Originea numelui fogelgezang

Studiul istoriei originii numelui Vogelgezang dezvăluie pagini uitate din viața și cultura strămoșilor noștri și poate spune o mulțime de curioși despre trecutul îndepărtat.







Nume Fogelgezang se referă la un tip popular de familie în Rusia denumire de origine germană.

Așa sa întâmplat că numele de familie germane sunt destul de frecvente în Rusia. Acest lucru se explică prin următoarele motive. De la vremea lui Petru cel Mare și în secolele XVIII-XIX, mulți meșteri cu înaltă calificare, negustori, medici, oameni de știință, reprezentanți ai profesiilor tehnice au emigrat în Rusia din Germania. În plus, în 1721, Estonia și Livonia au fost incluse în Imperiul Rus, iar în 1795 - Courland, unde germanii au constituit o parte semnificativă a populației. Baza populației germane a țărilor baltice a fost cavalerii vorbitoare de limbă germană - cruciații. Mulți germani baltici au intrat în serviciul rus în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea și s-au mutat în Rusia. Și în cei 60 de ani ai secolului al XVIII-lea împărăteasa Ecaterina a II în scopul de colonizare a Noii Rusii si stepele Volga invitate din Polonia menonită Frize - vorbitoare de limbă germană creștine pacifiștii olandeză și origine germană.

Este cunoscut faptul că noțiunea de nume ca un nume de familie moștenită are originea în Europa de Vest, în secolul al X într-un mediu nobil. De-a lungul timpului, numele au încetat să fie un privilegiu al nobilimii, devenind o parte indispensabilă a denumirii oricărei persoane. Baza de generic atunci când denumești ar putea fi un nume geografic, o indicație a ocupației, numele sau pseudonimul familiei fondatorului.







Deci, numele de germană istoric Vogelgesang (Vogelgesang), cel mai probabil, are o origine toponimică. Această denumire provine din numele Vogelgesang, aparținând mai multor așezări mici, situate în trecut pe teritoriul Germaniei moderne. În prezent, unele dintre ele au dispărut, iar unele au devenit zone ale orașelor mari, păstrându-și numele. Harta modernă a Germaniei, de exemplu, a găsit numele Vogelgesang ca fiind districtul Leipzig (stat federal Saxonia), iar orașele mici din Vogelgesang sunt situate în statele federale Saxonia-Anhalt, Turingia și Brandenburg.

Cuvântul Vogelgesang este compus și constă din două baze. Prima bază a acestui nume - cuvântul german "Vogel" (Vogel), este tradus ca "pasăre". A doua parte a acestui nume, cuvântul "Gesang" (Gesang), înseamnă "cântec, cântând". Astfel, topogonul Vogelgesang poate fi tradus ca "cântând pasărea". Acest nume "poetic", aparent, a fost dat satelor mici și fermelor, situate printre câmpuri și dealuri, în vecinătatea cărora s-au stabilit multe păsări, cântând locuitorii și oaspeții satelor cu cântecul lor. Așa cum se întâmpla adesea, numele Vogelgesang, dat inițial unui localnic al așezării cu același nume, sa transformat ulterior într-un nume generic - un nume de familie.

Fără îndoială, până când proprietarii familiei Vogelgezang au venit în Rusia, denumirea lor patrimonială a fost transmisă pe linia de sex masculin de la o generație la alta pentru câteva secole.


Surse: Dicționar de nume americane de familie, Oxford University Press. Nikonov V.A. Geografia numelor de familie. Dietz J.E. Istoria coloniștilor germani din Volga. Kryukov M.V. Sisteme de nume personale printre popoarele lumii. Unbebaun B.O. Nume de familie rusească. Un mare dicționar germano-rus.

Analiza originii numelui Vogelgezang pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: