

Vilayet este o unitate administrativ-teritorială în Imperiul Otoman. - Notă. Ed.

Numele populației care a trăit în secolele XI-XV. în stepele de la Marea Caspică până la Marea Neagră, trăiesc acum în Egipt și Siria.

Numele provinciei Erzerum (Erzurum).







Trimiteți-le prietenilor: