Biografie Kornei Ivanovich Chukovsky
Kornei Ciukovski (1882-1969) - poet rus și sovietic, critic literar, traducător, eseist, este cunoscut în primul rând pentru basme în versuri și proză. Unul dintre primii cercetători din Rusia pentru a studia fenomenul culturii de masă. Cititorii sunt cel mai bine cunoscuți ca poetul copiilor. Tatăl scriitorilor Nikolai Korneyevich Chukovsky și Lydia Korneyevna Chukovskaya.
În metricul său era numele mamei - Ekaterina Osipovna Korneichukova; mai departe a fost un record - "nelegitim".
Părinte, student la Sankt-Petersburg Emmanuel Levenson, a cărui familie are o mamă servitor Chukovsky, la trei ani după nașterea lui Koli lăsat fiul și fiica ei Marusya. Ei s-au mutat în sud, la Odessa, au trăit foarte prost.
Nikolai a studiat la gimnaziul din Odessa. În gimnaziul din Odessa sa întâlnit și a devenit prieten cu Boris Zhitkov, în viitor, și un renumit scriitor pentru copii. Chukovski a mers adesea în casa lui Zhitkov, unde a folosit o bibliotecă bogată colecționată de părinții lui Boris. De la a cincea sala de sport clasa Chukovsky a fost expulzat atunci când decret special (cunoscut ca un „decret asupra copiilor lui Cook“) școlile au fost scutite de copii de origine „scăzut“.
Câștigurile mamei au fost atât de mici, încât abia au avut de îndeplinit. Dar tânărul nu a renunțat, a studiat independent și a promovat examenele, primind un certificat de maturitate.
Din tinerețe, Chukovsky a condus viața sa de lucru, a citit mult, a studiat în mod independent limba engleză și franceza. În 1903, Kornei Ivanovici sa dus la Petersburg cu intenția fermă de a deveni scriitor. Sa dus la redacțiile revistelor și ia oferit lucrările, dar peste tot a fost refuzat. Acest lucru nu la oprit pe Chukovsky. Sa cunoscut cu mulți scriitori, a obișnuit să locuiască la Petersburg și a găsit un loc de muncă pentru el însuși - a devenit corespondent al ziarului "Odessa News", unde și-a trimis materialele din Sankt-Petersburg. În cele din urmă, viața la răsplătit pentru optimismul său inepuizabil și credința în abilitățile sale. El a fost trimis "News Odessa" la Londra, unde și-a rezolvat limba engleză.
În 1903 sa căsătorit cu douăzeci și trei de la Odessa, fiica unui contabil firmă privată, Maria Borisovna Goldfeld. Căsătoria era singura și fericită. Dintre cei patru care s-au născut în familia copiilor (Nicholas, Lydia, Boris și Maria), o durată lungă de viață a trăit doar doi seniori - Nicholas și Lydia au devenit ei înșiși, ulterior, scriitori. Fiica cea mai tânără, Masha a murit ca un copil de la tuberculoză. Son Boris a murit în război în 1941; un alt fiu Nikolai, de asemenea, a luptat, au luat parte la apărarea lui Leningrad. Chukovskaia Lydia (născută în 1907) a trăit o viață lungă și dificilă, supus represiunii, a supraviețuit împușcarea soțului ei, fizician eminent Matvey Bronstein.
În Anglia, Chukovsky merge cu soția sa - Maria Borisovna. Aici scriitorul viitor a petrecut un an și jumătate, trimiterea în Rusia articole și notele lor, precum și aproape în fiecare zi de a vizita sala de lectură liberă a bibliotecii British Museum, unde a citit scriitori voraciously engleză, istorici, filosofi, publiciști, cei care l-au ajutat să dezvolte propriul stil, care este apoi numită "paradoxală și spirituală". Se familiarizează cu el
Arthur Conan Doyle, Herbert Wells, alți scriitori englezi.
În 1904, Chukovsky sa întors în Rusia și a devenit critic literar, tipărind articolele sale în reviste și ziare din Sankt Petersburg. La sfârșitul anului 1905, el a organizat (pentru o subvenție Sobíňov) revistă săptămânală de satiră politică „semnal“. Pentru desene animate îndrăznețe și poeme antiguvernamentale, a fost chiar arestat. Și în 1906 a devenit angajat al revistei "Libra". În acest timp, el cunoștea deja A. Blok, L. Andreev A. Kuprin și alte figuri ale literaturii și artei. Mai târziu, Chukovskij a ridicat caracteristici care trăiesc mulți artiști în memoriile sale ( „Repin Gorki, amintiri Maiakovski Bruce ....“, 1940; „Din amintirile“, 1959; „contemporan“, 1962). Și nimic nu părea să precizeze că Chukovski ar deveni scriitor pentru copii. În 1908 a publicat eseuri despre scriitorii contemporani "De la Cehov la Zilele Noastre", în 1914 - "Faces and Masks".
Treptat, numele lui Chukovsky devine cunoscut. Articolele sale ascuțite critice și eseuri publicate în periodice și mai târziu a făcut cartea „De la Cehov și până în prezent“ (1908), „Povestiri critice“ (1911), „Chipuri și măști“ (1914), „futuriștii“ (1922).
În 1906, Rădăcini I. a sosit în orașul finlandez Kuokkala care aduce familiaritate cu artistul Repin și scriitor Korolenko. De asemenea, scriitorul a ținut legătura cu NN. Evreinov, L.N. Andreev, A.I. Kuprinym, V.V. Maiakovski. Toate acestea au devenit mai târziu de caractere în cărțile sale de memorii și eseuri, scrise de mână și acasă Chukokkala almanah, care a lăsat zeci de autografe creative de celebritati - de la Repin la AI Soljenitsyn - a evoluat în cele din urmă într-un monument cultural inestimabil. Aici a trăit timp de aproximativ 10 ani. Combinația de cuvinte și Chukovskij Kuokkala format „Chukokkala“ (inventat de Repin) - numele unei benzi desenate antologie scris de mână, care a dus la Rădăcini I. ultimele zile ale vieții sale.
În familia Kuokkala a trăit până la 1917. Ei au trei copii - Nicholas, Lydia (mai târziu a devenit atât scriitori celebri, și Lydia - de asemenea, cunoscut activist pentru drepturile omului) și Boris (care a murit în față, în primele luni ale Marelui Război Patriotic). În 1920, deja în Sankt-Petersburg, ea a avut o fiică, Mary (Moore - ea a fost „eroina“ din poeziile multor copii prin Chukovsky), care a murit în 1931 de tuberculoză.
În 1916, Chukovsky a devenit corespondent militar pentru ziarul "Rech" din Marea Britanie, Franța, Belgia. Revenind la Petrograd în 1917, Chukovsky a primit o ofertă din partea lui M. Gorky pentru a deveni șeful departamentului pentru copii al editurii "Parus". Apoi a început să acorde atenție discursurilor și barbilor copiilor și să le înregistreze. A ținut astfel de înregistrări pentru tot restul vieții. Din acestea sa născut faimoasa carte "De la doi la cinci", care pentru prima dată a fost publicată în 1928 sub titlul "Copilașilor. Limba pentru copii. Ekikiki. Lepye nonsens "și numai în cea de-a treia ediție a cărții a fost numită" De la doi la cinci ". Cartea a fost retipărită de 21 de ori și reînnoită cu fiecare ediție nouă.
Și, după mulți ani Chukovsky din nou, a acționat ca un lingvist - a scris o carte despre limba rusă „Trăind ca viata“ (1962), în cazul în care răul și a lovit inteligent timbre birocratice pe „Chancery“.
În 1916, Chukovsky a devenit corespondent militar pentru ziarul "Rech" din Marea Britanie, Franța, Belgia. Revenind la Petrograd în 1917, Chukovsky a primit o ofertă din partea lui M. Gorky pentru a deveni șeful departamentului pentru copii al editurii "Parus". Apoi a început să acorde atenție discursurilor și barbilor copiilor și să le înregistreze. A ținut astfel de înregistrări pentru tot restul vieții. Din acestea sa născut faimoasa carte "De la doi la cinci", care pentru prima dată a fost publicată în 1928 sub titlul "Copilașilor. Limba pentru copii. Ekikiki. Lepye nonsens "și numai în cea de-a treia ediție a cărții a fost numită" De la doi la cinci ". Cartea a fost retipărită de 21 de ori și reînnoită cu fiecare ediție nouă.
Înapoi în 1919 prima lucrare a lui Chukovsky privind abilitatea de traducere - "Principiile traducerii artistice". Această problemă a fost întotdeauna în centrul atenției sale - martor cartea „Arta traducerii“ (1930, 1936), „Arta de mare“ (1941, 1968). El însuși a fost unul dintre cei mai buni interpreți - deschis pentru cititorul rus de Whitman (care, de asemenea dedicat de cercetare „Whitman meu“), Kipling, Wilde. Tradus Shakespeare, Chesterton, Mark Twain, Henry O, Arthur Conan Doyle, el a spus copiilor, "Robinson Crusoe", "Baron Munchausen", multe povești biblice și miturile grecești.
În 1957, Chukovski a primit titlul de Doctor of Philology, apoi, la cea de-a 75-a aniversare, ia fost decernat Ordinul lui Lenin. Și în 1962 a primit titlul onorific de Doctor of Literature la Universitatea Oxford.
În 1958, Chukovski a fost singurul scriitor sovietic care la felicitat pe Boris Pasternak pentru Premiul Nobel; după această vizită serioasă la vecinul său Peredelkin, a fost forțat să scrie o explicație umilitoare.
Korney Ivanovici a fost unul dintre primii care a deschis Soljenitin, primul din lume scris de revizuire a admirative „O zi din viața lui Ivan Denisovici“, a dat adăpost scriitorului când a fost în dizgrație, a fost mândru de prietenia cu el.
Timp de mulți ani, Chukovski a locuit în așezarea scriitorului din Peredelkino lângă Moscova. Aici sa întâlnit adesea cu copiii. Acum există un muzeu în casa lui Chukovsky, a cărui deschidere a fost, de asemenea, legată de mari dificultăți.
"Copilului" poetul Chukovsky
În 1916, Chukovsky a compilat o colecție pentru copii "Yolka". În 1917, M. Gorky la invitat să conducă departamentul pentru copii al editurii "Parus". Apoi a început să acorde atenție discursului copiilor și să le înregistreze. Din aceste observații, sa născut (publicat pentru prima dată în 1928) cartea "De la doi la cinci", care este un studiu lingvistic al limbii copiilor și al caracteristicilor gândirii copiilor.
Prima poezie a copiilor "Crocodil" (1916) sa născut accidental. Kornei Ivanovici și tânărul său fiu călăreau cu trenul. Băiatul era bolnav și, pentru ai distrage atenția de suferință, Kornei Ivanovici începu să rimeze liniile la sunetul roților.
Pentru shkolknogo vârstă mai tânără Chukovskij relatau mitul antic grecesc al lui Perseu, traducerea în limba engleză cântece populare ( „Barabek“ „Jenny“ „Kotausi și mouse-ul“ și altele.). Repovestind au fost introduse copii Chukovskogo la „Aventurile baronului Munchausen“ de E. RASPE „Robinson Crusoe“ D.Defo cu „Micul calic,“ puțin cunoscut J. Greenwood .; pentru copii, Chukovsky a tradus povestile lui Kipling, lucrări ale lui Mark Twain. Copiii din viața lui Chukovski au devenit cu adevărat o sursă de putere și inspirație. În casa lui în așezarea suburbane a Peredelkino, unde în cele din urmă sa mutat în anii 1950. adesea adunat până la o mie și jumătate de mii de copii. Chukovsky a aranjat pentru ei sărbătorile "Bună ziua, vara" și "Adio la vară". O mulțime de a vorbi cu copii, Chukovsky a ajuns la concluzia că acestea sunt prea mici pentru a citi și, taie o bucată mare de teren de la cabana sa de vară în Peredelkino, a construit o bibliotecă pentru copii. "Am construit biblioteca, vreau să construiesc o grădiniță pentru tot restul vieții mele", a spus Chukovsky.
Nu se știe dacă prototipurile eroilor din basmele lui Chukovski. Dar există versiuni destul de plauzibile ale apariției personajelor strălucitoare și carismatice ale basmelor copiilor lui.
În prototipurile lui Aibolit, două personaje se potrivesc dintr-o dată, dintre care una era o persoană vii, un medic din Vilnius. Numele lui era Tsemakh Shabad (în stil rusesc - Timofey Osipovich Shabad). Dr. Shabad, absolvent al Facultății de Medicină a Universității din Moscova în 1889, sa dus voluntar la mahalalele din Moscova pentru a trata pe cei săraci și pe cei fără adăpost. El a plecat în mod voluntar în regiunea Volga, unde și-a riscat viața, sa luptat cu epidemia de holeră. Înapoi la Vilnius (la începutul secolului XX - Vilna) tratat liber săraci, hrănirea copiilor săraci, a refuzat să ajute, când a fost adus animale de companie, chiar și tratate pasărea rănit, pe care a adus de pe stradă. Cu Shabad, scriitorul sa întâlnit în 1912. El a vizitat de două ori Dr. Shabad și la numit personal prototipul dr. Aybolit în articolul său din Pionerskaya Pravda.
În scrisorile Korney Ivanovich, în special, a declarat:“... Dr. Shabad a fost mult iubit în oraș, pentru că a fost tratarea săraci, porumbei, pisicile ... vin, sa întâmplat cu el fata slăbănog, ii spune - vrei să, ți-am scris o rețetă ? Nu, te va ajuta laptele să vină la mine în fiecare dimineață, și veți obține două pahare de lapte. Asa ca m-am gândit cât de minunat ar fi să scrie o poveste despre un astfel de doctor bun ".
În memoriile lui Korney Chukovsky, există o altă poveste despre o fetiță dintr-o familie săracă. Dr. Shabad a diagnosticat-o cu "malnutriție sistematică" și a adus o pâine albă și un bulion fierbinte la micul pacient. A doua zi, ca semn de recunoștință, fetița recuperată ia adus doctorul ca dar pentru pisica iubită.
Astăzi, la Vilnius, există un monument pentru Dr. Shabad.
Există un alt pretendent pentru rolul de Dr. Dolittle prototip - aceasta este Dr. Doolittle din cartea de inginerul englez Hugh lofting. Fiind în partea din față a Primului Război Mondial, el a venit cu o poveste pentru copii despre Dr. Dolittle, care știa cum să trateze o varietate de animale, comunicarea cu ei și lupta cu dușmanii lor - pirații rele. Istoria doctorului Doolittle a apărut în 1920.
De mult timp se credea că "Ghepardul" îl descrie pe Stalin (Tarakan) și pe regimul Stalin. Tentația de a trasa paralele era foarte puternică: Stalin era scurt, roșu, cu mustață luxuriantă (Tarakan este o capră cu picioare lichide, bukashechka, o roșcată cu o mustață mare). El se supune și se teme de fiare puternice puternice. Dar "Cockroach" a fost scris în 1922. Chukovsky nu a putut să știe despre rolul important al lui Stalin și, în plus, nu a putut descrie un regim care a câștigat forță în anii treizeci.
Titluri și premii onorifice
1957 - a acordat Ordinul lui Lenin; a acordat titlul de Doctor of Philology
1962 - Premiul Lenin (pentru cartea "Stăpânirea lui Nekrasov", publicată în 1952); titlul de Doctor Honorific de Literatură la Universitatea Oxford.
Dacă doriți să trageți un muzician, introduceți un pistol încărcat în pian, pe care va juca.
Un scriitor pentru copii ar trebui să fie fericit.
Sefii folosesc de radio se răspândește în rândul populației rollicking cântece mârșave - astfel încât populația nu știa Ahmatova, nici bloc, nici Mandelstam.
Cu cât femeia era mai în vârstă, cu atât era mai multă pungă în mâinile ei.
Tot ceea ce doresc locuitorii, se dau pentru programul guvernamental.
Când ești eliberat din închisoare și te duci acasă, merită să trăiești pentru aceste minute!
Singurul lucru care este ferm în corpul meu este dinții falși.
Libertatea de exprimare este necesară de un cerc foarte limitat de oameni, iar majoritatea, chiar intelectualii, își fac munca fără ea.
În Rusia, trebuie să trăiești mult.
Oricine i se spune să tweet, nu te mai bate!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: